conservação de monumentos oor Bulgaars
conservação de monumentos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
консервация на паметници
bg
Мерки, предприети за опазването и поддръжката на исторически и културни паметници.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recuperação e conservação de monumentos
Фигурата и бързо нараснаtmClass tmClass
Serviços científicos e trabalhos de investigação, em especial na área da gestão cultural e da conservação de monumentos
Дами, време е за баняtmClass tmClass
Justificação O processo correcto em matéria de conservação de monumentos é decisivo.
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираnot-set not-set
Por isso, concede uma dedução de montante superior para as despesas de conservação de monumentos neerlandeses.
Какво ако има # измерения?Ето ви един прост примерEurLex-2 EurLex-2
- intercâmbio de informações e de experiências em matéria de protecção e de conservação de monumentos e locais de interesse histórico (património arquitectónico),
Какво ще правиш?EurLex-2 EurLex-2
— intercâmbio de informações e de experiências em matéria de protecção e de conservação de monumentos e locais de interesse histórico (património arquitectónico) e museus,
Какво става, Лу?Eurlex2019 Eurlex2019
- intercâmbio de informações e de experiências em matéria de protecção e de conservação de monumentos e locais de interesse histórico (património arquitectónico) e museus,
Бутай бе момичеEurLex-2 EurLex-2
Organização de financiamentos para projetos de conservação de construções, de monumentos e da natureza
От # години карам мотор, но не ми се беше случвало такова нещоtmClass tmClass
Pretende saber se é exigido que a pessoa interessada tenha desenvolvido atividades de conceção artística, urbanismo, económicas e, eventualmente, de conservação de monumentos e, mais genericamente, pretende saber quais os critérios de definição de um arquiteto.
Ти ли ги сложи в учебника ми?EurLex-2 EurLex-2
Actividades de museus, Gestão e conservação de locais e monumentos históricos e de atracções turísticas similares
Това не е дрога, РоузEurLex-2 EurLex-2
Porém, no caso vertente X, residente no estrangeiro, não promove o objetivo prosseguido pelo regime neerlandês de benefícios fiscais. Isto porque as despesas de conservação, que X invoca no âmbito da tributação neerlandesa, não servem para a conservação de monumentos nos Países Baixos.
Всички се измъкнахмеEurLex-2 EurLex-2
— o intercâmbio de informações e experiência no domínio da conservação e protecção de monumentos e locais históricos (património arquitectónico),
Какво има?Шейкс се забавиEurlex2019 Eurlex2019
- o intercâmbio de informações e experiência no domínio da conservação e protecção de monumentos e locais históricos (património arquitectónico),
Франк, толкова съм радостна, че дойде!EurLex-2 EurLex-2
Trabalhos de cantaria, em clinquer, tijolos, terracota e em pedra, recuperação e manutenção de fachadas em pedra natural ou artificial, recuperação e restauração de obras de arte, recuperação de monumentos, conservação de monumentos, defesa do património, manutenção e renovação de edifícios monumentais, supervisão de trabalhos de construção, informações sobre construção
Не знам какво да кажаtmClass tmClass
Assunto: Conservação e restauro de monumentos do período Bizantino e post-Bizantino
Горката жена е съсипана от случилото се.Тя живее с надеждата че ние ще спасим Пуджаoj4 oj4
Bens destinados à construção , conservação ou decoração de monumentos comemorativos ou de cemitérios de vítimas de guerra
Не вини птицатаEurLex-2 EurLex-2
Bens destinados à construção, conservação ou decoração de monumentos comemorativos ou de cemitérios de vítimas de guerra
Следователно в приложеното решение се стига до заключението, че вероятно концентрацията, за която е постъпило уведомление, ще възпрепятства в значителна степен ефективната конкуренция, по-специално в резултат на установяването на господстващо положение, и изглежда несъвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП по отношение на всеки от трите съответни пазараEurLex-2 EurLex-2
Bens destinados à construção, conservação ou decoração de monumentos comemorativos ou de cemitérios de vítimas de guerra
Че си търсел развлечениеEurLex-2 EurLex-2
As suas actividades consistem, por um lado, na preservações das tradições militares, como a organização de eventos em memoria dos soldados mortos em combate, a organização de missas comemorativas, encontros de companheiros de armas e a conservação de monumentos militares e, por outro, obras de caridade como a recolha de donativos em espécie e em dinheiro e distribuí‐los aos necessitados.
Голям глупак сиEurLex-2 EurLex-2
Arrendamento e exploração de bens imobiliários próprios ou em locação, Atividades de apoio a outras indústrias extrativas, Gestão e conservação de locais e monumentos históricos e de atrações turísticas similares
Трябвам ли ти?EurLex-2 EurLex-2
7 A BKFR dedica‐se, por um lado, à manutenção de tradições militares, como a organização de celebrações em memória de heróis de guerra, a organização de missas comemorativas, encontros de companheiros de armas e conservação de monumentos de guerra, bem como, por outro lado, a acções caritativas, como a recolha de donativos em espécie e em dinheiro e a respectiva distribuição pelas pessoas necessitadas.
Значи хакваш охранителната система, за да вземеш онзи компютър, а?EurLex-2 EurLex-2
Atividades de bibliotecas, arquivos, museus, locais históricos, jardins botânicos e zoologicos e reservas naturaiss, Gestão e conservação de locais e monumentos históricos e de atracções turísticas similares, Outras actividades educativas, n.e.
Все още ли оперира под контрол?EurLex-2 EurLex-2
O conceito de arquiteto na aceção do artigo 10.o, alínea c), da diretiva pressupõe que o migrante dispõe de uma formação de nível superior principalmente orientada para a arquitetura no sentido de que, para além de questões técnicas de projetos de obras, fiscalização e execução de obras, também abranja questões de conceção artística, urbanismo, económicas e eventualmente de conservação de monumentos e, nesse caso, em que medida?
Сложете маскитеEurLex-2 EurLex-2
O conceito de arquiteto na aceção do artigo 10.o, alínea c), da diretiva pressupõe que o migrante, para além das atividades técnicas de projetos de obras, fiscalização de obras e execução de obras, também tenha desenvolvido, no seu Estado de origem, atividades de conceção artística, urbanismo, económicas e, eventualmente, de conservação de monumentos ou que as tenha podido exercer após a sua formação e, nesse caso, em que medida?
Повечето афганистанци са силниEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.