transporte de substâncias perigosas oor Bulgaars

transporte de substâncias perigosas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

транспорт на опасни материали

Вид транспорт, регулиран от специални правила за безопасност.

Soortgelyke frases

notificação prévia (transporte de substâncias perigosas)
предварителна нотификация за транспортиране на опасни отпадъци

voorbeelde

Condutas para o transporte de substâncias perigosas
Тръбопроводи за пренос на опасни вещества

Condutas para o transporte de substâncias perigosas, conquanto estas não tenham uma função estratégica ou militar.
Тръбопроводи на опасни вещества, ако не изпълняват никаква стратегическа или военна функция.

Transporte de substâncias perigosas
Транспорт на опасни товари

Condutas para o transporte de substâncias perigosas.
Тръбопроводи за пренос на опасни вещества.

informações exigidas nos termos da regulamentação internacional do transporte de substâncias perigosas
информацията, която се изисква от международните правила за транспортиране на опасните вещества

Considerando que no transporte de substâncias perigosas em condutas existem igualmente riscos de acidentes graves
като има предвид, че пренасянето на опасни вещества по тръбопроводи също има потенциал да причини големи аварии

Ao transporte de substâncias perigosas por caminho de ferro, por estrada, por via fluvial, marítima ou aérea
превоза на опасни вещества чрез железопътен, автомобилен, вътрешен воден, морски или въздушен транспорт

Serviços de controlo do transporte de substâncias perigosas
Услуги за контрол за транспорт на опасни материали

Transporte de substâncias perigosas
Транспорт на опасни материали

Todos os produtos atrás referidos para utilização no domínio da gestão e do transporte de substâncias perigosas
Всички горепосочени стоки за използване в областта на управлението на опани стоки и транспорта на опасни стоки

b) Ao transporte de substâncias perigosas por caminho de ferro, por estrada, por via fluvial, marítima ou aérea;
б) превоза на опасни вещества чрез железопътен, автомобилен, вътрешен воден, морски или въздушен транспорт;

Condutas para o transporte de substâncias perigosas.
Тръбопроводи на опасни вещества.

- informações exigidas nos termos da regulamentação internacional do transporte de substâncias perigosas,
информацията, която се изисква от международните правила за транспортиране на опасните вещества,

Condutas para o transporte de substâncias perigosas, conquanto estas não tenham uma função estratégica ou militar
Тръбопроводи на опасни вещества, ако не изпълняват никаква стратегическа или военна функция

ao transporte de substâncias perigosas por caminho-de-ferro, por estrada, por via fluvial, marítima ou aérea
превоза на опасни вещества по железопътни, шосейни, вътрешни водни пътища, морски или въздушни пътища

Condutas para o transporte de substâncias perigosas
Тръбопроводи на опасни вещества

– informações exigidas nos termos da regulamentação internacional do transporte de substâncias perigosas,
– информацията, която се изисква от международните правила за транспортиране на опасните вещества,

6) Na futura Directiva Seveso III há que fazer referência ao transporte de substâncias perigosas.
6) В бъдещата Директива SEVESO III трябва да се направи позоваване на транспортирането на опасни вещества.

b ) Ao transporte de substâncias perigosas por caminho-de-ferro , por estrada , por via fluvial , marítima ou aérea ;
б) превоза на опасни вещества чрез железопътен, автомобилен, вътрешен воден, морски или въздушен транспорт;

Ao transporte de substâncias perigosas em condutas, incluindo as estações de bombagem, no exterior dos estabelecimentos abrangidos pela presente diretiva;
превоза на опасни вещества по тръбопроводи, включително съответните помпени/компресорни станции извън предприятията, обхванати от настоящата директива;

O transporte de substâncias perigosas em condutas, incluindo as estações de bombagem, no exterior dos estabelecimentos abrangidos pela presente directiva
превоза на опасни вещества по тръбопроводи, включително и помпени станции извън предприятията, обхванати от настоящата директива