Maçarico-real oor Bulgaars
Maçarico-real
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Голям свирец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maçarico-real
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Голям свирец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maçarico-real
Жалбата трябва да се изпрати в деловодството на Върховния административен съд преди крайния срок на подаванеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quanto ao maçarico real (Numenius arquata), com uma população de 1 007 exemplares segundo o IBA 2000 e de 1 865 segundo a AIA, apareceram entre 0 e 5 exemplares, ou seja, segundo a base de partida, quase 0,5% ou 0,26% da população total.
Не съм много сигуренEurLex-2 EurLex-2
148 Em face do exposto, conclui‐se que a primeira acusação é procedente, com excepção do ponto relativo à designação de ZPE para assegurar a conservação do ganso da Gronelândia, espécie mencionada no anexo I, e a protecção do abibe‐comum, do perna‐vermelha‐comum, da narceja‐comum e do maçarico‐real, espécies migradoras cuja ocorrência é regular, não referidas no anexo I.
Ако това се случи отново, всички ще сте в изолацияEurLex-2 EurLex-2
– Por não ter classificado, desde 6 de Abril de 1981, nos termos do artigo 4.°, n.os 1 e 2, da directiva «aves», todos os territórios mais apropriados em número e em extensão para as espécies mencionadas no anexo I, com excepção dos destinados a assegurar a conservação do ganso da Gronelândia, assim como para as espécies migratórias cuja ocorrência seja regular, não referidas no anexo I, com excepção dos destinados a assegurar a protecção do abibe‐comum, do perna‐vermelha‐comum, da narceja‐comum e do maçarico‐real;
Органите на Канада и на държавите-членки могат да организират срещи за разглеждане на специфични въпроси и проблемиEurLex-2 EurLex-2
106 Quanto ao restante, verifica‐se que a Comissão, sobre a qual recai o ónus da prova no quadro de uma acção por incumprimento (acórdão de 21 de Outubro de 2004, Comissão/Grécia, C‐288/02, Colect., p. I‐10071, n.° 35 e jurisprudência aí referida), não fez prova bastante de que a Irlanda não cumpriu as suas obrigações no que respeita à designação de ZPE para assegurar a conservação do ganso da Gronelândia, espécie mencionada no anexo I, e a protecção do abibe‐comum, do perna‐vermelha‐comum, da narceja‐comum e do maçarico‐real, espécies migradoras cuja ocorrência é regular, não referidas no anexo I.
Търсим илюзията за усилена работа, г- н ПоупEurLex-2 EurLex-2
103 A Comissão alega que é manifesto que, para a mobêlha‐pequena (Gavia stellata), o tartaranhão‐azulado (Circus cyaneus), o esmerilhão‐comum (Falco columbarius), o falcão‐peregrino (Falco peregrinus), a tarambola‐dourada (Pluvialis apricaria), o codornizão, o guarda‐rios‐comum, o ganso da Gronelândia (Anser albifrons flavirostris) e a coruja‐do‐nabal (Asio flammeus), espécies protegidas mencionadas no anexo I, bem como para o abibe‐comum (Vanellus vanellus), o perna‐vermelha‐comum (Tringa totanus), a narceja‐comum (Gallinago gallinago), o maçarico‐real (Numenius arquata) e o pilrito‐comum (Calidris alpina), espécies migradoras cuja ocorrência é regular, as zonas importantes para a conservação das aves identificadas no IBA 2000 não oferecem um conjunto de sítios em número ou em extensão suficientes para satisfazer as necessidades de conservação dessas espécies.
Искания на жалбоподателитеEurLex-2 EurLex-2
– Por não ter classificado, desde 6 de Abril de 1981, nos termos do artigo 4.°, n.os 1 e 2, da Directiva 79/409/CEE do Conselho, de 2 de Abril de 1979, relativa à conservação das aves selvagens, na redacção dada pela Directiva 97/49/CE da Comissão, de 29 de Julho de 1997, todos os territórios mais apropriados em número e em extensão para as espécies mencionadas no anexo I, com excepção dos destinados a assegurar a conservação do ganso da Gronelândia (Anser albifrons flavirostris), assim como para as espécies migratórias cuja ocorrência seja regular, não referidas no anexo I, com excepção dos destinados a assegurar a protecção do abibe‐comum (Vanellus vanellus), do perna‐vermelha‐comum (Tringa totanus), da narceja‐comum (Gallinago gallinago) e do maçarico‐real (Numenius arquata);
Най- лошото в това да бъдеш доктор е, че често падаш за малко. най- доброто е това, че ако почакаш няколко секунди, ще се възстановишEurLex-2 EurLex-2
Por não ter classificado, desde 6 de Abril de 1981, nos termos do artigo 4.o, n.os 1 e 2, da Directiva 79/409/CEE do Conselho, de 2 de Abril de 1979, relativa à conservação das aves selvagens, na redacção dada pela Directiva 97/49/CE da Comissão, de 29 de Julho de 1997, todos os territórios mais apropriados em número e em extensão para as espécies mencionadas no anexo I, com excepção dos destinados a assegurar a conservação do ganso da Gronelândia (Anser albifrons flavirostris), assim como para as espécies migratórias cuja ocorrência seja regular, não referidas no anexo I, com excepção dos destinados a assegurar a protecção do abibe-comum (Vanellus vanellus), do perna-vermelha-comum (Tringa totanus), da narceja-comum (Gallinago gallinago) e do maçarico-real (Numenius arquata);
Не зная, но ако не намерим пирамидата на ДжоузефEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.