salmonelose oor Bulgaars
salmonelose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
салмонелоза
A carne de aves de capoeira permanece uma fonte importante de salmonelose humana.
Месото от домашни птици продължава да е основен източник на салмонелоза при човека.
Салмонелоза
A carne de aves de capoeira permanece uma fonte importante de salmonelose humana.
Месото от домашни птици продължава да е основен източник на салмонелоза при човека.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salmonelose (não typhi, não paratyphi)
Те трябваше да пласират много от тези...ECDC ECDC
Consequentemente, a indicação da salmonelose não foi consubstanciada
Моля ви за още един походEMEA0.3 EMEA0.3
(115) Para a salmonelose zoonótica indicar os serótipos abrangidos pelos programas de controlo (por exemplo, Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium, etc.).
Дайте му водаEurLex-2 EurLex-2
Salmonelose (salmonelas zoonóticas
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, няма значение за тези кредитиoj4 oj4
Convém registar um motivo adicional de preocupação em termos de saúde pública, a saber, a emergência da resistência antimicrobiana da salmonelose no seres humanos decorrente da utilização de agentes antimicrobianos na produção animal[6].
Ако не се върнеш?EurLex-2 EurLex-2
Dado que as doenças abrangidas pelas regras estabelecidas nesses atos, nomeadamente a listeriose, a salmonelose (salmonelas zoonóticas), a triquinelose, a E. coli verotoxinogénica e as encefalopatias espongiformes transmissíveis (EET), são já abrangidas por regras que lhes são específicas, devem, por conseguinte, ser retiradas da lista constante do anexo II do Regulamento (UE) 2016/429.
Да, паметта ми е ужаснаEurlex2019 Eurlex2019
Dados sobre a evolução da salmonelose zoonótica
Чернова-ст. на сиво (черно мастилоEurLex-2 EurLex-2
O estabelecimento de um critério aplicável a Salmonella enteritidis e Salmonella typhimurium proporcionaria o melhor equilíbrio entre a redução da salmonelose humana atribuída ao consumo de carne de aves de capoeira e as consequências económicas da aplicação deste critério.
Той ли ти каза това?EurLex-2 EurLex-2
Os estudos clínicos apresentados para o tratamento da salmonelose, com uma dose diária de # x # mg/kg de peso corporal a ser administrada ao longo de # dias, são extremamente limitados (número reduzido de animais, resultados fracos
Аз ще бъда майор ПаркърEMEA0.3 EMEA0.3
1. Os serotipos mais frequentes de salmonela nas salmoneloses humanas com base nos dados recolhidos através de sistemas de vigilância CE.
Знам, харесва ти, нали?EurLex-2 EurLex-2
Esse regulamento estabelece ainda que, para um período transitório de três anos, o objectivo comunitário referente aos bandos de reprodução de Gallus gallus deve abranger os cinco serótipos mais frequentes de salmonela nas salmoneloses humanas, identificados com base nos dados recolhidos pelos sistemas de vigilância da Comunidade.
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и# от Решение #/#/ЕОEurLex-2 EurLex-2
Salmonelose (salmonela zoonótica) em efectivos de reprodução, de poedeiras e de engorda de Gallus gallus
Общи разпоредбиEurLex-2 EurLex-2
A maior parte destas doenças ou infecções são zoonoses transmissíveis ao homem (BSE, brucelose, gripe aviária, salmonelose, tuberculose, etc
Нямаме нужда от удобни столовеoj4 oj4
(13) Para a salmonelose zoonótica indicar os serótipos abrangidos pelos programas de controlo: (a1) para Salmonella Enteritidis, (a2) para Salmonella Typhimurium, (a3) para outros serótipos — especificar sempre que adequado, (a4) para Salmonella Enteritidis ou Salmonella Typhimurium.
Ще ходим на някакво италианско място в Лос Филаз и исках да се уверя, че някой ти е честит Св ВалентинEurLex-2 EurLex-2
Salmonelose
В допълнителен анализ ефикасността на Gardasil е оценена по отношение на HPV #-свързани CIN # и AISEurLex-2 EurLex-2
o anexo IV, no que diz respeito à salmonelose (salmonelas zoonóticas),
По дяволите!- Внимавай, КориEurLex-2 EurLex-2
Acção : A investigação deve ser incentivada, ou a vigilância nos seres humanos deve ser melhorada, a fim de se obter uma melhor estimativa da prevalência real da salmonelose humana e de se comparar melhor as prevalências entre os Estados-Membros e, se possível, países terceiros.
Защото е по- нов модел.И има стъклен панелEurLex-2 EurLex-2
Dado que as doenças abrangidas pelas regras estabelecidas nesses atos, nomeadamente a listeriose, a salmonelose (salmonelas zoonóticas), a triquinelose, a E. coli verotoxinogénica e as encefalopatias espongiformes transmissíveis (EET), são já abrangidas por regras que lhes são específicas, devem, por conseguinte, ser retiradas da lista constante do anexo II do Regulamento (UE) 2016/429.
Нека станем сериозниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Salmonelose (salmonela zoonótica) em efectivos de reprodução, de poedeiras e de frangos de mesa da espécie Gallus gallus e em bandos de perus (Meleagris gallopavo)
Писна ми от товаEurLex-2 EurLex-2
— Salmonelose (salmonela zoonótica) e seus agentes,
Взаимодействия Да не се прилага едновременно с глюкокортикоиди, други нестероидни противовъзпалителни лекарства или антикоагулантиEurLex-2 EurLex-2
Proposta de resolução sobre a vacina contra a salmonelose (B8-0012/2017) enviado matéria de fundo : ENVI - Mireille D'Ornano.
Но преди да стреляш, Бен, нека ти кажа нещоnot-set not-set
Salmonelose (salmonelas zoonóticas)
Ще караме по трудния начинEurLex-2 EurLex-2
Uma breve descrição sobre a ocorrência da salmonelose [salmonela zoonótica] no Estado-Membro com referência específica aos resultados obtidos no âmbito da vigilância em conformidade com o artigo 4.o da Diretiva 2003/99/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (86), designadamente salientando os valores de prevalência dos serótipos de salmonela alvo dos programas de controlo de salmonelas.
Това резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продуктаEurLex-2 EurLex-2
SALMONELOSE (Salmonela spp. com exceção de Salmonella typhi e Salmonella paratyphi)
Твоят командир е на палубата!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.