muito obrigado oor Bulgaars

muito obrigado

Phrase

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

много благодаря

A sério, muito obrigado por apoiarem a nossa fundação.
А сега сериозно, много благодаря, че подкрепихте фондацията ни.

много ви благодаря

Mariane, muito obrigado por estar aqui connosco hoje.
Мариан, много ви благодаря, че ни гостувате днес.

благодаря

[ благодаря́ ]

verb interjection

Muito obrigado por estes debates, e muito obrigado pelos vossos comentários, intervenções e perguntas.
Благодаря ви много за разискванията, благодаря ви за коментарите, изказванията и въпросите.

благодаря много

Phrase

Muito obrigado, muito obrigado.
Много благодаря, много благодаря.

мерси

[ мерси́ ]

Bem, muito obrigado Stan. Por ter um tio tão cruel que nos coloca em detenção por uma semana.
Стан, мерси че имаш толкова готин чичо, който ни изкара наказание.

Soortgelyke frases

muito obrigada
благодаря · благодаря много

voorbeelde

— Muito obrigada. — Brianna aceitou a lanterna, mas continuou olhando as pilhas de caixas com alguma relutância
— Много благодаря. — Бриана взе фенерчето, но гледаше с известна неохота купчините кашони

Muito obrigado pela sua visita.
Благодаря много за посещението.

muito obrigado.
Много ви благодаря.

Muito obrigada.
Много благодаря!

Muito obrigada por me levarem.
Благодаря ви, че ме взехте с вас.

Muito obrigada, Senador James.
Благодаря ви, сенатор Джеймс.

Ótimo Kenzi, muito obrigada.
Благодаря, Кензи.

Muito obrigado.
Много благодаря.

Oh, muito obrigado.
О, благодаря ви.

Muito obrigado.
Много ви благодаря.

Muito obrigada por me colocar nessa turnê.
Благодаря ти, че ме покани на това турне.

Karen, muito obrigada por ter vindo
Карън, благодаря, че дойде

Muito obrigado.
Мерси боку.

Bastante, muito obrigada
Да, добре.Благодаря

Muito obrigada.
Благодаря.

Muito obrigada, Reverenda.
Много благодаря.

Muito obrigado.
Много ти благодаря.

Muito obrigado.
Благодаря ви много.

Muito obrigado.
Благодаря ти много.

Muito obrigado.
Благодаря ви.

Bem, Charlotte, muito obrigada por sua hospitalidade.
Шарлът, благодаря ти за гостоприемството.

(ES) Senhor Comissário, muito obrigado pela sua resposta.
(ES) Благодаря много за отговора Ви, г-н член на Комисията.

Muito obrigado!
Много ти благодаря!

Muito obrigado.
Благодаря.