Copa do Mundo
Световно първенство по футбол
copas oor Bulgaars
copas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
купа
Para ajudar essa equipe a ganhar a copa Mundial.
Да помогна на отбора да спечели световната купа.
Купа
pt
naipes dos jogos de baralho
Você sabia que o Rei de copas é o único Rei sem bigode no baralho?
Знаеш ли, че Кралят Купа е единствения Крал без мустак във тестето карти?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E você não pode voltar para ganhar a loteria, ou apostar na copa Stanley, ou salvar a vida do seu irmão
Разбираш ли, гадни, ужасни нещаopensubtitles2 opensubtitles2
A Copa do Mundo seria disputada no ano seguinte aos Jogos Olímpicos.
Целта на ОРОС е да се идентифицират и оценят на основата на всеки отделен случай потенциалните неблагоприятни последици на ГМО-преки или косвени, непосредствени или забавени, върху човешкото здраве и околната среда, които може да има при съзнателното освобождаване в околната среда или пускане на пазара на ГМОWikiMatrix WikiMatrix
Um evento como a final da Copa com a família em casa curtindo nestes tempos difíceis atuais...
Благодаря, че ми помогнахтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mergulhamos nessa escuridão, deslizando a menos de dois metros acima da copa das árvores.
Но това не беше тишина!Literature Literature
Que tal um copão de limonada para o herói da cidade?
Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com a aurora surgindo, pássaros da floresta reinvindicam seus territórios nas copas.
Дърпа конците на КранеосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de dez minutos de escalada cuidadosa, chegou à parte mais espessa da copa da árvore.
Експлозията трябва да е достатъчна за да изстреля оръдието назад право към врататаLiterature Literature
Caso já apresentem um número (por exemplo: para fins do inventário do estado das copas ou do crescimento), esse mesmo número deverá ser utilizado.
Клапан за впръскване на проба (VEurLex-2 EurLex-2
A amostragem deve ser efetuada em várias partes de cada árvore, incluindo a copa.
Органите на Канада и на държавите-членки могат да организират срещи за разглеждане на специфични въпроси и проблемиEurLex-2 EurLex-2
Ahmet, eu quero o Copa.
Как ще се оправдаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reunião (com excepção do transporte), apresentação, exposição e demonstração de acessórios médicos, incluindo próteses mamárias e copas de silicone, tops, camisas e corpetes elásticos e flexíveis, meias e meias-calça elásticas, meias e meias-calça de suporte, próteses mamárias e copas de silicone, tops, camisas e corpetes elásticos e flexíveis, meias e meias-calça elásticas, meias e meias-calça de suporte, vestuário, em especial camisas, tops, tanquinis, soutiens, corpetes, cuecas, vestuário exterior e interior, vestuário de banho e de praia, vestuário de noite, calçado e chapelaria, com a finalidade de permitir que terceiros possam visualizar e adquirir estes produtos
Да преминем по съществоtmClass tmClass
Roupas de mesa, de toucador, de copa ou de cozinha, de linho ou de rami, exceto de malha
Променили са сеEurLex-2 EurLex-2
.10 Espaços de alojamento são os espaços comuns, corredores, sanitários, camarotes, escritórios, enfermarias, cinemas, salões de jogos e passatempos, barbearias, copas que não contenham equipamentos de cozinha e espaços similares.
Не, ако е уменEurLex-2 EurLex-2
Em solos florestais problemáticos, já pobres em nutrientes, os resíduos de corte (galhos e ramos da copa) deveriam permanecer no local de abate e na floresta
са дали минимално производство на селекционирани пашкули,с подходящ външен вид, зрели, с еднакви цвят и размери, без петна и ръжда, готови за свилоточенеoj4 oj4
Apesar de a COPA-COGECA assinalar que a balança comercial da UE é negativa no domínio da agricultura, a Comissão anuncia um excedente global em 2012 de 12,6 mil milhões de euros, uma vez que inclui nos seus cálculos o setor de transformação de produtos alimentares.
Как се чувстваш?EurLex-2 EurLex-2
Deixou cair o sete de copas.
Да не искаш да те пратя с тях?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso aconteceu comigo durante a Copa do Mundo Sub-19 também.
Наистина мамо, казах ти, става все по- трудно да вземеш нещо от тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo assim, ele ainda se deslocou pela copa das árvores a fim de que seu rastro não levasse diretamente a mim.
За какво става въпрос?Literature Literature
Paióis, oficinas, copas, etc
Е, това е наистина добро!oj4 oj4
Mas o nosso acordo era para treinar essa equipe para a Copa do Mundo.
Нямаш принципиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campeões da Copa!
Кажи ми какво стана?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destaque apenas pelo avanço à final da Copa da Alemanha, em 1961, na qual perdeu por 2 a 0 para o Werden Bremen.
Звучи като малко животно в гърдите ти опитващо се да изскочиWikiMatrix WikiMatrix
(3) COPA COGECA — EU Code of conduct on agricultural data sharing by contractual agreement [Código de conduta da UE sobre a partilha de dados agrícolas através de acordo contratual].
За сега е добреEurlex2019 Eurlex2019
Adoro quando tenho um " Flush " de Copas, porque... detesto Paus.
Ако може Бейб, и ние можем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As árvores utilizadas para a amostragem foliar devem ser avaliadas relativamente ao estado das copas (ver anexo III), utilizando os números existentes ou números especialmente atribuídos
Истината е, чевладеете колата доста добре, но изглежда имате проблем да запазите концентрацияeurlex eurlex
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.