indicador de bónus oor Bulgaars

indicador de bónus

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

индикатор за премия

voorbeelde

· Para além do balanço, as taxas poderão ser calculadas em função dos lucros e bónus, que são indicadores da dimensão de um banco e reflectem melhor o «princípio do poluidor-pagador» [12].
· В допълнение към данъците въз основа на баланса, печалбата и премиите също биха могли да бъдат обложени с аргумента, че са показател за размера на банката и по-точно отразяват принципа „замърсителят плаща“ [12].

Como os activos e passivos do balanço incorporam melhor as considerações de risco do que os outros indicadores, o CESE considera que os lucros e bónus dos bancos representam uma base menos apropriada para calcular as contribuições dos mesmos.
Тъй като активите и пасивите в балансовия отчет отразяват вижданията за риска по-добре отколкото останалите показатели, ЕИСК счита, че печалбите и бонусите на банките са по-малко подходяща основа за определяне на вноските на банките.