base de dados remota oor Bulgaars
base de dados remota
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
отдалечена база данни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publicações descarregáveis da Internet ou de uma base de dados remota
Армия, или тайна организация, или секретни службиtmClass tmClass
Fornecimento de acesso a uma base de dados remota para recuperação de informações
Защо толкова харесваш фъстъчено масло?tmClass tmClass
Prestação de serviços educativos, de instrução e de informação, todos prestados por aparelhos de telecomunicações, meios eletrónicos, satélites de radiodifusão ou de comunicação, telegrafia sem fios, WAP ou outros suportes sem fios, telefone, rádio, televisão ou a partir de uma base de dados remota, através da Internet ou de outra rede informática
g/# ml # g/# ml # g/# ml Ще бъде отпечатано в горния десен ъгъл на лицето на кутията, за да обозначава общото съдържание и обема на опаковкатаtmClass tmClass
O ecrã pode optar por alterar o estado de consumo energético com base nos dados da rede recebidos de dispositivos de rede remotos, mas, de contrário, mantém-se no modo latente, sempre que não exista qualquer pedido de serviços a partir de um dispositivo de rede remoto.
Номерът на одобрението, указан в точка #.#.# по-гореEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de rede de troca de energia de baterias constituídos por estações de carregamento e troca de baterias, um aparelho electrónico para medição do estado de baterias, um aparelho de carregamento electrónico de baterias, um programa informático de gestão remota e uma base de dados para registar e monitorizar as estações de carregamento e troca de baterias, bem como sistemas de cartões inteligentes e RFID integrados para a gestão de informações
Къде е той, Уайти?tmClass tmClass
Software para uso em avaliação observacional e avaliação em salas de aulas e em outros ambientes de formação e aprendizagem para sincronização de dados entre dispositivos móveis remotos e a Internet ou outros sistemas empresariais de dados com base em redes WAN ou LAN, hardware e assistentes pessoais digitais
Почина точно когато започнах училищеtmClass tmClass
Por conseguinte, solicitou à Comissão que considerasse os dados mais recentes posteriores ao PI com base apenas nos factos, e se abstivesse de interpretar os dados mais recentes posteriores ao PI, à luz das possibilidades remotas ou afirmações não fundamentadas.
Няма огледало в банята виeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por exemplo, com base nos dados em matéria de populações de ovinos em determinadas regiões remotas da UE, como a Escócia e a Sicília, não se verificou grande variação no número de ovinos criados ao comparar os dados de 2005 com os de 2009.
Препарати за поддържане на косатаEurLex-2 EurLex-2
Aqui pode configurar a localização usada para alojar a base de dados do digiKam no seu computador. O ficheiro da base de dados é comum para a localização dos álbuns de topo. O acesso de escrita é recomendado para este local, de modo a poder editar as propriedades das imagens. Contudo, não use aqui um local remoto, como um sistema de ficheiros montado por NFS
Давидиме, дали имаш некоа силаKDE40.1 KDE40.1
Semicondutores, Conjuntos de chips semicondutores, Microprocessadores, Processadores de banda de base, semicondutores com chip único integrado, macrocélulas com chip único, Equipamento remoto de entrada em rádio, Aceleradores de hardware, aceleradores de hardware de sinais celulares, Processadores de rede, Processadores de segurança e de transporte de dados através do encaminhador ("data plane"), processadores de redes de área local sem fios
Някога и Оби Уан говореше като тебtmClass tmClass
Monitores de saúde pessoais compostos compostos por transmissores e receptores de sinais de rádio, antenas, unidades de controlo remoto, intercomunicadores, sensores de sinais vitais e estações de base de comunicações telefónicas usados para monitorizar actividades, condições de saúde e cumprimento da medicação, para fornecer alertas e lembretes e para transmitir mensagens e dados electrónicos através de redes de comunicações
Не е твоят цвятtmClass tmClass
Semicondutores, Conjuntos de chips semicondutores, Microprocessadores, Processadores de banda de base, semicondutores com chip único integrado, macrocélulas com chip único, Equipamento remoto de entrada em rádio, Aceleradores de hardware, aceleradores de hardware de sinais celulares, Processadores de rede, Processadores de segurança e processadores de transporte de dados através do encaminhador ("data plane"), processadores para redes de acesso via rádio (RAN)
Заключи си оръжиетоtmClass tmClass
Pode configurar abaixo a localização usada para alojar a base de dados do digiKam no seu computador. O acesso de escrita é recomendado para este local, de modo a poder editar as propriedades das imagens. Contudo, não use aqui um local remoto, como um sistema de ficheiros montado por NFS
В същите помещения се намира и седалището на BAV, Filmstadt Geiselgasteig, в германската провинция Бавария. BAV е частноправно предприятие за филмови продукцииKDE40.1 KDE40.1
A «computação em nuvem» – isto é, a utilização do computador com base na Internet, em que o software , os recursos partilhados e as informações se encontram em servidores remotos («na nuvem») – poderá colocar também desafios à protecção de dados, uma vez que poderá implicar que as pessoas percam o controlo sobre informações potencialmente sensíveis que lhes dizem respeito ao procederem ao armazenamento desses dados em programas que se encontram albergados no hardware de outrem.
Аз може и да не съм добър адвокат, но съм прямаEurLex-2 EurLex-2
realça o facto de os órgãos de poder local e regional serem os agentes naturais da aplicação no terreno da agenda digital; mostra-se disponível para desempenhar um papel activo na concretização dos objectivos de desempenho essenciais definidos com base no quadro de avaliação comparativa; aguarda com expectativa as iniciativas da agenda relacionadas com o governo em linha, a saúde em linha, o acesso à banda larga, a inserção social e a conectividade das zonas rurais e remotas, a protecção de dados e a digitalização de obras culturais;
Искаш ли сестра ти и племенницата ти да свършат като приятеля ти?EurLex-2 EurLex-2
Essa atividade, então designada por «Monitoring Agriculture with Remote Sensing» (monitorização da agricultura por teledeteção ou MARS) concentrou-se na determinação dos rendimentos de colheita e dos volumes de produção de diversas culturas na União Europeia, com base em análises meteorológicas, indicadores agrometeorológicos de simulação do desenvolvimento das culturas, dados de satélite de baixa resolução e análises estatísticas.
Мама ще ме цапардоса, ако не нося тези обувкиEurLex-2 EurLex-2
Essa actividade, então designada por « Monitoring Agriculture with Remote Sensing » (monitorização da agricultura por teledetecção ou MARS) concentrou-se na determinação dos rendimentos de colheita e dos volumes de produção de diversas culturas na União Europeia, com base em análises meteorológicas, indicadores agrometeorológicos de simulação do desenvolvimento das culturas, dados de satélite de baixa resolução e análises estatísticas.
Хайде, ставай!EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.