transtorno de aprendizagem oor Bulgaars

transtorno de aprendizagem

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

обучителни трудности

[ обучи́телни тру́дности ]

p

voorbeelde

Outros transtornos de aprendizagem são a disgrafia (distúrbio que afeta a escrita) e a discalculia (dificuldade com cálculos).
Други нарушения на способностите за учене са дисграфия (затруднения с писането на ръка) и дискалкулия (затруднения с математическите изчисления).

Alerta contra incidência das dificuldades e dos transtornos específicos de aprendizagem, que aumentam o risco de abandono escolar das crianças que deles padecem;
Предупреждава за въздействието на специфични затруднения при ученето и свързаните с тях проблеми, които увеличават риска децата да напуснат училище;

Proposta de resolução sobre a dislexia e outros transtornos específicos da linguagem e de aprendizagem (B8-0555/2018)
Предложение за резолюция относно дислексията и други специфични езикови и учебни смущения (B8-0555/2018)

Proposta de resolução sobre a dislexia e outros transtornos específicos da linguagem e de aprendizagem (B8-0555/2018) enviado matéria de fundo : EMPL parecer : CULT - Mario Borghezio.
Предложение за резолюция относно дислексията и други специфични езикови и учебни смущения (B8-0555/2018) Разглеждане в комисия: водеща : EMPL подпомагаща : CULT - Mario Borghezio.

Solicita que sejam envidados mais esforços para que esta abordagem personalizada permita apoiar de forma específica os alunos que sofrem de dificuldades de aprendizagem, como a dislexia, a dispraxia e a discalculia ou de transtornos de défice de atenção e de hiperactividade;
Призовава за полагане на по-големи усилия, за да се гарантира, че от този индивидуален подход се възползват по-специално учениците, страдащи от трудности при ученето, причинени например от дислексия, диспраксия, дискалкулия, дефицит на внимание или хиперактивност;

Exorta a que sejam envidados esforços acrescidos visando o reconhecimento dos jovens, e, em particular, das raparigas ou das jovens, cognitivamente dotados, bem como dos que sofrem de dificuldades de aprendizagem, como a dislexia, a dispraxia, a discalculia e os transtornos de défice de atenção e hiperactividade, e a que lhes seja propiciado um melhor apoio;
Призовава за по-сериозни усилия за признаване на умствено надарени млади хора и по-специално на момичета или млади жени, както и на страдащите от затруднения, свързани с познавателната дейност, като например дислексия, диспраксия, дискалкулия и дефицит на вниманието с хиперактивност, и за осигуряване на подкрепа за тях;

Exorta a que sejam envidados esforços acrescidos visando o reconhecimento dos jovens, e, em particular, das raparigas ou das jovens, cognitivamente dotados, bem como dos que sofrem de dificuldades de aprendizagem, como a dislexia, a dispraxia, a discalculia e os transtornos de défice de atenção e hiperactividade, e a que lhes seja propiciado um melhor apoio
Призовава за по-сериозни усилия за признаване на умствено надарени млади хора и по-специално на момичета или млади жени, както и на страдащите от затруднения, свързани с познавателната дейност, като например дислексия, диспраксия, дискалкулия и дефицит на вниманието с хиперактивност, и за осигуряване на подкрепа за тях

Exorta a que sejam envidados esforços acrescidos visando o reconhecimento dos jovens, e, em particular, das raparigas ou das jovens, cognitivamente dotados, bem como dos que sofrem de dificuldades de aprendizagem, como a dislexia, a dispraxia, a discalculia e os transtornos de défice de atenção e hiperactividade, e a que lhes seja propiciado um melhor apoio;
Призовава за по-сериозни усилия за признаване на умствено надарени млади хора и по-специално на момичета или млади жени, както и на страдащите от затруднения, свързани с познавателната дейност, като например дислексия, диспраксия, дискалкулия и дефицит на вниманието с хиперактивност , и за осигуряване на подкрепа за тях;