Leopoldo II da Bélgica oor Bulgaars

Leopoldo II da Bélgica

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Леополд II

Леополд II (Белгия)

Soortgelyke frases

Leopoldo I da Bélgica
Леополд I

voorbeelde

Houve Émilliane d'Alençon, que se considerava uma atriz... mas era mais conhecida como a mulher... que quase levou o rei Leopoldo II da Bélgica á falência.
Емилиен Далънсоун, която се представяше като актриса, но беше по-известна като жената която довела да банкрут крал Леополд Втори от Белгия.

Carlota teve três irmãos, Luís Filipe, que morreu na infância, Leopoldo, que após a morte de seu pai subiu ao trono como Leopoldo II da Bélgica e Filipe, conde de Flandres.
Шарлота има трима братя — Луи-Филип, който умира като дете, Леополд II, крал на Белгия и Филип, граф на Фландрия.

Também concordaram que a área em torno do Rio Congo seria administrada por Leopoldo II da Bélgica como uma área neutra, conhecida como o Estado Livre do Congo, na qual o comércio e a navegação seriam liberados.
Те също се съгласяват, че районът на река Конго трябва да се администрира от Леополд II Белгийски като неутрална територия, позната като Свободна държава Конго, в която търговията и корабоплаването са свободни.

O meio milhão de quilômetro quadrado de Catanga entraram nas posses de Leopoldo II e formou parte do reino africano de mais de 2.300.000 quilômetros quadrados, cerca de 75 vezes a área da Bélgica.
По този начин, половин милион квадратни километра стават притежание на Леополд и правят площта на африканската му държава на 2 300 000 km2 или около 75 пъти повече от тази на Белгия.

O Estado Livre do Congo impôs um regime de terror no povo colonizado, incluindo assassinatos em massa com milhares de vítimas, e trabalho escravo, que Bélgica, sob pressão da Associação da Reforma do Congo, terminou o mandato de Leopoldo II e a anexou como uma colônia em 1908, território conhecido como Congo Belga..
Свободната държава Конго налага такава политика на държавен тероризъм срещу колонизираните народи, включително масови убийства и насилствен труд, че Белгия под натиска на Асоциацията за реформа на Конго слага край на господството на Леополд и анексира държавата през 1908 г. като колония на Белгия, позната под името Белгийско Конго.