indicadores da poluição oor Bulgaars

indicadores da poluição

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

индикатор на замърсяване

Предимно растителни организми, които са най-чувствителни на слаби промени във факторите на околната среда. Когато бъдат определени, реакциите им може да послужат като ранно предупреждение за заплаха срещу здравето на определена общност.

voorbeelde

O Fluorímetro com Modulação de Amplitude de Impulso mede a fluorescência dos corais que é indicadora da poluição da água bem como de questões relacionadas com alterações climáticas.
Импулсно амплитудно модулираният флуориметър или т.нар. РАМ изследва флуоресценцията на коралите и нейното изменение спрямо замърсяването на водата и последици от изменението на климата.

Indicadores biológicos da poluição atmosférica (acidificação).
Биологични показатели за замърсяването на въздуха (подкиселяване).

Visto que os pombos normalmente vivem numa área fixa, os níveis de cádmio, cromo, cobre e chumbo detectados em suas penas podem ser um indicador exato da poluição local.
Тъй като гълъбите обикновено живеят в един определен район, количеството кадмий, хром, мед или олово по перата им може да бъде точен показател за нивото на замърсяване в даден район.

A biologia e a química das águas superficiais são os melhores indicadores dos efeitos da poluição atmosférica e das suas medidas de mitigação nos ecossistemas na Europa.
Химичният и биологичният състав на водата в повърхностните води са сред най-добрите показатели за въздействието на замърсяването на въздуха и мерките за неговото смекчаване по отношение на екосистемите в Европа.

INDICADORES FACULTATIVOS PARA MONITORIZAÇÃO DOS IMPACTOS DA POLUIÇÃO ATMOSFÉRICA REFERIDOS NO ARTIGO 9.o
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПОКАЗАТЕЛИ ЗА МОНИТОРИНГ НА ВЪЗДЕЙСТВИЯТА НА ЗАМЪРСЯВАНЕТО НА ВЪЗДУХА СЪГЛАСНО ЧЛЕН 9

A política da organização deve definir metas e indicadores do desempenho em matéria de segurança e prevenção da poluição.
Политиката на организацията се позовава на целите и показателите във връзка с безопасността и предотвратяването на замърсяването.

A política da organização deve definir metas e indicadores do desempenho em matéria de segurança e prevenção da poluição.
Политиката на организацията трябва да е съобразена с целите и индикаторите по отношение на безопасността и предотвратяването на замърсяването.

A política da organização deve definir metas e indicadores do desempenho em matéria de segurança e prevenção da poluição
Политиката на организацията трябва да е съобразена с целите и индикаторите по отношение на безопасността и предотвратяването на замърсяването

A política da organização deve definir metas e indicadores do desempenho em matéria de segurança e prevenção da poluição
Политиката на организацията се позовава на целите и показателите във връзка с безопасността и предотвратяването на замърсяването

A política da organização reconhecida deve definir metas e indicadores de desempenho em matéria de segurança e prevenção da poluição.
Политиката на признатата организация трябва да е съобразена с целите и показателите по отношение на безопасността и предотвратяването на замърсяване.

A política da organização reconhecida deve definir metas e indicadores de desempenho em matéria de segurança e prevenção da poluição
Политиката на признатата организация трябва да е съобразена с целите и показателите по отношение на безопасността и предотвратяването на замърсяване

· Continuará a trabalhar no sentido de melhorar os indicadores relativos à utilização da tributação sobre a poluição e os recursos.
· ще продължава да работи за подобряване на показателите относно прилагането данъци върху замърсяването и ресурсите.

Esta secção do documento de orientação refere os parâmetros que serão adequados para a monitorização, refletindo os que são descritos no anexo V da Diretiva LNE que estabelece indicadores opcionais para a monitorização dos impactos da poluição atmosférica.
Настоящият раздел от насоките разглежда подробно параметрите, които биха били подходящи за мониторинг, отразявайки описаните в приложение V към Директивата за НТЕ, в което се определят незадължителни показатели за мониторинг на въздействията на замърсяването на въздуха.

Observações 46 Síntese dos indicadores agroambientais que identificam pressões importantes na qualidade e quantidade da água Título do indicador agroambiental Balanço bruto de azoto Risco de poluição causada por fósforo Qualidade da água — poluição causada por nitratos Qualidade da água — poluição causada por pesticidas Irrigação Captação de água Risco de pesticidas Indicador principal / secundário Organismo responsável Problemas constatados Os métodos de cálculo do balanço bruto de azoto não são coerentes entre os países e os dados não são comparáveis entre os países.
Констатации и оценки 46 Преглед на агроекологичните показатели, които идентифицират основните видове натиск върху качеството и количеството на водите Наименование на агроекологичния показател Брутен азотен баланс Риск от замърсяване с фосфор Качество на водите — замърсяване с нитрати Качество на водите — замърсяване с пестициди Напояване Водочерпене Риск във връзка с пестициди Основен показател / второ-степенен показател Отговорен орган Срещнати проблеми Методите за изчисляване на брутния азотен баланс се различават в зависимост от държавите членки, не е възможно съпоставяне на данните между държавите.