lista de ações oor Bulgaars

lista de ações

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

списък с действия

Consulte a lista de ações que aparece no início desta parte da lição.
Върнете се към списъка с действия, посочен в началната част на този урок.

voorbeelde

A lista de ações pendentes é revista aquando de cada visita.
Списъкът с оставащите за изпълнение точки за действие се преразглежда при всяко посещение.

Não tenho uma lista de ações.
Нямам списък с действия.

Tendo em conta a lista de ações da Comissão Europeia para promover a igualdade dos LGBTI,
като взе предвид Списъка с дейности на Европейската комисия за постигане на напредък по отношение на равнопоставеността на ЛГБТИ,

Consulte a lista de ações que aparece no início desta parte da lição.
Върнете се към списъка с действия, посочен в началната част на този урок.

Lista de ações para promover a igualdade dos LGBTI elaborada pela Comissão
Списък с действия на Комисията за постигане на напредък по отношение на равнопоставеността на ЛГБТИ

Apresentar, para aprovação, ao Conselho de Administração a lista de ações selecionadas para financiamento;
представя на управителния съвет за одобрение списъка с действия, подбрани за финансиране;

(m) Aprovar a lista de ações selecionadas para financiamento;
м) одобрява списъка на действията, подбрани за финансиране;

LISTA DE AÇÕES E DESPESAS NÃO ELEGÍVEIS NO ÂMBITO DOS
СПИСЪК НА ДЕЙСТВИЯ И РАЗХОДИ, КОИТО НЕ ОТГОВАРЯТ НА УСЛОВИЯТА НА

LISTA DE AÇÕES COM O RESPETIVO CALENDÁRIO E INTERVENIENTES:
СПИСЪК НА ДЕЙСТВИЯТА С ГРАФИК И УЧАСТНИЦИ:

A lista de ações pendentes do Governo foi aprovada pelo conselho de administração do FDARH.
Списъкът на действията, които гръцкото правителството трябва да предприеме, беше одобрен от Съвета на директорите на HRADF.

Lista de ações em matéria de saúde e segurança no trabalho
Списък на действията в областта на здравословните и безопасни условия на труд

Lista de ações realizadas para envolver os parceiros, assunto e resumo dos resultados das consultas.
Списък на действията, предприети за ангажиране на партньорите, предмет и резюме на резултатите от съответните консултации.

Lista de ações específicas
Списък на специфичните действия

Nós vimos a lista de ações civis de jovens inventores dos quais você roubou ideias.
Да, видяхме многобройните жалби от млади иноватори, чиито идеи вече сте откраднали.

Validade da lista de ações isentas
Влизане в сила на списъка с изключените от изискванията акции

(n) Aprovar a lista de ações selecionadas para financiamento;
н) одобрява списъка на действията, подбрани за финансиране;

Anexo I Lista de ações do plano de ação da UE
Приложение I Списък на дейностите в плана за действие на ЕС

Para uma lista de ações mais exaustiva, ver o anexo da presente comunicação.
За по-подробния списък на действията вж. приложението към настоящото съобщение.

Casos particulares de revisão da lista de ações isentas
Специфични случаи на преглед на изключените от изискванията акции

Lista de ações específicas a que se refere o artigo 16.o
Списък на специфичните действия, посочени в член 16

A lista de ações pendentes do Governo foi aprovada pelo conselho de administração do FDARH.
Списъкът на действията, които правителството трябва да предприеме, беше одобрен от Съвета на директорите на HRADF.

o) Aprovar a lista de ações selecionadas para financiamento;
о) одобрява списъка на подбраните за финансиране действия;

Lista de ações positivas de que resulte a interrupção da fase de alerta de colisão
Списък на активните действия, които водят до прекъсване на етапа на предупреждаване за сблъсък