granada oor Bulgaars
granada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
гранат
Ele fez aquelas maravilhosas granadas de implosão, que te demonstrei há umas semanas.
Той правеше имплозивните гранати, демонстрирах ви ги преди няколко седмици.
граната
[ грана́та ]
Dick roubou uma granada para nós Mohawks para que possamos abrir um buraco na carroça do sargento.
Дик открадна една граната за нас, мохауките, може да я взривим и да отворим дупка в сержантската столова.
Гранат
pt
pedra semipreciosa
Pedras granadas têm um altíssimo grau de refração de luz.
Гранат кристали имат изключително висока степен на пречупване на светлината.
гренада
Ele foi com seu capitão à guerra de Granada.
Замина с командира си на война в Гренада.
гранада
Ficaremos aqui só uma semana e então iremos para Granada.
Тук сме за седмица и после отиваме в Гранада.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Granada
pt
Granada (departamento da Nicarágua)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Гренада
pt
De 1 (país insular caribenho)
Ele foi com seu capitão à guerra de Granada.
Замина с командира си на война в Гренада.
Гранада
pt
Granada (Espanha)
Ficaremos aqui só uma semana e então iremos para Granada.
Тук сме за седмица и после отиваме в Гранада.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu nunca vi uma granada antes.
Те незабавно информират Комисията за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granadas de mão, filhinho.
Оправете се. Разкарайте се!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E então Colombo nunca descobre a América, o homem nunca aterrissa na lua, os EUA nunca invadem Granada.
Красиво е, наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4-o-tolilazo-o-toluídina; 4-amino-2',3-dimetilazobenzeno; granada fixo, GBC base; AAT
Внимавайте някой да не го застреляEurLex-2 EurLex-2
Jantar... ou a granada.
И там има много да се четеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualquer coisa que entrar por essa porta, usas a granada ST.
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendo tido ocasião, na semana passada, de observar pessoalmente as interessantíssimas operações térmicas solares que se fazem em Granada e Sevilha, e tendo lido no fim-de-semana as teses do professor de Harvard Michael McElroy sobre o modo de libertar os Estados Unidos da sua factura anual de 750 mil milhões de dólares pela importação de petróleo, de vencer a batalha da segurança energética nos EUA e de, ao mesmo tempo, salvar o planeta, pergunto a mim próprio: o que estamos nós ainda a discutir?
Моята версия е, че японците са перверзници от класаEuroparl8 Europarl8
Granadas fumígenas, bombas incendiárias e artifícios explosivos;
След дипломирането си учи в КанадаEurlex2019 Eurlex2019
Granada.
Почакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, granadas.
Тук е прекрасно и не ми се стои самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esmeril, corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais
Опитай се да използваш чашаEurLex-2 EurLex-2
Uma bomba de 10 megatons em uma granada de mão.
Мислех, че не ти допада бъбренетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos e equipamentos para transporte de materiais destinados a operações de defesa, instalações de armas e chamarizes, bandoleiras para conter cartuchos, estojos de munições, carregadores, granadas e armas
На мен ли говориш?tmClass tmClass
Estava comprando granadas de mão da 10a Divisão de Montanha e vendendo pro Talibã
Искали сте да ме видите, лично?Literature Literature
Pequeno explosivo, como uma granada para cegar ativada por rádio.
Не и ако може да накараш всеки полицай да повярва в невиността тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se não nos matarem ao entrarmos, há um fio conectado a porta. E duas granadas sob o piso.
Но ще видя какво мога да направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan, uma granada.
Сега можем ли да се прибираме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Consejo Regulador de la Denominación de Origen «Chirimoya de la Costa Tropical de Granada-Málaga» cumpre a norma EN 45011 de acordo com a regulamentação vigente.
Освен това според жалбоподателя е налице нарушение на Насоките относно глобите, тъй като глобата е трябвало да се определи не като фиксирана сума, а в зависимост от хонорарите, които жалбоподателят е получил за предоставените от него услугиEurLex-2 EurLex-2
Três segundos para a granada atordoante.
Откъде знаеш, че няма да съм в списъка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparações e cargas para extintores de incêndios; granadas e bombas extintoras
Доставка на цветяEurLex-2 EurLex-2
Os nacionais de Granada podem permanecer um período máximo de 90 dias por cada período de 180 dias no território de cada um dos Estados-Membros que ainda não aplique integralmente o acervo de Schengen, independentemente da duração da estada calculada para o território dos Estados-Membros que aplicam integralmente o acervo de Schengen.
Защо полудя?EurLex-2 EurLex-2
Lá vai a granada!
Габриел, това е майката на ЗинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele fez aquelas maravilhosas granadas de implosão, que te demonstrei há umas semanas.
Ще има ли роля за мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três de verdade e três granadas de luz M84.
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаLiterature Literature
Celestino, entras, lanças a granada e voltas para fora.
И ние?Трябва да крадем, за да си върнем всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.