República de Angola oor Bulgaars
República de Angola
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Republika Angola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DE ANGOLA,
Не е за вярване, нали?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
PELO PRESIDENTE DA REPÚBLICA DE ANGOLA,
Не бива да ходите никъде по това времеEurLex-2 EurLex-2
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DE ANGOLA
Дръпни спусъка!oj4 oj4
Das 12h10 às 12h31, o Parlamento reúne-se, em sessão solene, por ocasião da alocução de João Manuel Gonçalves Lourenço, Presidente da República de Angola.
Ти се обиждаш толкова лесноEurlex2019 Eurlex2019
Presidente Das 12h10 às 12h31, o Parlamento reúne-se, em sessão solene, por ocasião da alocução de João Manuel Gonçalves Lourenço, Presidente da República de Angola.
Ние бяхме бедни.Ядяхме само оризnot-set not-set
As primeiras moedas foram cunhadas sem data de emissão, apesar de todas ostentarem a data da independência do país, 11 de Novembro de 1975 e a inscrição "RP DE ANGOLA" (i.e., República Popular de Angola).
да знаеш, че не си й съвсем... достатъчен?WikiMatrix WikiMatrix
b) As zonas de pesca acessíveis aos atuneiros incluem todas as águas sob a soberania ou jurisdição da República Popular de Angola para além das 12 primeiras milhas marítimas medidas a partir das linhas de base.
За да не мога да избягамEurLex-2 EurLex-2
REGULAMENTO (CEE) No 3620/87 DO CONSELHO de 30 de Novembro de 1987 respeitante à celebração do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e o Governo da República Popular de Angola relativo à pesca ao largo de Angola
Награда за доброто делоEurLex-2 EurLex-2
A recorrente celebrou seis contratos com a Comissão, agindo na vez e lugar da República Democrática do Congo, que foram financiados pelo sexto FED, um contrato com a República de Angola, que foi financiado pelo sétimo FED, um contrato com a República da Guiné Equatorial, que foi financiado pelo oitavo FED, e dois contratos com a República Gabonesa e com a República Democrática de São Tomé e Príncipe, que foram financiados pelo nono FED.
Леле, колко е горещо!EurLex-2 EurLex-2
O presente Acordo aplica-se ao território da República Popular de Angola, por um lado, e aos territórios em que se aplica o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e nas condições nele previstas, por outro lado.
Само се опитвам да ви помогнаEurLex-2 EurLex-2
a) As zonas de pesca acessíveis aos navios da pesca do camarão incluem todas as águas sob a soberania ou jurisdição da República Popular de Angola a norte de 12° 20 e para além das 12 milhas marítimas medidas a partir das linhas de base.
Не съм негова детегледачка, РалфиEurLex-2 EurLex-2
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, ao Conselho ACP, à Mesa da APP e aos governos e parlamentos da República Checa e de Angola.
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеEurLex-2 EurLex-2
75 Com efeito, sob reserva de verificação pelo órgão jurisdicional de reenvio, resulta dos autos de que dispõe o Tribunal de Justiça que foram celebrados acordos bilaterais entre a República Portuguesa e determinados países terceiros, entre os quais figuram precisamente países terceiros lusófonos com laços históricos, culturais e sociais específicos com a República Portuguesa, como a República de Angola, a República de Moçambique ou a República Federativa do Brasil, acordos esses que subordinam os direitos de tráfego de que beneficia a TAP para as ligações aéreas com esses países à manutenção do estabelecimento principal da TAP em Portugal.
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягEurlex2019 Eurlex2019
Localiza-se a cerca de 10 km da fronteira norte de Angola com a República Democrática do Congo.
Никога не съмте виждалWikiMatrix WikiMatrix
45 Nesse processo, o Tribunal de Justiça considerou, nomeadamente, que, na medida em que o acordo em causa continha uma cláusula que visava explicitamente a possibilidade de o denunciar, a sua denúncia pela República Portuguesa não contrariaria os direitos que, no caso em apreço, emergiam desse acordo para a República Popular de Angola (acórdão Comissão/Portugal, já referido, n. ° 46).
Кой е Флорентино Ариса?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que os membros da APP exprimiram as suas preocupações acerca das mais recentes evoluções na negociação APE durante os debates da sua sessão regular de Abril de 2009 em Praga (República Checa) e Dezembro de 2009 em Luanda (Angola),
Извадете маркучите!EurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.