pejorativo oor Bulgaars
pejorativo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Пейоративен
Pejorativo é uma palavra que expressa desprezo ou reprovação.
" Пейоративен " е дума която изразява презрение или неодобрение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A oposição política e a sociedade civil são sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas.
Не, ще го уволнят, ако го хванат да спи с футболисткитеEurLex-2 EurLex-2
A oposição democrática e a sociedade civil são sistematicamente apresentadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas.
Радвам се, че си по- добреEurLex-2 EurLex-2
A oposição e a sociedade civil são sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas. Mostrou-se particularmente ativo neste sentido após a repressão das manifestações pacíficas de 19 de dezembro de 2010 e protestos subsequentes.
Честит рожден ден, Кейлъб!EurLex-2 EurLex-2
A oposição democrática e a sociedade civil são sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas.
Разпростира се на територията на # общини в рамките на департамента Ardèche, в региона Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
Responsável por veicular a propaganda estatal na imprensa escrita, que provocou, apoiou e justificou a repressão contra a oposição democrática e a sociedade civil, sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas, em especial após as eleições presidenciais de 2010.
Двамата да не стеEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a situação do partido, como sabe que não é pejorativo?
Или да го запазяopensubtitles2 opensubtitles2
A oposição e a sociedade civil são sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a amplas informações deturpadas.
Доколкото Пентагонът не одобри нашата програма, нямаме друг изборEurLex-2 EurLex-2
Responsável por veicular a propaganda estatal na imprensa escrita, que apoiou e justificou a repressão contra a oposição democrática e a sociedade civil, sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas e falsas, em especial após as eleições presidenciais de 2010.
Веднъж писаха във вестниците, че в бандитските среди видели Вито с хубава блондинкаEurLex-2 EurLex-2
Fonte da política pró-governamental, falsificando factos e fazendo observações injustas sobre os processos em curso contra a oposição política e a sociedade civil na Bielorrússia, que foram sistematicamente apresentadas de forma negativa e pejorativa, especialmente depois da eleições presidenciais de 2010.
И аз пробвах веднъж с ракия, но не помогнаEurLex-2 EurLex-2
A oposição e a sociedade civil são sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a amplas informações deturpadas.
Не чувате ли клаксона?EurLex-2 EurLex-2
A oposição política e a sociedade civil são sistematicamente apresentadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas.
Така е, много саEurLex-2 EurLex-2
A oposição democrática e a sociedade civil são sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas.
Момчета, под душоветеEurLex-2 EurLex-2
Fonte da política pró-governamental, falsificando factos e fazendo observações injustas sobre os processos em curso contra a oposição democrática e a sociedade civil na Bielorrússia, que foram sistematicamente apresentadas de forma negativa e pejorativa, especialmente depois da eleições presidenciais de 2010.
Но трябва да ме оставиш на мираEurLex-2 EurLex-2
O termo pejorativo Camarão é usado para os aliens, obviamente sugere algo inferior, que come restos.
Тя следва също да позволява на органите за надзор на пазара, в сътрудничество със съответните икономически оператори, да предприемат действия на по-ранен етап по отношение на такива детски играчкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoiou e justificou a repressão contra a oposição democrática e a sociedade civil, que são sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas.
Постепенно нещата станаха по- сериозни, защото трябваше да направим железен план и споровете между Жан- Луи и Филип започнахаEurLex-2 EurLex-2
Apoiou e justificou a repressão contra a oposição democrática e a sociedade civil, que são sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas, em especial após as eleições presidenciais de 2010.
Те дават израз на нашите собствени страхове и тревоги... на националния подиумEurLex-2 EurLex-2
Fonte e voz da propaganda estatal, que provoca, apoia e dá justificação à repressão exercida contra a oposição democrática e a sociedade civil. A oposição democrática e a sociedade civil são sistematicamente apontadas de forma negativa e pejorativa, com recurso a informações deturpadas.
По- добре се обадете в клубаEurLex-2 EurLex-2
Os Roma e os Sinti - são estes os termos politicamente correctos, apesar de alguns membros destes grupos étnicos os considerarem pejorativos e preferirem ser designados "ciganos” - vivem em certa medida em condições miseráveis.
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еEuroparl8 Europarl8
Sabe, não vamos usar palavras pejorativas.
Късна стрелба с отскок... браво!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo dia, escutei um deles dizer que eu era um “barril sem fundo” — uma expressão pejorativa em esloveno para alguém que consegue beber mais que todos os outros.
Хей! Аз ще се женя за мъртва жена!jw2019 jw2019
(«Marca da União Europeia - Processo de declaração de nulidade - Marca nominativa da União Europeia CINKCIARZ - Motivos absolutos de recusa - Caráter distintivo - Falta de caráter descritivo - Artigo 7.o, n.o 1, alíneas b) e c), do Regulamento (CE) n.o 207/2009 [atual artigo 7.o, n.o 1, alíneas b) e c), do Regulamento (UE) 2017/1001] - Termo pejorativo que tem um nexo com os produtos ou serviços em causa»)
Моля те само да вземеш колана й, не... да я оплодиш вместо менEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.