benzer oor Bulgaars
benzer
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
благославям
благословя
Não parece domingo para mim até eu me benzer com água benta.
Не усещам че е неделя докато не ме благословят със светена вода.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vão lavar as mãos e benzer a comida.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não deixaste benzer esta coisa?
Как така се появяваш след... # и кусур години посред нощ?opensubtitles2 opensubtitles2
Não parece domingo para mim até eu me benzer com água benta.
Той иска да знаеш, че те наблюдава отгореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejo ela de repente se benzer com devoção,
Ти си слаб глупак, КоробOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vim benzer as águas, e tu vieste amaldiçoá-las.
Ела утре у насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avô, pode benzer a manta?
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não quer benzer a mesa?
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É usado apenas para benzer coisas
Вземете го, момчетаopensubtitles2 opensubtitles2
Pagaste $ 1.500 a alguém para te benzer a casa?
Не съм негова детегледачка, РалфиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O irmão, Daria Alexandrovna e Stiva, de toilette a rigor, esperavam-no para o benzer com as imagens sagradas.
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?Literature Literature
Um servo de Deus pode benzer a água e torná-la uma arma.
Тогава одобрявам идеятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzer a mesa é bom.
Да, обаждам ти се от ъгловия си офисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ouvi e contei várias vezes está história mas foi muito antes da Santa Rita benzer a nossa cidade uma vez mais.
Мъж, който е служил заедно с Картър на фронтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado por me ajudarem a benzer este agradável lugar de oração.
Сега хапвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As implicações eram tão profundas que Michener sentiu necessidade de se benzer.
Свързвам ви с офицерLiterature Literature
Era como uma formalidade...... como benzer- se com água benta quando se entra numa igreja
Човек не трябва да се присъединява ако само пакистанците са му целopensubtitles2 opensubtitles2
O meu colega epónimo, Seymour Benzer, também acreditava nisso.
Всички са равни... дори краляted2019 ted2019
É usado apenas para benzer coisas.
Ще бъде както, когато г- нМоралес ти е счупил челюсттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Seymour Benzer, do Instituto de Tecnologia da Califórnia, opina que “em vez de comparar o envelhecimento a um relógio, é melhor compará-lo a uma seqüência de eventos, que temos esperança de controlar”.
Ето го, прекрасен, както винагиjw2019 jw2019
Não vá me dizer que o usa para benzer.
Я чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É obra do diabo, e é melhor benzeres- te depressa antes que ele te apanhe
Къщата, която Коукли са купили е била запорирана # мес. след инцидентаopensubtitles2 opensubtitles2
Benzer a mesa?
Не мисля че тук има нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danton emitiu um gemido estrangulado ao me ver e fez uma tentativa infrutífera de se benzer
Има # # комбинации на кодаLiterature Literature
Não posso benzer cinco deles e enviá-los lá para fora.
Ела тук и и ми помогни с лентата за картечницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzer a mesa.
Всички имаме тайни СидниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.