produtos têxteis oor Bulgaars

produtos têxteis

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Тъкан

No presente inquérito apenas se pronunciaram utilizadores activos no comércio de esterquats para amaciadores de produtos têxteis.
В проверката се включиха само потребители от производството на естерквати за омекотители на тъкани.

плат

naamwoord manlike

тъкан

[ тъка́н ]

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

produto têxtil
текстилен продукт

voorbeelde

Mediação na venda de produtos têxteis, tecidos (transformados) e produtos em matérias plásticas
Посредничество при продажбата на текстилни изделия, (обработени) тъкани и пластмасови изделия

Assunto: Marca de origem em produtos têxteis
Относно: Обозначения за произход върху текстилни стоки

Comércio retalhista, grossista ou através de redes informáticas mundiais de todos os tipos de produtos têxteis e calçado
Продажби на дребно, на едро или чрез световната компютърна мрежа на всякакви видове текстилни изделия и обувки

Requisitos especiais relativos à etiquetagem e à marcação de determinados produtos têxteis
Специални разпоредби относно етикетирането и маркирането на някои текстилни продукти

Produtos têxteis tratados com um revestimento ignífugo
Текстили, обработени за устойчивост на огън и пламък

Produtos têxteis descartáveis, tais como toalhas, Individuais, Guardanapos de mesa, Droguete e Lenços de bolso
Текстилни продукти за еднократна употреба, а именно покривки, Подложки, Салфетки за маса, Груба вълнена материя за черги и Носна кърпа

Produtos têxteis puros
Чисти текстилни продукти

PRODUTOS TÊXTEIS REFERIDOS NO ARTIGO 1.o ( 2 )
ТЕКСТИЛНИ ПРОДУКТИ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 1 ( 2 )

Tecidos e produtos têxteis, Todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 24 e Não incluídos noutras classes
Тъкани изделия и текстил, Всички горепосочени стоки, включени в клас 24 и Които не са включени в други класове

Bases para mudar a fralda em tecido e em produtos têxteis não incluídos noutras classes
Подложки за смяна на бебешки пелени

Esta tolerância é elevada para 5% para os produtos têxteis obtidos pelo sistema de cardado.
Това допустимо отклонение се увеличава до 5 % в случай на текстилни продукти, които са били подложени на кардиране.

Produtos têxteis acolchoados, em peça, exceto bordados
Ватирани текстилни изделия на парчета

Importação e exportação de produtos industriais, incluindo produtos têxteis, tecidos (transformados) e produtos em matérias plásticas
Внос и износ на промишлени стоки, включително текстилни изделия, (обработени) тъкани и пластмасови изделия

Os produtos têxteis devem ser etiquetados sempre que forem disponibilizados no mercado .
При предоставянето им на пазара текстилните продукти се етикетират ▐.

Têxteis e produtos têxteis; couro e artigos de couro
Текстил и текстилни изделия; гладка кожа и кожени изделия

- A etiquetagem e a marcação da composição em fibras dos produtos têxteis;
- етикетирането и маркирането на текстилните продукти по отношение на техния влакнест състав;

Tecidos e produtos têxteis, não incluídos noutras classes, incluindo envolventes para berços, travesseiros e almofadas em matérias têxteis
Текстил и текстилни продукти, които не са включени в други класове, включително текстилни принадлежности за детски легла, възглавници и възглавнички

Fios (para produtos têxteis)
Текстилни прежди

Têxteis, produtos têxteis e tecidos não incluídos noutras classes
Текстил и текстилни изделия, които не са включени в другикласове

Tecidos e produtos têxteis, incluindo cortinas e tecidos para cortinados
Текстил и текстилни изделия, включително пердета и платове за пердета

a) Todos os produtos têxteis
a) Всички текстилни продукти

PRODUTOS TÊXTEIS REFERIDOS NO ARTIGO 1.o
ТЕКСТИЛНИ ПРОДУКТИ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 1

Produtos têxteis não incluídos noutras classes, em especial roupa de cama e de mesa
Текстилни изделия, доколкото не са включени в други класове, по-специално покривки за легло и маса

Produtos têxteis, Não incluídos noutras classes, Com exceção de roupa de cama e de mesa
Текстилни продукти, Които не са включени в други класове, С изключение на спално бельо и текстилни продукти за маса

Educação e formação no domínio da costura e dos produtos têxteis
Предоставяне на образование и обучение в областта на компютърния софтуер