programa nacional de conservação oor Bulgaars
programa nacional de conservação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
национална програма за опазване на околната среда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A utilização do termo «Latxa», de origem basca, justifica-se pelo facto de ser este o nome oficial da raça de ovinos inscrito no Catálogo oficial das raças criadas em Espanha (Catálogo Oficial de Razas de Ganado de España) (anexo I do diploma real n.o 2129/2008 de 26 de dezembro de 2008, que estabelece o Programa nacional de conservação, melhoramento e desenvolvimento das espécies pecuárias).
Значи просто ще си тръгнете?EurLex-2 EurLex-2
Além do desenvolvimento de novos medicamentos, é igualmente necessário analisar outras medidas de prevenção e apoiar, a nível nacional, os programas de apicultura e de conservação de genes centrados na tolerância face às doenças e pragas.
Госпожо, моля Виnot-set not-set
A questão de saber se um programa de acção, os objectivos de conservação de sítios protegidos ou outras disposições do direito nacional podem conferir um efeito dessa natureza a programas de acção tem de ser examinada pelos órgãos jurisdicionais nacionais competentes.
Какви по дяволите ги вършите?EurLex-2 EurLex-2
Os capitães dos navios de pesca não podem levar tartarugas marinhas para terra, exceto no âmbito de programas de salvamento ou de conservação nacionais específicos, ou caso tal seja necessário para salvar e prestar assistência na recuperação de tartarugas marinhas feridas e em estado de coma, e desde que as autoridades nacionais competentes tenham sido devida e oficialmente informadas antes do regresso do navio de pesca em causa ao porto.
като взе предвид член # и членове # и #, параграф # от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (CEurLex-2 EurLex-2
Os capitães dos navios de pesca não podem transportar para terra tartarugas marinhas, salvo no âmbito de um programa de salvamento ou de conservação nacional específico, ou a menos que tal seja necessário para salvar e prestar assistência na recuperação de determinadas tartarugas marinhas feridas e em estado de coma, desde que, antes do regresso ao porto, as autoridades nacionais competentes em causa tenham sido devida e oficialmente informadas.
Оставам тук заради тебnot-set not-set
Os capitães dos navios de pesca não podem levar tartarugas marinhas para terra, exceto no âmbito de programas de salvamento ou de conservação nacionais específicos, ou caso tal seja necessário para salvar e prestar assistência na recuperação de tartarugas marinhas feridas e em estado de coma, e desde que as autoridades nacionais competentes tenham sido devida e oficialmente informadas antes do regresso do navio de pesca em causa ao porto.
Наистина си злонамеренEurLex-2 EurLex-2
Os capitães dos navios de pesca não podem transportar para terra tartarugas marinhas, salvo no âmbito de um programa de salvamento ou de conservação nacional específico , ou a menos que tal seja necessário para salvar e prestar assistência na recuperação de determinadas tartarugas marinhas feridas e em estado de coma, desde que, antes do regresso do navio em causa ao porto, as autoridades nacionais competentes em causa tenham sido devida e oficialmente informadas.
Това е слабостEurLex-2 EurLex-2
Os capitães dos navios de pesca não podem transportar para terra tartarugas marinhas, salvo no âmbito de um programa de salvamento ou de conservação nacional específico, ou a menos que tal seja necessário para salvar e prestar assistência na recuperação de determinadas tartarugas marinhas feridas e em estado de coma, desde que, antes do regresso do navio em causa ao porto, as autoridades nacionais competentes em causa tenham sido devida e oficialmente informadas.
Все опитваш да си герояnot-set not-set
O desenvolvimento de programas nacionais destinados a melhorar o desempenho entre as diferentes etapas do processo de dádiva post mortem (desde a identificação do dador e a conservação do corpo até à colheita e transporte dos órgãos).
Погребан е в криптатаEurLex-2 EurLex-2
Na maior parte dos programas nacionais, é limitada a informação relativamente à abordagem dos Estados-Membros para a conservação dos conhecimentos após o encerramento das instalações de eliminação.
Какво значение има?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Reenvio prejudicial — Diretiva 92/43/CEE — Preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens — Zonas especiais de conservação — Artigo 6. ° — Avaliação adequada das incidências de um plano ou projeto sobre um sítio — Programa nacional de abordagem das deposições de azoto — Conceitos de “projeto” e de “avaliação adequada” — Avaliação global a montante das autorizações individuais de explorações agrícolas que provocam essas deposições»
Мога да ви кажа какво му е лошотоEurlex2019 Eurlex2019
(«Reenvio prejudicial - Diretiva 92/43/CEE - Preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens - Zonas especiais de conservação - Artigo 6.o - Avaliação adequada das incidências de um plano ou projeto sobre um sítio - Programa nacional de abordagem das deposições de azoto - Conceitos de “projeto” e de “avaliação adequada” - Avaliação global a montante das autorizações individuais de explorações agrícolas que provocam essas deposições»)
офертата посочва размерът на помощта, предлагана за ден и тон в евро и центовеEurlex2019 Eurlex2019
Alteração 84 Proposta de diretiva Artigo 26 – n.o 2 – parágrafo 1 – alínea b) – parágrafo 1 – alínea ii-A) (nova) Texto da Comissão Alteração ii-A) como área classificada com um valor de conservação elevado reconhecido por programas de certificação internacionais ou nacionais, incluindo zonas de extraordinário valor universal para a humanidade, Alteração 85 Proposta de diretiva Artigo 26 – n.o 2 – parágrafo 1 – alínea c) – parte introdutória Texto da Comissão Alteração (c) Terrenos de pastagem ricos em biodiversidade com mais de um hectare, isto é: (c) Terrenos de pastagem ricos em biodiversidade, incluindo prados e pastagens arborizados, isto é: Alteração 86 Proposta de diretiva Artigo 26 – n.o 4 Texto da Comissão Alteração 4.
Когато стигнаха до нея беше некротирала и почти разкъсанаnot-set not-set
As actividades realizadas ao abrigo do presente regulamento devem ser coordenadas com os programas e actividades nacionais e internacionais relativos à conservação e à gestão sustentável das florestas, nomeadamente as propostas de acção formuladas no contexto do processo do grupo intergovernamental de peritos para o estudo das florestas/Fórum Intergovernamental sobre Florestas (GIPEF/FIF), podendo igualmente apoiar esses programas e actividades.
Беше зад леглотоEurLex-2 EurLex-2
O Protocolo contribui igualmente para uma melhor gestão e conservação dos recursos haliêuticos, através do apoio financeiro (setorial) à execução dos programas adotados ao nível nacional pelo país parceiro, nomeadamente de controlo e de luta contra a pesca ilegal.
Аз мислех, че сте мъртъв или в затвораEurLex-2 EurLex-2
O Protocolo contribui igualmente para uma melhor gestão e conservação dos recursos haliêuticos, através do apoio financeiro (setorial) à execução dos programas adotados ao nível nacional pelo país parceiro, nomeadamente de controlo e de luta contra a pesca ilegal.
Преюдициално запитване, отправено от College van Beroep (Нидерландия) на # август # г.- J.A. van Delft и др./College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
O protocolo contribui igualmente para uma melhor gestão e conservação dos recursos haliêuticos, através do apoio financeiro (setorial) à execução dos programas adotados ao nível nacional pelo país parceiro, nomeadamente em matéria de controlo e luta contra a pesca ilegal.
Настоятелно набляга върху значението на товадецата да развиват основни умения, да учат майчиния си език или езика на страната, в която живеят, и да развиват умения да четат и пишат възможно най-раноEurLex-2 EurLex-2
O protocolo contribui igualmente para uma melhor gestão e conservação dos recursos haliêuticos, através do apoio financeiro (setorial) à execução dos programas adotados ao nível nacional pelo país parceiro, nomeadamente em matéria de controlo e luta contra a pesca ilegal.
Я да видим!Отишъл си в Чикаго и си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!EurLex-2 EurLex-2
O Protocolo contribuirá igualmente para uma melhor gestão e conservação dos recursos haliêuticos, através do apoio financeiro (setorial) à execução dos programas adotados ao nível nacional pelo país parceiro, nomeadamente em matéria de controlo e luta contra a pesca ilegal.
Противопоказанияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
77 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.