elemento principal oor Bulgaars
elemento principal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
родител
[ роди́тел ]
родителски
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os "computadores digitais" ou equipamentos associados não sejam um "elemento principal" dos outros equipamentos ou sistemas; e
По отношение на пазарните дялове, сливането може да доведе до предполагаем пазарен дял от [#-#] % за двамата големи конкуренти на световния пазар и предполагаем пазарен дял от [#-#] % на пазара за клиринг на данни в рамките на ЕИПEurLex-2 EurLex-2
Análise dos elementos principais da Estratégia Europa 2020: governação, objetivos, participação e execução
до # януари # г.- съобщение относно евентуалното продължаване на програматаEurLex-2 EurLex-2
Os elementos principais do método de obtenção do
Добре дошли на раздаването на фалшивите бижута на Джинкс Шенънeurlex eurlex
ELEMENTOS PRINCIPAIS DO ENQUADRAMENTO
Имаш си право на мнениеEurLex-2 EurLex-2
A CGD apresentou um plano de reestruturação, que inclui quatro elementos principais:
Г- н Хейнс е на телефонаEurLex-2 EurLex-2
1.1.7: A DL abrange os elementos principais das atuais disposições legislativas e regulamentares relativas ao VNTLAS?
Ще удариш ли възрастна жена?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
O sistema de controlo de risco para direitos de crédito elegíveis inclui os seguintes elementos principais:
За изчисляване на сумата за възстановяване от или за плащане на държавата-членка се взема предвид общата сума на декларираните разходи от годишната декларация за приключените разходи (колона aEurLex-2 EurLex-2
Os "computadores digitais" ou equipamentos associados não sejam um "elemento principal" dos outros equipamentos ou sistemas; e
Вкарай си я вътреEurLex-2 EurLex-2
A prestação do envio de sinais constitui o elemento principal do Gmail.
Двама опитни полицаи са позволили някой да ги пребие до смърт?Eurlex2019 Eurlex2019
Familiarização com os elementos principais da disciplina ou domínio em questão
Общата стойност на бюджета, предвиден за бивша югославска република Македония, възлиза на # EUReurlex eurlex
A Comissão nota que o passivo social constitui o elemento principal do passivo da SNCM
Селскостопанска работа в стопанствотоoj4 oj4
Existem três elementos principais nesta definição
Дядо ми казаeurlex eurlex
Nos n.os 339 a 349 do acórdão recorrido, o Tribunal Geral baseou‐se em dois elementos principais.
Аз ще пусна водатаEurLex-2 EurLex-2
Os elementos principais deste acordo em relação à NGP eram os seguintes:
Можеш да отидеш в ШварцколмEurLex-2 EurLex-2
ELEMENTOS PRINCIPAIS DA PROPOSTA
Допълнителните устройства за закрепване могат да се използват без помощта на инструменти, отговарят на изискванията по параграфи #.#.#.# и #.#.#.# и са разположени в една от зоните, определени чрез изместване с # мм нагоре или надолу във вертикално направление назоната, показана на фигура # към приложение # към настоящото правилоEurLex-2 EurLex-2
As contribuições para os IEF constituem o elemento principal deste problema.
Това е чудесноEurLex-2 EurLex-2
b. Os "computadores digitais" ou equipamentos associados não sejam um "elemento principal" dos outros equipamentos ou sistemas; e
като имат предвид, че съществуването на подобни различия създава бариери пред търговията, и като имат предвид, че необходимостта за установяване на хармонизирани правила е била потвърдена от сравнителното проучване на националните законодателства, проведено от името на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Os elementos principais desse plano são resumidos a seguir:
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O sistema de controlo de risco para activos elegíveis transaccionáveis inclui os seguintes elementos principais:
На мен ли говориш?EurLex-2 EurLex-2
A proposta contém os seguintes elementos principais:
Мемнон не е с тях, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
É o elemento principal que permite eliminar o excesso de calor.
Ето го Краля на напитките!EurLex-2 EurLex-2
É constituída pelos seguintes elementos principais integrados numa caixa única com duas rodas montadas num eixo:
При транспониране на настоящото рамково решение всяка държава-членка може да посочи, че в отделни случаи като изпълняваща държава тя може да откаже да поеме отговорност, както е предвидено в параграфEurlex2019 Eurlex2019
Os elementos principais do método de obtenção do
Продължавамеeurlex eurlex
Os elementos principais do método de obtenção do "Reblochon" ou "Reblochon de Savoie" são especificados infra:
Не е готова.Дори не трябва да е тукEurLex-2 EurLex-2
Outras informações incluídas em rótulos devem limitar-se ao mínimo sem pôr em causa os elementos principais.
Хистопатологичните резултати от проби на костен мозък не показват значителна промяна, съпровождаща лечениетоEurLex-2 EurLex-2
9854 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.