ganho de vermelho oor Bulgaars

ganho de vermelho

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

червен показател

voorbeelde

Seleccione aqui o ganho de cor vermelha, em percentagem, para o canal actual
Задаване на цветовата настройка на снимката по скалата синьозелено/червено

Como você ganha uma droga de rosas vermelhas
Как може букет червени шибани рози,

Você só tem de construir um pombal e se pintar de vermelho, ganha um A.
Строиш къща за птички, а ако я боядисаш, ти пишат отличен.

As ruas ficam vermelhas de sangue, e ninguém ganha.
Ако продължаваш така, ще има кръвопролития и загуби.

As rãs vermelhas talvez sejam as mães mais esforçadas da Terra, mas outra rã ganha o prêmio de pai mais devotado.
Жабата-стрела е, може би, най-работливата на Земята. Но наградата за най-грижовна - принадлежи на друга жаба.

A legislação espanhola isenta de imposto sobre o rendimento os prémios ganhos nas lotarias e apostas organizadas pelas Loterías y Apuestas del Estado (organismo público industrial e comercial nacional das lotarias e apostas) e pelos órgãos ou entidades das comunidades autónomas, assim como as receitas provenientes de sorteios organizados pela Cruz Vermelha espanhola e pela Organización Nacional de Ciegos Españoles (oraganização de cegos espanhola).
Съгласно испанското законодателство са освободени от данък върху дохода печалбите, получени от лотарии и залагания, организирани от публичното предприятие Loterías y Apuestas del Estado и от органите или образуванията на автономните области, както и тези, получени от тегления на печалби, организирани от Cruz Roja Española [Испански червен кръст] и от Organización Nacional de Ciegos Españoles [Национална организация на слепите в Испания].

Mas, apenas três dias depois, no dia a que chamaram Segunda-feira Vermelha, os media e os políticos disseram-nos — e nós acreditámos — que o Sputnik era a prova de que o nosso inimigo nos tinha ganho em ciência e tecnologia e que nos podia agora atacar com bombas de hidrogénio, usando o foguetão Sputnik como um míssil balístico intercontinental.
Но само три дни по-късно, в деня, наречен Червения понеделник, медиите и политиците ни казали, а ние сме повярвали, че Спутник е доказателство, че врагът ни е победил в науката и технологиите и че сега може да ни нападне с водородни бомби, като използва своята ракета Спутник като междуконтиненталнa балистичнa ракетa.

Mas, apenas três dias depois, no dia a que chamaram Segunda- feira Vermelha, os media e os políticos disseram- nos — e nós acreditámos — que o Sputnik era a prova de que o nosso inimigo nos tinha ganho em ciência e tecnologia e que nos podia agora atacar com bombas de hidrogénio, usando o foguetão Sputnik como um míssil balístico intercontinental.
Но само три дни по- късно, в деня, наречен Червения понеделник, медиите и политиците ни казали, а ние сме повярвали, че Спутник е доказателство, че врагът ни е победил в науката и технологиите и че сега може да ни нападне с водородни бомби, като използва своята ракета Спутник като междуконтиненталнa балистичнa ракетa.