Nome Comum oor Bulgaars

Nome Comum

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

общо име

Nome comum proposto ou aceite pela ISO, e sinónimos
Общо име, предложено или прието от ISO и синоними

nome comum

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Общоприето наименование

nome comum para um táxon ou organismo

Nome comum do evento observado.
Общоприето наименование на наблюдаваното явление.

общо име

Nome comum proposto ou aceite pela ISO, e sinónimos
Общо име, предложено или прието от ISO и синоними

voorbeelde

Os nomes científicos dos produtos da pesca devem acompanhar os nomes comuns no rótulo;
Върху етикета трябва да са посочени научните наименования на рибните продукти, както и общоизвестните им имена;

a) As espécies de moluscos bivalves (nome comum e nome científico);
а) вид на двучерупковото мекотело (обикновено име и научно наименование);

Indicar o nome comum e o nome científico da espécie a que pertence a madeira utilizada no produto.
Посочете обичайните или научните наименования на дървесните видове, използвани в продукта.

Unidade populacional (nome comum)
Запас (общоприето наименование)

Nome comum
Общоприето наименование

(NOMES COMUNS PODEM VARIAR)
(ОБЩОПРИЕТИТЕ ИМЕНА МОЖЕ ДА СА РАЗЛИЧНИ)

Facultativa: Indicar o nome comum da espécie em português.
Незадължително: Посочете общоприетото наименование на вида на националния език.

Nome científico || Código alfa-3 || Nome comum
Научно наименование || Код Alpha-3 || Общоприето наименование

Sim, é um nome comum.
Много често срещано име е.

vi) nome comum;
vi) общоприето наименование;

- espécie (nome comum e nome científico),
вид (обичайно и научно наименование),

Deve começar por «GRP:», seguido de um nome comum.
Трябва да започва с „GRP:“, последвано от общоприето наименование.

Nome comum da espécie (facultativo)
Общоприето наименование на вида (незадължително)

Caso exista, o nome comum deve ser igualmente indicado.
Ако съществува тривиално наименование, то също се посочва.

O nome científico dos produtos da pesca deve acompanhar o nome comum no rótulo.
Научното наименование на рибните продукти трябва да придружава обикновеното име върху етикета.

Nome comum ou científico
Обичайно или научно наименование

Aí, pensei mais um pouco e lembrei... que Nicholas Parsons é um nome comum.
Тогава ми хрумна, че Никълъс Парсънс е много често срещано име.

Unidade populacional (nome comum) | Código FAO | Nome científico | Subzonas e divisões do CIEM |
Запас (общоприето наименование) | Код по ФАО | Научно наименование | Подзони и участъци на ICES |

É um nome comum.
Често срещано име е.