El Granada
Ел Гранада
grana oor Bulgaars
grana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
мангизи
Eu tenho um plano que pode nos gerar uma grana gorda.
Имам план, така че всички да направим големи мангизи.
пари
Ela não tinha muita grana.
Тя нямаше много пари.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Precisa de grana?
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grana Padano (incluído o termo «Grana» utilizado isoladamente).
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаEurLex-2 EurLex-2
A protecção das IG «Grana Padano» e «Parmigiano Reggiano» não impede, no que respeita aos produtos destinados ao mercado suíço e relativamente aos quais sejam tomadas todas as medidas para que não sejam reexportados, que se proceda à ralagem e acondicionamento (incluindo as operações de corte em porções e a embalagem) desses produtos no território da Suíça durante um período transitório de seis anos a contar da entrada em vigor do presente Anexo e sem direito a utilização dos símbolos e menções da União relativos a essas IG.
Защото с Лекс го убихме преди # годиниEurLex-2 EurLex-2
Trouxe a grana?
Къде е г- жа Уинстън?opensubtitles2 opensubtitles2
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece as normas de execução relativas à concessão de ajudas à armazenagem privada dos queijos Grana Padano, Parmigiano Reggiano e Provolone
Казвам се Джинджърoj4 oj4
Falando nisso, fiquei sem grana.
Само не товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá uma boa grana vender segredos governamentais.
Ако трета държава-членка (не тази, която е издала разрешението за пребиваване, нито тази, която е подала сигнала) установи, че има сигнал за гражданин на трета страна, който има разрешение за пребиваване от една от държавите-членки, тя уведомява както издалата разрешението държава-членка, така и подалата сигнала държава-членка, чрез бюрата SIRENE посредством формуляр HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que diz de dividirmos a grana?
Следните регламенти във връзка с общата политика в областта на рибарството са остарели, въпреки че формално все още са в силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho um plano que pode nos gerar uma grana gorda.
Лъжлива кучка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você me pediu muita grana, Sarah.
Отива на събраниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não temos porra de grana, cara!
Цели на ваксинациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda hoje, a transformação do leite em «Grana Padano» DOP é confiada a queijeiros e não a pessoal técnico ou científico.
Да играя със задникEurLex-2 EurLex-2
A grana devia ser para armas.
Когато момиче ти зададе подобен въпрос, то търси одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai trabalhar e ganhar uma grana
Маскирай кораба и очаквай заповедиopensubtitles2 opensubtitles2
Então o traficante pediu a Donny a grana que devia à ele, certo?
Бъди силна, любов мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como o Kevin estava sem grana... Ele havia dito pro Louie que precisava de mais tempo.
Но все още остава твоето тревожно съзнаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde está a grana?
Ще го намерим, обещавам тиopensubtitles2 opensubtitles2
Tire isso da grana que está economizando na conta do celular.
Абсолютната свобода, където пътят винаги е водел на запад. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode esquecer a grana por um minuto?
Удари полицайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao invés de alugue um carro, juntamos uma grana para comprar passagens de ônibus pra eles
Създава се следният нов членopensubtitles2 opensubtitles2
Grana não faz muito a cabeça dele.
Що за човек би продал сина си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pegou a grana do infeliz e pôs num armário pra ir embora.
Чести: анемияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não precisa adiantar a grana
Не, благодаря, оправям сеopensubtitles2 opensubtitles2
Então, como você e Howard não tentaram procurar a grana?
След церемониятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Boyd sair do banco, você o atacará e pegará a grana.
Не, наистина съжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.