ficar molhado oor Bulgaars

ficar molhado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

мокря се

намокрям се

voorbeelde

" As primeiras 5 filas vão ficar molhadas. "
" Първите 5 редици ще се подмокрят. "

Vai ficar molhado, vou tirar seu sangue em vez do seu suor.
Още не съм ги взел, аз ще взема твоята кръв вместо пот.

O tênis vai ficar molhado.
Гуменките ще се намокрят.

Tem razão sobre ficar molhado.
Прав си, че те мокри.

O lado de fora da pista, foi começando a ficar molhado e escorregadio.
На пистата започна да става мокро и хлъзгаво.

Cara, eu não quero ficar molhado.
Пич, не искам да се мокря.

Vamos ficar molhados.
Ние ще се намокри.

Vai ficar molhada
Ще се измокриш

Eu odeio ficar molhado.
Мразя да се мокря.

" Passa na farinha e mete onde ficar molhado. "
Овъргаляй ги в брашно и търси влажно място.

Vai ficar molhado no...
Ще се намокри там...

Eu estou hesitando porque não quero ficar molhada.
— Колебая се, понеже не искам да се измокря.

Sabes como e que eu sei que te estou fazer ficar molhada?
Знаеш ли как ще те накарам да се подмокриш?

Estou a ficar molhada
Караш ме да се подмокря

Caminhava com cautela, sacudindo as mangas da camisa como se elas acabassem de ficar molhadas.
Стъпваше внимателно, започна да отръсква напоените ръкави на ризата си, като че ли току-що се бе измокрил.

" Passa na farinha e mete onde ficar molhado. "
Овъргаляй ги в брашно и търси влажно място

Chimpanzés odeiam ficar molhados.
Шимпанзетата просто мразят да се мокрят.

Antes da sra. Echolls ficar molhada e selvagem, ele baixou suas duas últimas fichas.
И преди г-жа Еколс да се появи мокра и дива, той сложи последните си два чипа.

Você segue assim até ela ficar molhada.
Правиш това докато не чуеш как се подмокря.

Os furões não deveriam ficar molhados quando os seus compartimentos são lavados à mangueira
При мокро почистване на загражденията за животни чрез миене с маркуч поровете не трябва да се мокрят

Vais ficar molhada.
Ще се измокриш.

Os furões não deveriam ficar molhados quando os seus compartimentos são lavados à mangueira.
При мокро почистване на загражденията за животни чрез миене с маркуч поровете не трябва да се мокрят.

O corpo ficara molhado de suor por causa da luta, mas ela tremia.
Тялото й беше хлъзгаво от пот заради борбата, но трепереше.

Se houver um descuido, a cama vai ficar molhada..
Ако Хамса не внимава, цялото легло се измокря..

Dentro de 5 minutos, tudo que tenho vai ficar molhado.
След пет минути всичко, което имам, ще подгизне.