indicador económico oor Bulgaars

indicador económico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

икономически индикатор

Análise dos indicadores económicos
Анализ на икономическите индикатори

voorbeelde

Em geral, as tendências de quase todos os indicadores económicos registaram uma deterioração no período considerado.
Като цяло през разглеждания период при почти всички икономически показатели тенденциите се влошават.

É necessário aperfeiçoar continuamente a actualidade, a cobertura e a difusão dos principais indicadores económicos europeus (PIEE
Необходимо е непрестанно подобряване на своевременността, обхвата и разпространението на Основните европейски икономически показатели (PEEI

Indicadores económicos
Икономически показатели

(5) Os indicadores económicos disponíveis e as estimativas para 2001 revelam as seguintes tendências:
Наличните икономически показатели и изчисления за 2001 г. показват следните тенденции:

Pelo contrário, estes indicadores económicos acompanharam de perto a tendência decrescente do consumo da União.
Напротив, тези икономически показатели плътно са следвали тенденцията към спад на потреблението в Съюза.

Indicadores económicos após o período de inquérito
Икономически показатели след разследвания период

Assunto: Contribuição do sector cultural para os indicadores económicos
Относно: Принос на сектора на културата за икономическите показатели

iii) zonas com indicadores económicos desfavoráveis,
iii) площи с отрицателни икономически показатели;

Além disso, nem todos os indicadores económicos têm o mesmo peso.
Още повече, че не всички икономически показатели имат една и съща тежест.

ANÁLISE DOS INDICADORES ECONÓMICOS
АНАЛИЗ НА ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ИНДИКАТОРИ

Em 2016, os indicadores económicos da empresa ( volume de negócios, número de empregados ) apresentaram resultados favoráveis.
През 2016 г. икономическите показатели на предприятието ( оборот, брой служители ) са показали благоприятни резултати.

7.2 Indicadores económicos
7.2 Икономически показатели

Durante muito tempo, os indicadores económicos foram a norma para medir os resultados.
От дълго време нормата за измерване на резултатите са икономическите показатели.

Verificaste indicadores económicos e demográficos para garantir algum contexto relativamente às relações entre humanos e extraterrestres?
Проучи ли икономически и демографски индикатори за контекст за връзки между хора и извънземни?

Inclui também todos os indicadores económicos.
Също така са включени всички икономически показатели.

A taxa de desemprego mensal baseada no IFT constitui um importante indicador económico de curto prazo.
Месечният коефициент на безработица въз основа на ИРС е важен краткосрочен икономически показател.

Um bom indicador econômico.
Което е добър икономичен индикатор.

Vários indicadores económicos (volume de negócios, emprego, investimento) que eram positivos em 2010 voltaram ao negativo em 2011.
Редица икономически показатели (оборот, заетост, инвестиции) от положителни през 2010 г. са станали отрицателни през 2011 г.

Assim, a recorrente considera que os indicadores económicos não justificavam a supressão das restituições.
Ето защо жалбоподателят счита, че икономическите показатели не обосновават премахването на възстановяванията.

É essencial que os principais indicadores económicos traduzam esta nova direcção;
Изключително важно е тази нова насока да се отразява в господстващите икономически показатели;

Assunto: Objectivos de Desenvolvimento do Milénio: indicadores económicos
Относно: Цели на хилядолетието за развитие — икономически показатели

Podemos constatar que os indicadores económicos dos Estados Unidos são actualmente bem piores do que os da Europa.
Виждаме, че икономическите данни, идващи от САЩ, са далеч по-лоши от тези в Европа.

Elas buscam predições confiáveis sobre muitos assuntos, da previsão do tempo a indicadores econômicos.
Те търсят надеждни предсказания относно много неща — от прогнозата за времето до икономическите показатели.