prelado oor Bulgaars
prelado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
прелат
Quando ele veio para cá já era um grande prelado.
Когато пристигна тук, той вече бе велик прелат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prelado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Архиерей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verna, talvez você goste que seus amigos a chamem de Prelada, mas eu não.
При него ви пратих за паспортиLiterature Literature
A Prelada Annalina havia deixado uma mensagem para certificar-se de que ela visitasse o lugar, mas por quê?
Да, в преяжданеLiterature Literature
– Prelada, o que você acha que vai acontecer se a Ordem finalmente decidir atacar e Richard não estiver lá com eles?
Срок на предоставената индивидуална помощLiterature Literature
A Prelada cometeu um erro ao falar em voz alta de suas suspeitas, pensando que um escudo de Magia Aditiva a protegeria.
Ще оставите ли някои от мебелите?Literature Literature
Ela também ficava frustrada que as pessoas insistissem em chamá-la de Prelada.
Току- що се запознахме, ЧъкLiterature Literature
Entretanto, a Prelada não tinha ilusão de realmente treinar Richard para ser um mago.
Искам да ръководиш товаLiterature Literature
Então ela confiou em você o bastante para torná-lo um prelado?
Оставам тук заради тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelada, e se eu destruísse o Palácio?
Решение на апелативния състав: отменя оспорваното решение, отхвърля възражението и допуска заявкатаLiterature Literature
A fornida cara sombreada e a soturna queixada oval lembravam um prelado, protector das artes, da Idade Média.
Чудесно, но това не е холLiterature Literature
Por um momento, o prelado não respondeu.
Къде е Питър?Literature Literature
Bem, é obrigação das administradoras da Prelada ler os relatórios e cuidar deles.
Ей, как сте, имали място?Literature Literature
Pensei que dependeria e uma Irmã, não de mim, decidir se a Prelada deveria ser acordada no meio da noite.”
Обезвреждане: процесът, чрез който целият или по-голямата част от флуориран парников газ се преобразува или се разгражда за постоянно на едно или повече стабилни вещества, които не са флуорирани парникови газовеLiterature Literature
Como a Prelada disse, um Agiel não funciona muito bem naqueles que o Andarilho dos Sonhos controla.
Предлага създаването на централен пункт на ЕС ниво с цел събиране и анализ на най-добрите практики от всички институции и организации, участващи в борбата срещу ХИВ/СПИН; счита, че подобен механизъм ще спомогне за идентифицирането на недостатъците в осъществяваните понастоящем действия и за разработването на нови стратегииLiterature Literature
Prelado, Tincoo.
Кажете веднага на Вашия лекар или сестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naquele instante, pelo menos, porque era a um prelado que ele se dirigia.
Нека да те питам нещо.Има ли други големи момчета тука?Literature Literature
— Como Prelada, não posso ignorar a Luz que dirige o Palácio e as Irmãs.
Какво ако има # измерения?Ето ви един прост примерLiterature Literature
Às vezes, uma Prelada deve usar até a si mesma
Мислите че съм глупак?Literature Literature
Era uma informal, reunião formal com a Prelada das Irmãs da Luz.
Че не съм малка да бъда падауанLiterature Literature
A Prelada deve ter a chave.
За миг ще спра света, мечтите да съзря, себе си да разбераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, Prelada, certamente você deve lembrar?
От личен състав казаха, че са ти пратили документите, но така и не са ги получили попълнениLiterature Literature
Mas grande era o ânimo de prelados, bispos, cardeais, núncios, delegados, gonfaloneiros.
Държава-членка не може да отказва типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложениятаLiterature Literature
O Arcebispo de York, o segundo mais graduado prelado da Igreja Anglicana, considera a teoria da evolução biológica tão bem confirmada, que ela é “a única base concebível para a moderna biologia”.
Много ви благодаряjw2019 jw2019
Todos os prelados presentes poderiam testemunhar o rigor com que João XXII combatia a heresia.
Маскирай кораба и очаквай заповедиLiterature Literature
Só porque a Prelada tinha fé nela, e tinha ordenado, não significava que ela conseguiria.
Стая със сняг?Literature Literature
Papa Paulo VI. também concedeu-lhe em 14 de maio do mesmo ano, o título honorário de honorário prelado de Sua Santidade.
Хората ме вземат за подозрителен като стоя по уличните ъглиWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.