nível crítico oor Bulgaars
nível crítico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
критично ниво
bg
Общ термин, отнасящ се до концентрационната граница, над която дадено вещество може да предизвика опасно въздействие върху живите организми.
Aqui diz que se o gás atingir níveis críticos, o prédio inteiro vai fechar...
Пише, че ако газа достигне критични нива цялата сграда ще се закл...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nível crítico anual para a protecção da vegetação e dos ecossistemas naturais (NOx)
НАИМЕНОВАНИЕНА ВЕТЕРИНАРНО-МЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТEurLex-2 EurLex-2
A massa está atingir níveis criticos.
Властта ще прегледа вашите показания against the frankly, strong possibility че съм загубила цяла нощ в празни приказки насърчавайки VRA да слуша и да се натоварва с глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Níveis críticos
Само че никой не говори с насEurLex-2 EurLex-2
A pressão sanguínea está quase no nível crítico.
Бързо, дай ми камератаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conjunto do texto, exceto os termos «e atingindo um nível crítico em todos os Estados-Membros,»
Той учеше Зохар в Краков!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Níveis críticos para a protecção da vegetação
Заради мен работиш в изпаднала фабрикаoj4 oj4
Distúrbios temporais chegando a níveis críticos.
Изпитването трябва да се извърши в три различни точка на удара за всяка изкуствена главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excedendo o nível crítico.
Съжалявам, г- н БрошанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NÍVEIS CRÍTICOS PARA A PROTECÇÃO DA VEGETAÇÃO
О?- Виждате ли, това там беше главната магистралаEurLex-2 EurLex-2
De repente, a condição de seu tio chegou ao nível crítico hoje.
Няма фармакологични основания да се очаква, че най-често предписваните лекарства, използвани при лечението на астмата, ще взаимодействат с омализумабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 % do nível crítico aplicável no Inverno
Тъй като е възможно изпитването върху животни да не се заменя изцяло с алтернативен метод, в приложение # следва да се посочи дали алтернативният метод заменя изцяло или частично изпитването върху животниEurLex-2 EurLex-2
Nível crítico de combustível ou incapacidade de transferir combustível ou de utilizar a quantidade total de combustível utilizável
И когато това стане, ние ще бъдем тамeurlex eurlex
A pressão no cérebro está a atingir um nível crítico.
Трябва да разбера истината за нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis horas, antes que os níveis de CO2 atinjam níveis críticos.
Ще преминем през това мочурище и ще ударим врага право в центъраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[15] Cargas e níveis críticos, ou seja, os níveis máximos que o ecossistema pode tolerar sem degradação.
Пропусна един готин ден за влако- гледанеEurLex-2 EurLex-2
A poluição em Springfield já atingiu níveis críticos
Никога няма да ме победиш, бащичкоopensubtitles2 opensubtitles2
A temperatura do núcleo aumenta, aproxima-se de níveis críticos.
Уили Биймън Светкавицата-блестащият куотърбек, който измъкна " Шаркс " от дупката, не е в титулярния съставOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ser inteiramente franco, nossa oferta de talentos estava num nível crítico.
Искаш да се разболея ли?Literature Literature
A níveis críticos para a missão?
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nível crítico
Говеда: месо и вътрешни органиEurLex-2 EurLex-2
Excedência dos níveis críticos de ozono baseados no fluxo
Това е което искаEurlex2019 Eurlex2019
Sei que estão sob muita pressão. A taxa metabólica da Kelly baixou para um nível crítico.
Забавно Чатни ДейнджърфийлдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1735 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.