Macbeth oor Bulgaars
Macbeth
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Макбет
Alguém me diz qual é o tema de Macbeth?
Някой може ли да ми каже каква е основната тема на Макбет?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que canção de " Macbeth " já cantou?
Дружествата, включени в извадката, следва да попълнят въпросник в рамките на срока, посочен в точка #, буква б), iii), и са длъжни да съдействат по време на разследванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Entra o fantasma de Banquo e senta-se no lugar de Macbeth.]
Виждате ли това?Literature Literature
" Macbeth. "
Братко, не се побърквайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não " Macbeth ".
Басирам се, че след пет години всеки ще иска единOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele esteve muito bem naquele filme Macbeth.
В момента мислиш ли си нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MACBETH É um consolo sabê-los vulneráveis.
Те видяха този нещастник да ви шепне, след което видяха как вие си записахте нещоLiterature Literature
Mas aquela pequena cópia de " MacBeth " deve valer umas 20, 30 mil libras.
Искаш ли десерт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, as bruxas representam o mal interior de Macbeth.
Танцувай, танцувай, танцувай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macbeth – Houve um que se riu em seu sono, e outro gritou “Assassínio!”
Стига, усмивката ти говори другоLiterature Literature
Causou grande impressão como Lady Macbeth.
Най- добрият еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sala está cheia de pessoas, mas apenas MacBeth pode ver o fantasma.
Трябва да му измислим и второ имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero continuar a escrever o meu livro sobre Hamlet e Macbeth.
Ще се справяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foram aqueles que Macbeth matou.
Не я смиламеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacBeth, terceiro ato, cena quatro
Препоръка относно предложението на Европейския съвет да не се свиква Конвент за преразглеждане на договорите относно преходните мерки, касаещи състава на Европейския парламент [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Комисия по конституционни въпросиopensubtitles2 opensubtitles2
— MacBeth, lembre-se, era um assassino calejado, mas caiu em pedaços quando viu o fantasma de Banquo, no banquete
Побитово преместване налявоLiterature Literature
É como dizer que Macbeth está nos cinemas.
Това е основен въпрос, свързан с въздействието върху околната среда и здравето, и приемането от страна на обществеността на ядрената енергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LADY MACBETH — E quando vai embora?
Трябвало е и него да пробиешLiterature Literature
MACBETH Eu sei, e fui mais longe, o que agora É o tema deste encontro.
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенLiterature Literature
Que tal " Macbeth "?
Джулия ми напомня този предишен животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repetiu cenas de Macbeth, de Júlio César.
Сплавяне или електролитна сепарация на необработено злато и златни сплавиLiterature Literature
Parece uma cena de Macbeth.
Имали са афера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom, então falarei com Lady Macbeth.
Количество на активното вещество вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como MacBeth hospedagem Banquo.
Слушайте, момчета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calma, Lady Macbeth
Националото естество на националните декларации и одитната дейност на национално равнище е в противовес с настоящото хоризонтално естество на дейността на Палатата, където заключенията се правят по бюджетна област, а не по отделна държава-членкаopensubtitles2 opensubtitles2
" Mãe Macbeth " faria mais sentido.
Искам да я отворишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.