villa oor Bulgaars
villa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
вила
[ ви́ла ]
Há uns dias, vieram entregar uns móveis à villa aqui em frente.
Преди няколко дни във вилата отсреща докараха мебели.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Villa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Вила
Aposto que ele é a fonte do dinheiro que Villa está lavando.
Бас ловя, че той е източникът на парите, които Вила перат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
вила
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laricifomes officinalis (Vill.: Fr) Kotl. et PouzouFomes officinalis Cogumelo agárico branco Os aromas e ingredientes alimentares com propriedades aromatizantes produzidos a partir deste material de base só podem ser utilizados na produção de bebidas alcoólicas.
Геймът е наш, Алтъниnot-set not-set
Sou patologista em Miami, e essa é a Detetive Villa.
поставяне на маркировки, етикети и други подобни отличителни знаци на върху продукти и опаковките имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villa, sinto muito.
Знам, точно затова той ме спасяваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NÃ 3 s o pegamos esta noite fora da villa Lidner.
Тази криза не беше случайностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alugavam uma villa a pouca distância do Hotel Mirana.
Не, разбира се, че неLiterature Literature
Na Primavera de 1934, Helena mudou-se para Villa Sparta com o irmão Paulo e as suas duas irmãs.
Съгласно точка #.#, букви б) и в) от задълженията за обществена услуга тарифите се променят, както следваWikiMatrix WikiMatrix
Recorrente no processo T-339/16: Ville de Paris (França) (representante: J.
Ванс е един от най- досаEurlex2019 Eurlex2019
Ao contrário do entendimento da Áustria, o interesse concreto da Ville de Lyon nas referidas informações não pode colocar em causa a sua classificação como informações sobre ambiente.
Ще бъдете изправен пред следствената комисияEurLex-2 EurLex-2
Intervenções, segundo o procedimento catch the eye, de Ville Itälä e Esko Seppänen
Да, измама.Божичко, богат съм!oj4 oj4
Viu o que Villa pensa dos americanos donos de petróleo mexicano?
Германците ни разцепиха на двеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os seguintes deputados entregaram declarações escritas inscritas no livro de registos (artigo 116o do Regimento): - Jim Allister, Neil Parish, Mairead McGuinness, James Nicholson e Ville Itälä sobre os combates de cães na União Europeia (86/2007), - Adriana Poli Bortone sobre a violação da vida privada e as escutas telefónicas (87/2007), - Caroline Lucas, Gyula Hegyi, Janusz Wojciechowski, Harlem Désir e Hélène Flautre sobre a necessidade de investigar e corrigir os abusos de poder dos grandes supermercados instalados na União Europeia (88/2007), - Frank Vanhecke, Philip Claeys e Koenraad Dillen sobre as declarações de membros da Comissão sobre a evolução política interna na Bélgica (89/2007).
ЗНП Spressa delle Giudicarie е сирене, произведено от сурово краве мляко, получено от крави от породите Rendena (автохтонна), Bruna, Grigio Alpina, Frisona и Pezzata Rossa, от две или три последователни издоявания и частично обезмаслено чрез естествено изплуване на каймака на повърхносттаnot-set not-set
O que você quer estar em toda boca villa?
Опитахме се да бъдем разумниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 – Acórdãos de 22 de Novembro de 2005, Mangold (C‐144/04, Colect., p. I‐9981, em especial n.° 77), e de 19 de Janeiro de 2010, Kücükdeveci (C‐555/07, ainda não publicado na Colectânea, em especial n.° 51; cfr., a título de mero exemplo, conclusões do advogado‐geral Mazák apresentadas em 15 de Fevereiro de 2007 no processo Palacios de la Villa (já referido na nota 2, em especial n.os 79 a 97 e 105 a 139) e da advogada‐geral Sharpston apresentadas em 22 de Maio de 2008 no processo Bartsch (C‐427, Colect., p. I‐7245, em especial n.os 31 a 65 e 79 a 93), as quais contêm uma apreciação crítica da referida jurisprudência.
Хал, май скоро ще останем безработни!EurLex-2 EurLex-2
O sonho de Pancho Villa... que um homem educado seja o presidente do México
Елате с мен, приятелиopensubtitles2 opensubtitles2
Ele também marcou o único gol do jogo contra o CA Osasuna, recebendo assistência de David Villa.
Гъмжи от теории че всъщност е парче от...... жезъла на Боговете който крепи светаWikiMatrix WikiMatrix
O leitor sabe que essa torre é aquela da qual se vê o Hôtel de Ville.
Хайде, нямаме много времеLiterature Literature
PERTO DE RIETI, ITÁLIA A Villa Galafina tem uma beleza desconcertante.
Знам, че планираш нова офанзиваLiterature Literature
Temos conosco o inspetor Rafael Villa, encarregado do caso
Просто...Отстоявай територията сиopensubtitles2 opensubtitles2
Relatório Ville Itälä (A6-0202/2007: Mairead McGuinness
Радваме се, че си ни на гости, БобиEurLex-2 EurLex-2
Prometemos fazer o nosso melhor para de futuro garantir a excelência e a alta qualidade dos serviços prestados pelo [antecessor de direitos em causa] e pelo Hotel Villa Cipriani aos seus respetivos clientes.»
Ние сме... от долинатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Ville de Lyon, demandante no processo principal, a Caisse des dépôts et consignations, demandada no mesmo processo, a República Francesa, a República da Áustria e a Comissão Europeia apresentaram observações escritas no presente processo.
Комисията заключи, че останалите инвестиции в завода за кокс, възлизащи на #,# млрд. ITL (# евро), биха се осъществили във всички случаи, било то поради икономически причини или поради причини, свързани с полезния живот на заводаEurLex-2 EurLex-2
em estoniano : «uus vill»,
Тръгвай!Тръгвай! Тръгвай!EurLex-2 EurLex-2
Não sou do tipo que grita, Villa.
Все пак се счита, че размерът на такива практики не е валиден критерий за анализ, тъй като истинската стойност на търгуваните стоки е известна единствено на страните, участващи в бартерната търговска операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatório Ville Itälä- A
И колкото повече се случва, толкова повече... ние свикваме с това положениеoj4 oj4
Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour de cassation (França) em 22 de novembro de 2018 — HX/Procureur général près la cour d'appel de Paris, Ville de Paris
Прав си, любовта не е просто чувствоEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.