acocorar oor Bulgaars

acocorar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

сядам

[ ся́дам ]

werkwoord

седна

[ се́дна ]

werkwoord

Soortgelyke frases

acocorar-se
клякам долу · седна · сядам

voorbeelde

Daario rir-se-ia, cortaria um bocado de carne de cavalo com o seu arakh e acocorar-se-ia para comer a seu lado.
Даарио щеше да се засмее, да отреже къс конско месо със своя аракх и да клекне да яде до нея.

Ensinava linguagem corporal, gestos, como acocorar nos calcanhares, comer, caminhar e as posturas adotadas para orações.
Това включваше езика на тялото, жестовете, привичките в храненето, ходенето и молитвите.

Sentiu, mais do que viu, o ninja acocorar-se para ouvir suas palavras murmuradas.
По-скоро усети, отколкото видя как нинджата се надвесва ниско над лицето му, за да долови тихо прошепнатите думи.

Mas mamãe suspeitou de mim e me obrigou a me acocorar e continuar segurando o bebê.
Но майка ме подозираше в това и ме накара да клекна доло и да продължа да държа бебето.

Nada, se não ligar de acocorar sobre o vaso como um trabalhador do Laos pra sua bunda não tocar n'água.
Нищо, ако нямаш нищо против да стоиш клекнал над седалка, като куче, само и само задникът ти да не докосне водата.

Huan fez-me sinal para me acocorar à sua frente.
Хуан ми даде знак да приклекна до него.

Eu imagine... a gente se acocorar atpe as coisas melhorarem.
Реших... да се кротнем докато въпросът се изясни.

Havia destroçado o urinol, de modo que teve que se acocorar num canto e ver como a urina escorria pelo solo.
Беше счупила нощното гърне, тъй че трябваше да клекне в ъгъла и да гледа как вадичката пълзи по пода.