viremia oor Bulgaars
viremia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
виремия
f) For proveniente de animais afectados por uma doença generalizada, como septicemia, piemia, toxemia ou viremia;
е) е получено от животни, засегнати от генерализирано заболяване като например генерализирана септицемия, пиемия, токсемия или виремия;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viremia primaveril da carpa (VPC)
Централа, обажда се СандърсEuroParl2021 EuroParl2021
17) Requisitos específicos adicionais necessários no caso de exportações para Estados-Membros ou partes de Estados-Membros da CE com estatuto de indemnidade aprovado pela Comunidade ou programas de controlo e erradicação (garantias complementares) no que diz respeito à viremia primaveril da carpa (VPC), à necrose pancreática infecciosa (NPI) e/ou à corinebacteriose (BKD), de acordo com a Decisão 2004/453/CE da Comissão.(
Имаш ли вино отзад?EurLex-2 EurLex-2
• Risco de infecções oportunistas, em particular a viremia por CMV • Recomendação para evitar a vacinação com vacinas vivas durante, pelo menos, # meses após a terapêutica com MabCampath • Risco de reacções de perfusão o Necessidade de pré-medicação o Necessidade de ter disponível tratamento para reacções de hipersensibilidade, incluindo medidas de resuscitação, durante a administração o O risco de ter uma reacção de perfusão é superior durante a primeira semana de terapêutica o Se a reacção for moderada ou grave, a administração da dose deve continuar a ser feita ao mesmo nível (i. e. sem aumentar a dose) até cada dose ser bem tolerada o Se a terapêutica for suspensa durante mais de # dias então MabCampath deve ser reinstituído com um aumento gradual da dose
Знаеш ли колко катасрофи стават с тези неща?EMEA0.3 EMEA0.3
Declarar que a República da Áustria, não tendo aprovado ou não tendo comunicado à Comissão as disposições jurídicas, regulamentares e administrativas necessárias à transposição da Directiva #/#/CE do Conselho, de # de Outubro de #, relativa aos requisitos zoossanitários aplicáveis aos animais de aquicultura e produtos derivados, assim como à prevenção e à luta contra certas doenças dos animais aquáticos [alterada pela Directiva #/#/CE da Comissão, de # de Abril de #, que altera o anexo # da Directiva #/#/CE do Conselho no que respeita à virémia primaveril da carpa (VPC)], não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força da referida Directiva
Скъпи, това е чудесноoj4 oj4
A Decisão 90/424/CEE, com a redacção que lhe foi dada pela Decisão 2006/782/CE do Conselho (2), inclui a virémia primaveril da carpa (VPC) na lista de doenças animais relativamente às quais os Estados-Membros podem beneficiar da participação financeira da Comunidade em programas nacionais de erradicação.
И ще направи всичко, за да си я върнеEurLex-2 EurLex-2
A utilização de PegIntron em associação com a ribavirina não teve qualquer impacto negativo observável no controlo da viremia do VIH durante a terapêutica e o período de acompanhamento
Дали ще се занимава с дами, пренебрегнати от другите мъже?EMEA0.3 EMEA0.3
virémia primaveril da carpa (VPC),
Знаете ли кой е Карл?EurLex-2 EurLex-2
O grupo de trabalho concluiu que a virémia superior a 60 dias não deve ser considerada como representando um risco significativo para as deslocações de animais vivos e, consequentemente, os animais protegidos contra ataques por vectores por um período superior a 60 dias devem ser considerados seguros.
Трудно е да се кажеEurLex-2 EurLex-2
f) For proveniente de animais afectados por uma doença generalizada, como septicemia, piemia, toxemia ou viremia;
Не, това не е вярноEurLex-2 EurLex-2
Se a morte não resultar de um dos ataques clínicos agudos durante a viremia, a infecção por AIE pode não ser evidente, o que aumenta substancialmente a probabilidade de transmissão
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?oj4 oj4
Então, se você olhar no aspecto da viremia novamente, se você começar o tratamento quando está doente, bem, o que acontece?
А това съм азted2019 ted2019
que altera o anexo da Decisão 90/424/CEE do Conselho no que diz respeito à virémia primaveril da carpa (VPC)
Това, което описа Викърс може да струва и # милионаEurLex-2 EurLex-2
Doentes resistentes à lamivudina (i. e. com evidência de viremia durante o tratamento com lamivudina ou a presença de mutações de resistência à lamivudina [ LVDr ]) (ver secções #. # e #. #): a dose recomendada é de # mg uma vez por dia, que tem de ser tomada com o estômago vazio (mais de # horas antes ou mais de # horas após uma refeição) (ver secção
Разбирам, че тя е жена на брат тиEMEA0.3 EMEA0.3
A Dinamarca apresentou elementos comprovativos de indemnidade em relação à viremia primaveril da carpa (VPC), pelo que deve ser considerada indemne dessa doença.
Потенциалната стойност на познания и технологии надхвърля всичко докоето сме се добрали откакто стъпихме през СтрагейтEurLex-2 EurLex-2
For proveniente de animais afetados por uma doença generalizada, como septicemia, piemia, toxemia ou viremia generalizada;
Застреляй ги!Eurlex2019 Eurlex2019
As infecções oportunistas mais comuns em doentes submetidos a tratamento com micofenolato (# g ou # g diários) com outros imunossupressores em ensaios clínicos controlados de doentes com transplante renal (dados relativos a # g), cardíaco ou hepático, seguidos durante pelo menos um ano, foram cândida mucocutânea, viremia/síndrome citomegalovírus (CMV) e Herpes simplex
Поисках с допълнителен кетчупEMEA0.3 EMEA0.3
Durante um período de transição até 31 de Julho de 2011, as remessas de animais de aquicultura acompanhadas de certificados sanitários emitidos em conformidade com as partes A ou B do anexo IV do Regulamento (CE) n.o 1251/2008 antes da sua alteração pelo presente regulamento, podem continuar a ser importadas para a União ou nela transitar desde que os atestados sanitários relativos à viremia primaveril da carpa (VPC), à corinebacteriose (BKD), à necrose pancreática infecciosa (NPI) e à infecção por Gyrodactylus salaris (GS), constantes da parte II desses certificados, não sejam aplicáveis.
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?EurLex-2 EurLex-2
A utilização de Rebetol em associação com o peginterferão alfa-#b não teve qualquer impacto negativo observável no controlo da viremia do VIH durante a terapêutica e o período de acompanhamento
Енг, вече може ли да поговорим за огненото овладяване?EMEA0.3 EMEA0.3
A vacina é utilizada para limitar a virémia (a presença de vírus no sangue) e reduzir os sinais clínicos da doença
Ние сме музикални продуценти от Лос АнджелисEMEA0.3 EMEA0.3
As infecções oportunistas mais comuns em doentes submetidos a tratamento com CellCept (# g ou # g diários) com outros imunossupressores em ensaios clínicos controlados de doentes com transplante renal (dados relativos a # g), cardíaco ou hepático, seguidos durante pelo menos um ano, foram candida mucocutânea, viremia/síndrome CMV e Herpes simplex
Патрулите на Националната гвардия минаваха след комендантския час, а Ани излизаше и им показваше циците сиEMEA0.3 EMEA0.3
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.