jardins particulares oor Bulgaars
jardins particulares
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
домашна градина
bg
Парцел обработена земя до жилище, което обикновено е определено изцяло или частично за отглеждане на билки, плодове, цветя или зеленчуци за домашна употреба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma noite tão linda e quente, você deveria desfrutar do seu jardim particular.
съхраняване на данните от проверкатаLiterature Literature
Geralmente eu pinto aqui, mas à partir de agora, criança, você pode considerar isso seu jardim particular.
Да те изнервяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho tanto trabalho a fazer que nunca coloquei o nariz lá fora para olhar o jardim particular da Prelada.
Не ми допада разговорът, полковникLiterature Literature
Como não se trata de espécies indígenas da nossa região, não são cultivadas em Kirstenbosch e terei de procurar obter sementes de plantas provenientes de jardins particulares’.
Извинете, че закъсняхEurLex-2 EurLex-2
Como não se trata de espécies indígenas da nossa região, não são cultivadas em Kirstenbosch e terei de procurar obter sementes de plantas provenientes de jardins particulares.»
Определена ли е датата?EurLex-2 EurLex-2
Jardim zoológico particular.
На кой ги продаде?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jardim de infância particular, onde só tirava nota boa.
Четиристотин години изкупвам греха си в тяхна службаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impactos ambientais Sustentabilidade Conservação da biodiversidade e dos ecossistemas Florestas, paisagem, jardins públicos e particulares saudáveis || + 0 + || + + + || +++ + +++ || +++ +++ +++
Имат оръжияEurLex-2 EurLex-2
Resulta igualmente do referido relato que estudo francês recomenda que se proíba a utilização do paraquato nos jardins dos particulares e que se assegure um acompanhamento dos utilizadores.
Пробег, Кадбъри, нарича се пробегEurLex-2 EurLex-2
Declaro oficialmente essa festa particular no jardim desse cara aberta!
И да вземе другите двама като пансионери в къщата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luzes, em particular para jardins ou para lagos
Официално наименованиеtmClass tmClass
Os jardins de casas particulares constituem um refúgio vital tanto para aves e animais como para outros organismos que são essenciais para refrescar e filtrar o ar e armazenar carbono
Но не достатъчно добърoj4 oj4
Os jardins de casas particulares constituem um refúgio vital tanto para aves e animais como para outros organismos que são essenciais para refrescar e filtrar o ar e armazenar carbono;
Пътят е блокиранEurLex-2 EurLex-2
Para efeitos do presente Capítulo, o termo «móveis» implica que estes produtos são geralmente concebidos para permanecer em residências particulares ou jardins, etc.
След като спечеля облога, тази поръчка е мояEurlex2019 Eurlex2019
Além disso, apesar de o estudo francês indicar que se devia proibir a utilização de um pulverizador de dorso e que a utilização do paraquato nos jardins dos particulares era desaconselhada, a directiva impugnada limitou‐se a proibir a utilização de pulverizadores de dorso ou manuais na «jardinagem [doméstica]».
Не го прави, Анди!Не съсипвай всичко, което изградихме!EurLex-2 EurLex-2
Móveis de interior e exterior, Mobiliário de jardim,Em particular cadeiras, Assentos, Divãs, Bancos, Apoios para os pés, Mesas, Cadeiras, Espregiçadeiras para embarcações, Bancos de jardim, Cadeiras de praia, Espreguiçadeiras,Todos os artigos atrás referidos em madeira, Cortiça, Cana, Vime, Chifre, Osso, Junco, Bambu,Tela, metal, combinações destes materiais ou Produtos fabricados em matérias plásticas não incluídos noutras classes
Дойдох, за да ви помогна с каквото могаtmClass tmClass
Prelada Annalina deixou uma mensagem de que eu deveria visitar o santuário particular dela, em seu jardim.
О, видяхте ли тези устни?Literature Literature
No canto do parque de estacionamento de uma estação ferroviária, diante de um centro de saúde, nos jardins fronteiros das casas particulares, e até defronte da esquadra da polícia.
Ти изглеждаше убеден.Особено когато казах, че ще умрешted2019 ted2019
80 Acrescenta que o estudo francês chega à conclusão de que o nível de exposição pode tornar‐se aceitável mediante a utilização de instrumentos para tractores, ao passo que a utilização de instrumentos manuais a pode tornar inaceitável, e que o referido estudo recomenda que se proíba a utilização nos jardins de particulares e que se assegure um acompanhamento dos utilizadores.
Това е нещо, което трябва да направиш самEurLex-2 EurLex-2
Luminárias — Parte 2: Regras particulares — Secção 7: Lumninárias móveis para jardins
въпросният подвижния състав трябва да остава изключително предназначен за специфичния регион или за специфичната линия, преминаваща през множество региони, за които той се е ползвал от помощив продължение на минимум десет годиниEurLex-2 EurLex-2
Luminárias — Parte 2: Regras particulares — Secção 7: Lumninárias móveis para jardins
Как ти е главата, пирожчице моя?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luminárias - Parte 2: Regras particulares - Secção 7: Lumninárias móveis para jardins
Но ти...Ти остана в канторатаEurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.