casa de chá oor Bulgaars
casa de chá
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
чайна
[ ча́йна ]
Ele vai pegar sua esposa. Nós vamos para a casa de chá.
Той ще я вземе, ще се срещнем в чайната.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O garçom da casa de chá do outro lado.
Изглеждаш точно като неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Sha Dan Yuan, da casa de chá.
Хора, помогнете ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podes fazer disto uma casa de chá.
Бенджамин и ЛонгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivian dará uma festa essa noite na casa de chá russa.
Този е любимият на чичо УилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Zahide entrou na casa de chá, Ka e Fazil estavam olhando um caminhão avançar furtivamente pela floresta.
Джери...Джери, моля теLiterature Literature
Ele vai pegar sua esposa. Nós vamos para a casa de chá.
И главното- брегът.За успешно акостиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma casa de chá é como uma fachada da máfia em Jersey.
Знам, че това беше случая на СпийдълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabrielle não pode nos ajudar na casa de chá.
Не съм била по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui à uma casa de chá, em Somekawacho.
Случайните събития се струпват, но това надали е съвпадениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leve-a para a casa de chá.
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na casa de chá, senti misericórdia em seu coração.
Поради това ще използваме ОнтариоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este jovem partiu a minha casa de chá e agrediu os meus empregados
Дори и маскирани, оставяте енергийна следаopensubtitles2 opensubtitles2
– Cinco mil libras – disse Poirot – teriam alugado e equipado uma casa de chá...
Направих малко свободно място за повече движениеLiterature Literature
Todo mundo sabe que a casa de chá luoyang tranquilidade, onde ele é o jovem chefe.
Къде другаде да го видиш, освен в някоя драмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de casas de chá, Cafeterias, Serviços de restaurante, Serviços hoteleiros, Restaurantes especialistas em pratos de carne
Имате ли против подобни въпроси?tmClass tmClass
Você aje como um elefante em uma casa de chá.
Аз ще изляза съвсем скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em geral, faço aqui atrás, mas uma mulher não pode frequentar uma casa de chá.
Тези нива на активното вещество надвишават допустимите норми, дадени в приложение VІ към Директива #/ЕИО, и биха имали неприемливо въздействие върху подпочвените водиLiterature Literature
Corra até a casa de chá, meu irmão, pergunte lá.
Призовава Комисията да адаптира равнището на човешки ресурси, отделени за прилагането на ЕИДПЧ както в централата, така и в делегациите, да вземе предвид спецификата и трудностите на новия инструмент, така че да разполага с необходимите ресурси и експертен опит, като отчита твърде чувствителния характер на проектите по този инструмент, необходимостта от защита на лицата от гражданското общество, изпълняващи тези проекти, а също и значението на политическата цел, която инструментът въплъщаваLiterature Literature
Há uma casa de chá na rua Duke.
Защото като става дума за сексуален тормоз, не го оставям току- такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casas de chá, Cafeterias, Snack-bars, Restaurantes de venda de refeições para fora, Serviços de bar
Не, не и ТайлърtmClass tmClass
Casas de chá, serviços hoteleiros
Корабите не изчезват магически в нищотоtmClass tmClass
Dançava em casas de chá aos 18 anos.
Той ме проклинаше на смъртния си одърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde fica a casa de chá mais próxima?
Защо все още нямаме отговор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou me escondo no banheiro da casa de chá como um homem.
Знаете ли, че не сте първият млад върховен съдия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensei que fosse uma casa de chá!
Хайде – отборна прегръдкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.