benzeno oor Bulgaars
benzeno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
бензол
[ бензо́л ]
bg
Безцветен, течен, запалим, ароматен въглеводород, използван при производството на стирол и фенол.
Como ser um falso cientista qualifica este homem para identificar o benzeno?
Как един мним учен като този мъж, ще познае бензол?
Бензен
pt
composto químico
Por exemplo, este é o benzeno, a curto prazo.
Например, това е бензен.
бензен
Por exemplo, este é o benzeno, a curto prazo.
Например, това е бензен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É constituído predominantemente por benzeno e homólogos com intervalo de destilação aproximado de 70 °C a 120 °C (158 °F a 248 °F).]
Трябва да говоря с Лизетeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nas zonas e aglomerações onde os níveis de dióxido de enxofre, dióxido de azoto, PM10, PM2,5, chumbo, benzeno e monóxido de carbono no ar ambiente sejam inferiores aos respectivos valores-limite fixados nos Anexos XI e XIV, os Estados-Membros devem manter os níveis desses poluentes abaixo dos valores-limite e esforçar-se por preservar a melhor qualidade do ar ambiente compatível com o desenvolvimento sustentável.
Всяко евентуално предимство трябва да е било налице в периода # г. и # г., когато тези изисквания са били в силаEurLex-2 EurLex-2
É constituído predominantemente por benzeno e homólogos com intervalo de destilação de 70 °C a 120 °C (158 °F a 248 °F).]
Първо ще говорим за балетEurLex-2 EurLex-2
[Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento e destilação de nafta leve do steam-cracking sem benzeno.
Нацията все още ме смята за крал!EurLex-2 EurLex-2
É constituído predominantemente por benzeno e seus homólogos que destilam no intervalo de aproximadamente 70 °C a 210 °C.]
Грабнах ръкавицата и изтърчах на теренаEurLex-2 EurLex-2
Ciclânicos e ciclénicos, com exceção dos azulenos, benzeno, tolueno, xilenos, destinados à utilização como carburantes ou como combustíveis
Така посрещат новитеEuroParl2021 EuroParl2021
[Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por reciclagem dos gases de unidade de benzeno.
Колко жертви е имало?EurLex-2 EurLex-2
É constituído predominantemente por benzeno, tolueno e xilenos.]
Когато стоките се представят в митническата служба по направление след изтичане на определения от отправната митническа служба срок и неспазването му се дължи на обстоятелства, изяснени задоволително пред митническата служба по направление и не се дължат на превозвача или на титуляра на режима, се счита че последният е спазил определения му срокeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gases (petróleo), do hidrogenodessulfurizador da unidade de benzeno; Gás de refinaria
И така сър, какво ще желаете?EurLex-2 EurLex-2
Quadro 1 Característica mínima de desempenho «incerteza de medição» Parâmetros Incerteza de medição (Ver nota 1) % do valor paramétrico Notas Acrilamida 30 Antimónio 40 Arsénio 30 Benzo(a)pireno 50 Ver nota 2 Benzeno 40 β-Estradiol (50-28-2) 50 Bisfenol A 50 Boro 25 Bromatos 40 Cádmio 25 Cloratos 30 Cloritos 30 Crómio 30 Cobre 25 Cianeto 30 Ver nota 3 1,2-dicloroetano 40 Epicloridrina 30 Fluoretos 20 HAA 50 Chumbo 25 Mercúrio 30 Microcistina-LR 30 Níquel 25 Nitratos 15 Nitritos 20 Nonilfenol 50 Pesticidas 30 Ver nota 4 PFAS 50 20 Hidrocarbonetos aromáticos policíclicos 30 Ver nota 5 Selénio 40 Tetracloroetano 30 Ver nota 6 Tricloroetano 40 Ver nota 6 Trialometanos – total 40 Ver nota 5 Urânio 30 Cloreto de vinilo 50 [Alts. 177 e 224] 2.
Съжалявам, сега трябва да отида да повърнаnot-set not-set
Ciclânicos e ciclénicos, com exceção dos azulenos, benzeno, tolueno, xilenos, destinados à utilização como carburantes ou como combustíveis
Бедния татко, трябва да обяснява за птичките и пчеличките на някой с по- голямо ниво на интелигентност от негоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Classificam-se nas presentes subposições as misturas de hidrocarbonetos de predominância aromática, nas quais não predominem nem o benzeno, nem o tolueno, nem os xilenos, nem o naftaleno e que destilem 65 % ou mais do seu volume (incluindo as perdas) até 250 graus Celsius, segundo o método ASTM D 86-67 (reaprovado em 1972).
Трябваше да си вкъщи да гледаш телевизия, вместо да ходиш на бар и да се забавлявашEurLex-2 EurLex-2
b) Às substâncias e misturas destinadas a ser utilizadas em processos industriais que não dêem origem à emissão de benzeno em quantidade superior à prevista pela legislação em vigor.
Тук " Голд лидър "EurLex-2 EurLex-2
[Gases produzidos na unidade de benzeno.
По- добре се обадете в клубаEurLex-2 EurLex-2
— Análise de hidrocarbonetos (unicamente olefinas, aromáticos e benzeno)
за изменение на приложения I, II, III, V и # към Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страниeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
benzeno
Станфорд получава мечтаната сватба, а аз- правото да кръшкамEurLex-2 EurLex-2
(1) No respeitante ao dióxido de azoto, às partículas em suspensão, ao benzeno e ao monóxido de carbono: incluir, pelo menos, uma estação de medição da poluição urbana de fundo e uma estação orientada para o tráfego, desde que tal não aumente o número de pontos de amostragem.
Искате ли нещо от мен?not-set not-set
Gases (petróleo), de cabeça do despentanizador da unidade de tratamento com hidrogénio da unidade de benzeno; gás de refinaria
Сигурно мога да измисля нещоEurLex-2 EurLex-2
Parecer de 30 de novembro de 2018 relativo ao m-bis(2,3-epoxipropoxi)benzeno; éter diglicidílico de resorcinol;
Още не сме открили проклетото нещо!EuroParl2021 EuroParl2021
As emissões de compostos orgânicos voláteis da gasolina contribuem para degradar a qualidade do ar (benzeno e ozono) a nível local e regional, tendo a Comunidade estabelecido objectivos e adoptado normas de qualidade do ar com vista à resolução do problema.
Изследването е задължително, когато съдържащите активното вещество препарати се прилагат върху почвата или могат да замърсят почвата в практическите условия на използване на препаратаEurLex-2 EurLex-2
Gases (petróleo), do hidrogenodessulfurizador da unidade de benzeno (número CAS 68477-66-7), se contiverem > 0,1 % (m/m) de butadieno
Мисля, че мога да го намеряEurLex-2 EurLex-2
[Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por reciclagem dos gases da unidade de benzeno.
Не чувате ли клаксона?EurLex-2 EurLex-2
O seu combustível contém mais de # ppm de benzeno
Наличие на икономическо предимствоoj4 oj4
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.