conservação de recursos genéticos oor Bulgaars
conservação de recursos genéticos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
консервация на генетичните ресурси
bg
Контролирано използване, опазване и развитие на генния резерв от природни и култивирани организми, за да се осигури разнообразие и възможност за изменчивост, както и с потенциална стойност за човешкото благосъстояние.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para efeitos da conservação de recursos genéticos na agricultura e na silvicultura:
Прическата?Не, очите тиEurLex-2 EurLex-2
g) Conservação de recursos genéticos na agricultura e na silvicultura;
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеEurlex2019 Eurlex2019
Conservação de recursos genéticos na agricultura e na silvicultura
Защото вдига летвата твърде високоEurLex-2 EurLex-2
Conservação de recursos genéticos na agricultura e na silvicultura;
А откъде сте?EurLex-2 EurLex-2
53. Para efeitos da conservação de recursos genéticos na agricultura e na silvicultura:
ДАТА НА ПЪРВОТО ИЗДАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА ЛИЦЕНЗEurlex2019 Eurlex2019
Artigo 134.o Requisitos menos rigorosos para a conservação de recursos genéticos
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностEurLex-2 EurLex-2
c) Destinado exclusivamente e mantido em bancos de genes, organizações e redes de conservação de recursos genéticos ou por pessoas pertencentes a essas organizações ou redes;
Казва се: " какво е да си разпорен от нинджа "EurLex-2 EurLex-2
Após a supressão de uma variedade do registo nacional de variedades, a autoridade competente deve apresentar uma amostra dessa variedade e a sua descrição a um banco de genes dedicado à conservação de recursos genéticos.
И да я ритнете толкова силно колкото можете, докато стигне лунатаEurLex-2 EurLex-2
Além disso, não deveria ser aplicável ao material destinado ou mantido em bancos de genes, organizações e redes de conservação de recursos genéticos ex situ e in situ ou na exploração no âmbito de estratégias nacionais de conservação de recursos genéticos.
Инак няма да ти кажаEurLex-2 EurLex-2
Devem ser definidas as ações de conservação, desenvolvimento e utilização sustentável dos recursos genéticos na agricultura, e de conservação e promoção dos recursos genéticos florestais, elegíveis para apoio.
Да свалим леглотоEurLex-2 EurLex-2
(7) A legislação da União em matéria de reprodução de animais contribuiu igualmente para a conservação de recursos genéticos animais, a proteção da biodiversidade genética e para a produção de produtos típicos regionais de qualidade que dependem das características hereditárias específicas de raças locais de animais domésticos.
Ако трета държава-членка (не тази, която е издала разрешението за пребиваване, нито тази, която е подала сигнала) установи, че има сигнал за гражданин на трета страна, който има разрешение за пребиваване от една от държавите-членки, тя уведомява както издалата разрешението държава-членка, такаи подалата сигнала държава-членка, чрез бюрата SIRENE посредством формуляр HEurLex-2 EurLex-2
Os atos jurídicos da União em matéria de produção animal deverão portanto contribuir para a conservação de recursos genéticos animais, para a proteção da biodiversidade ▌e para a produção de produtos típicos regionais de qualidade que dependem das características hereditárias específicas de raças locais de animais domésticos.
Добро момче, Рейниnot-set not-set
Os atos jurídicos da União em matéria de produção animal deverão portanto contribuir para a conservação de recursos genéticos animais, para a proteção da biodiversidade e para a produção de produtos típicos regionais de qualidade que dependem das características hereditárias específicas de raças locais de animais domésticos.
Всички вещи в чантатаEurLex-2 EurLex-2
As sementes da mistura de preservação desenvolvida por cultura devem pertencer a espécies e, se relevante, subespécies típicas para o tipo de habitat do local de colheita e ser, enquanto componentes da mistura, de importância para a preservação do meio natural no contexto da conservação de recursos genéticos.
И сега какво?EurLex-2 EurLex-2
As sementes da mistura de preservação desenvolvida por cultura devem pertencer a espécies e, se relevante, subespécies típicas para o tipo de habitat do local de colheita e ser, enquanto componentes da mistura, de importância para a preservação do meio natural no contexto da conservação de recursos genéticos
Член #, параграфи # и # от Регламент (ЕО) No # предвижда през пазарните години от # до # помощта за приспособяване да се предоставя като интервенционна мярка за рафиниращата индустрия на Общността за преференциална сурова захар от захарна тръстика, заедно с допълнителна основна помощ за сурова захар от захарна тръстика, произведена във френските отвъдморски департаментиoj4 oj4
(7) A legislação da União em matéria de reprodução de animais contribuiu igualmente para a conservação de recursos genéticos animais, a proteção da biodiversidade genética e da herança cultural da União e para a produção de produtos típicos regionais de qualidade que dependem das características hereditárias específicas de raças locais de animais domésticos.
Снимката им от Париж.Някои други дреболииnot-set not-set
Em derrogação ao disposto no artigo #.o, n.os # e #, da Directiva #/#/CEE, os Estados-Membros podem autorizar a comercialização de misturas de vários géneros, espécies e, sempre que relevante, subespécies, destinadas a serem utilizadas na preservação do meio natural no contexto da conservação de recursos genéticos referida no artigo #.oA, n.o #, alínea b), daquela directiva
Услуги, свързани със застраховане гражданска отговорностoj4 oj4
Só pode ser utilizado material de reprodução vegetal não proveniente da produção biológica se provier de uma unidade de produção em conversão para a produção biológica ou se tal se justificar para atividades de investigação, para ensaios de campo em pequena escala ou para fins de conservação de recursos genéticos aprovados pela autoridade competente do Estado-Membro.
Сър, вярвам... мамка му, зад вас!EurLex-2 EurLex-2
Alteração 5 Proposta de regulamento Considerando 7 Texto da Comissão Alteração (7) A legislação da União em matéria de reprodução de animais contribuiu igualmente para a conservação de recursos genéticos animais, a proteção da biodiversidade genética e para a produção de produtos típicos regionais de qualidade que dependem das características hereditárias específicas de raças locais de animais domésticos.
При прилагане на член #, параграф #, буква б), подточка i) от настоящия регламент за калкулиране на доходите за признатия период съгласно финландското законодателство относно свързаните с дохода пенсии, когато дадено лице има периоди на пенсионно осигуряване във връзка с дейност като заето или самостоятелно заето лице в друга държава-членка за част от изискуемия осигурителен период съобразно финландското законодателство, доходите за признатия период са равни на сумата от доходите, придобити по време на частта от изискуемия осигурителен период във Финландия,разделена на броя на месеците, за които през изискуемия осигурителен период е имало осигурителни периоди във Финландияnot-set not-set
O programa da União[4] para a conservação, caracterização, avaliação e utilização de recursos genéticos agrícolas prevê atividades de conservação in situ e ex situ.
Толкова много съм слушала за васEurLex-2 EurLex-2
O regulamento sobre a produção animal contribuirá para a conservação de valiosos recursos genéticos animais, para a proteção da biodiversidade e para a produção de produtos típicos regionais de qualidade.
Нямаше да стоя и да гледам как Таз ни унижаваConsilium EU Consilium EU
Em derrogação ao disposto no artigo 3.o, n.os 1 e 2, da Directiva 66/401/CEE, os Estados-Membros podem autorizar a comercialização de misturas de vários géneros, espécies e, sempre que relevante, subespécies, destinadas a serem utilizadas na preservação do meio natural no contexto da conservação de recursos genéticos referida no artigo 22.oA, n.o 1, alínea b), daquela directiva.
Повярвайте ми, вие момчета имате за много повече неща да се притеснявате сегаEurLex-2 EurLex-2
379 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.