Luhansk oor Bulgaars
Luhansk
pt
Luhansk (óblast)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Луганска област
pt
Luhansk (óblast)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antiga porta-voz do Serviço de Imprensa da LNR («República Popular de Luhansk»).
Не, мисля, че излезе за малкоEurlex2019 Eurlex2019
Responsável pelas atividades separatistas «governamentais» do chamado «Governo da República Popular de Luhansk ».
Сърцето му говори на моетоEuroParl2021 EuroParl2021
“Organização social” que apresentou candidatos nas chamadas “eleições” ilegais da chamada “República Popular de Luhansk” em 2 de novembro de 2014.
Плазменият поток е твърде горещEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Considerando que as chamadas «eleições presidenciais e parlamentares» que se realizaram em 2 de novembro de 2014, em Donetsk e Luhansk, violaram o Direito ucraniano e os acordos de Minsk e, por isso, não podem ser reconhecidas; que a realização destas eleições teve um impacto negativo no processo de paz e de reconciliação;
Нали така каза?EurLex-2 EurLex-2
Antigo «vice‐primeiro‐ministro do Conselho de Ministros da República Popular de Luhansk» (anteriormente chamado «primeiro‐ministro da República Popular de Luhansk», e antigo porta‐voz do «Exército do Sudeste»).
Някои мислят, че ще експлодираш, други неEuroParl2021 EuroParl2021
Antiga "ministra da Saúde" da chamada "República Popular de Luhansk".
Побързай, че следващите сме ниеEuroParl2021 EuroParl2021
Desempenha atualmente as funções de «ministro dos Negócios Estrangeiros» da chamada «República Popular de Luhansk».
на всички производители на електроенергия и предприятия за доставка на електроенергия, установени на тяхна територия, да снабдяват своите обекти, дъщерни дружества и привилегировани клиенти чрез директна електропроводна линия; иEuroParl2021 EuroParl2021
Antiga porta‐voz do chamado "governo" da chamada "República Popular de Luhansk" que prestou declarações em que justificava, entre outros atos, o abate de um avião militar ucraniano, a tomada de reféns e os combates dos grupos armados ilegais, comprometendo desse modo a integridade territorial, a soberania e a unidade da Ucrânia.
Тази равностойност при нужда включваEuroParl2021 EuroParl2021
Desempenha atualmente as funções de "ministro dos Negócios Estrangeiros" da chamada "República Popular de Luhansk".
Направо ме влудяваEuroParl2021 EuroParl2021
«Organização social» que apresentou candidatos nas chamadas «eleições» ilegais da chamada «República Popular de Luhansk» em 2 de novembro de 2014 e 11 de novembro de 2018.
Възможно е нещо да ни насочи къде еEuroParl2021 EuroParl2021
Milícia de autodefesa de Luhansk, responsável pelo treino dos separatistas para combates contra as forças governamentais ucranianas no Leste da Ucrânia, ameaçando desse modo a estabilidade ou a segurança da Ucrânia.
Ти трябва да изучиш изкуствотоEuroParl2021 EuroParl2021
Em 24 de maio de 2014, as chamadas “Repúblicas Populares” de Donetsk e Luhansk assinaram um acordo sobre a criação do chamado (e não reconhecido) “Estado Federal da Nova Rússia”.
Добре, влезтеEuroParl2021 EuroParl2021
Até 25 de março de 2016, chamado "presidente do Conselho Supremo da República Popular de Luhansk", responsável pelas atividades separatistas "governamentais" do "Conselho Supremo", responsável pelo pedido de reconhecimento da independência da "República Popular de Luhansk", dirigido à Federação da Rússia.
Ами когато първо я направих, това беше смисъла, като Джени е спала с Тина, която е спала с АниEuroParl2021 EuroParl2021
Entidade ligada a Vasyl NIKITIN, responsável pelas atividades separatistas “governamentais” do chamado “Governo da República Popular de Luhansk”.
Той ме направи Богинята на възмездиетоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Membro ativo da “Guarda de Luhansk”.
препоръчва намаляване на началната доза на Xeloda до # mg/m# два пъти дневноEuroParl2021 EuroParl2021
Nessa qualidade, participou na organização das «eleições» de 11 de novembro de 2018 na chamada «República Popular de Luhansk», tendo assim apoiado e executado ativamente políticas que comprometem a integridade territorial, a soberania e a independência da Ucrânia e destabilizaram ainda mais o país.
В кой век живееш, Дариъс?EuroParl2021 EuroParl2021
Nessa qualidade, participou na organização das "eleições" de 11 de novembro de 2018 na chamada "República Popular de Luhansk", tendo assim apoiado e executado ativamente políticas que comprometem a integridade territorial, a soberania e a independência da Ucrânia e destabilizaram ainda mais o país.
Спокойно скъпа, аз ще се грижа за тебEuroParl2021 EuroParl2021
Nessa qualidade, participou na organização das chamadas «eleições» de 11 de novembro de 2018 na chamada «República Popular de Luhansk», tendo assim apoiado e executado ativamente medidas e políticas que comprometem a integridade territorial, a soberania e a independência da Ucrânia e destabilizaram ainda mais o país.
Но аз се притеснявам за тебEuroParl2021 EuroParl2021
Considera as leis relativas ao estatuto especial de algumas circunscrições nas regiões de Donetsk Luhansk e as leis de amnistia aprovadas pelo Parlamento ucraniano («Verkhovna Rada») em 16 de setembro de 2014 como um importante contributo para o desanuviamento, no quadro da aplicação do plano de paz do Presidente da Ucrânia;
Каквото поискашEurLex-2 EurLex-2
Entidade ligada a German PROPOKIV, líder ativo responsável pela participação na tomada da sede regional de Luhansk do Serviço de Segurança ucraniano; gravou, no edifício ocupado, uma intervenção em vídeo endereçada ao presidente Putin e à Rússia.
оценката на риска показва, че рискове, свързани с гореспоменатите сфери на околната среда, не се очакватEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Antiga «ministra do Desenvolvimento Económico e do Comércio» da chamada «República Popular de Luhansk».
Боже мой, съжалявамEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.