velocidade de reprodução oor Bulgaars
velocidade de reprodução
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
скорост на възпроизвеждане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De facto, a velocidade de reprodução é a mesma para copiar e imprimir, visto que depende do dispositivo de impressão, que é utilizado para ambas as funções.
Ето защо стъпките спират тукEurLex-2 EurLex-2
A velocidade de reprodução, a velocidade de digitalização, a existência de um alimentador automático, o número de tabuleiros de entrada de papel, o painel de comando e a função de zoom não são suficientes para considerar a cópia digital como função principal.
Благодаря, Роли.Ако ти трябвам, ще бъда с МейбълEurLex-2 EurLex-2
Que utilizem fitas de largura não superior a 1,3 cm e permitam a gravação ou a reprodução com uma velocidade de passagem não superior a 50 mm por segundo
подтикне съответните държави да осигурят съответствие с тяхното задължение да унищожат химическите оръжия и да унищожат или да реконструират съоръженията за производство на химически оръжия в срок, разпореден от КонвенциятаEurLex-2 EurLex-2
– – Que utilizem fitas de largura não superior a 1,3 cm e permitam a gravação ou a reprodução com uma velocidade de passagem não superior a 50 mm por segundo
Неспокойни са, а?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No entanto, para fins de comunicação dos resultados, deve ser utilizada a velocidade máxima simplex (reprodução num só lado de papel) indicada pelo fabricante para produzir imagens monocromáticas em papel de formato normal.
Да изиграем още едно евро и да си ходимEurLex-2 EurLex-2
No entanto, para fins de comunicação dos resultados, deve ser utilizada a velocidade máxima simplex (reprodução num só lado de papel) indicada pelo fabricante para produzir imagens monocromáticas em papel de formato normal
Колкото се наложиoj4 oj4
No entanto, para fins de comunicação dos resultados, deve ser utilizada a velocidade máxima simplex (reprodução num só lado de papel) indicada pelo fabricante para produzir imagens monocromáticas em papel de formato normal.
Кевин, да не те е страх да го направиш без нас?EurLex-2 EurLex-2
Aparelhos videofónicos de gravação ou de reprodução, mesmo incorporando um receptor de sinais videofónicos, utilizando fitas de largura não superior a 1,3 cm e permitindo a gravação ou a reprodução a uma velocidade de passagem que não exceda 50 mm por segundo, excepto os destinados a aeronaves civis
Добре.Не знам дали мога да ви върнаEurLex-2 EurLex-2
E-XXX indica o tempo de reprodução em minutos para PAL ou SECAM nas velocidades SP ou LP.
Искаш ли да участваш?WikiMatrix WikiMatrix
No entanto, como a velocidade difere entre NTSC e PAL/SECAM, o tempo de reprodução para qualquer cassete irá variar de acordo com os sistemas.
Всички изглеждахте невероятно днес.... Особено Дафни с тази бяла рокляWikiMatrix WikiMatrix
66 O sistema em causa no processo principal apresenta‐se como um sistema combinado de remunerações que compreende, para efeitos do financiamento da compensação equitativa, simultaneamente uma remuneração determinada a montante da operação de reprodução, em função da velocidade com que o aparelho realiza tecnicamente as reproduções, e uma remuneração determinada a jusante da operação de reprodução, em função do número de reproduções realizadas.
Погледни го от другата страна- ти я спасиEurLex-2 EurLex-2
a remuneração fixa paga a montante seja calculada apenas em função da velocidade com que o aparelho em causa é suscetível de realizar as reproduções;
Скоростта на абсорбцията е била повлияна в следните граници-# % намаление на Cmax и увеличение наTmax с # часаEurLex-2 EurLex-2
– a remuneração fixa paga a montante seja calculada apenas em função da velocidade com que o aparelho em causa é suscetível de realizar as reproduções;
Отпечатъците от бащата ли са?EurLex-2 EurLex-2
Gravadores de suportes magnéticos e outros aparelhos de gravação de som, excepto os que utilizam bandas magnéticas em bobinas, permitindo a gravação ou reprodução do som, quer a uma só velocidade de 19 cm/s, quer a várias velocidades, das quais a velocidade de 19 cm/s associada exclusivamente a velocidades inferiores
Толкова се вълнувам!EurLex-2 EurLex-2
Que utilizem bandas magnéticas em bobinas e permitam a gravação ou reprodução do som, quer a uma só velocidade de 19 cm/s, quer a várias velocidades, nas quais está somente incluída a velocidade de 19 cm/s e velocidades inferiores
И може би, ако дойдеш в Охай, мога да ти покажаEurLex-2 EurLex-2
– – – – – – Que utilizem bandas magnéticas em bobinas, e permitindo a gravação ou reprodução do som, quer a uma só velocidade de 19 cm/s, quer a várias velocidades das quais a velocidade de 19 cm/s associada exclusivamente a velocidades inferiores
Какво искаш, Тейлър?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Software para leitura, reprodução, edição e análise de imagem, som, posição de veículo, velocidade de veículo, aceleração, rotações de motor, histórico de condução e de outros dados gravados em registadores de condução
Опасността засега преминаtmClass tmClass
Em caso de utilização de um gravador de fita magnética, a sua tolerância de reprodução deve ser de ± 3,5 % numa banda de frequências de 1 Hz a 80 Hz, incluindo a variação de velocidade da fita durante a leitura para análise.
Имаш ли нещо против да поседнем при теб?EurLex-2 EurLex-2
Em caso de utilização de um gravador de fita magnética, a sua tolerância de reprodução deve ser de ± 3,5 % numa banda de frequências de 1 Hz a 80 Hz, incluindo a variação de velocidade da fita durante a leitura para análise.
Съвместими елементи с листно блестящ спрейEurLex-2 EurLex-2
Em caso de utilização de um gravador de fita magnética ou de um sistema eletrónico de aquisição de dados, a sua tolerância de reprodução deve ser de ±3,5 % numa banda de frequências de 1 Hz a 80 Hz, incluindo a variação de velocidade da fita durante a leitura para análise.
Комитетът препоръчваEurLex-2 EurLex-2
Acessórios para instrumentos de música, nomeadamente misturadores de áudio, pratos de gira-discos, sintetizadores, cones para altifalantes, altifalantes, microfones, "samplers" digitais de frases para gravação, reprodução e edição de amostras musicais armazenadas digitalmente, sequenciadores de música, aparelhos electrónicos para efeitos sonoros, geradores de tons electrónicos, agulhas para gira-discos, aparelhos para registo do som, aparelhos para reprodução do som, aparelhos para transmissão do som, reguladores de velocidade para gira-discos, braços para gira-discos, controladores MIDI digitais, tubos de vácuo [rádio], baterias electrónicas, amplificadores para instrumentos de música, acopladores acústicos, auriculares
Питах, искаш ли?tmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos elétricos e eletrónicos, nomeadamente sensores elétricos, eletrónicos e magnéticos de pressão, de velocidade, de deslocamento, de temperatura, de posição, de vibrações, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução, o tratamento do som, das imagens ou de dados, nomeadamente sistemas e equipamentos eletrónicos, integrados ou não, para a aquisição e tratamento de parâmetros de dados, materiais e equipamentos elétricos e eletrónicos de manutenção e de controlo para geradores, dispositivos de arranque e conjuntos integrados de produção de potência propulsiva e não propulsiva
Но... ние ги направихмеtmClass tmClass
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.