vira-lata oor Bulgaars
vira-lata
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
пес
Coloque esse vira-lata no congelador até chegarem os donos dele.
Хвърли този пес във фризера докато собствениците му дойдат.
помияр
Pegue seu vira latas, sua cara feia e dê o fora daqui!
Разкарай се оттук с гадния си помияр и грозната си мутра!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, por que você, simplesmente, não leva o vira - lata pro canil e deixa outra pessoa adotar ele?
Тя ще бъде вързана за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejamos se não vende o seu vira-lata para mim!
Покажи ми какво направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você e seu bando de vira- latas saem daqui amanhã!
Имплантантите не могат да помогнат.Трябва да спреш да се излагаш на такъв шумopensubtitles2 opensubtitles2
O cahorro dos Jouet, que vira-lata.
Трето, помощта може да бъде предоставена както на публични предприятия, така и на частниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente saímos da lista dos vira-latas.
Арестуван си за притежаване на псевдоефедрин, притежаване на копия от фалшиви рецепти, и производство на контролирани субстанции, но никога не си бил осъжданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhem só aquele vira-lata.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ ВТОРИЧНИТЕ ОПАКОВКИ КУТИЯ ОТ ЕДИН ФЛАКОН И # ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, o vira-lata.
Ако намерим нещо ще си тръгнеш с първия автобусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é um vira- lata!
Просто се опитвах да помогнаopensubtitles2 opensubtitles2
Ou devo dizer seu nome de guerra? Vira-Lata.
Всички те докладват подобни инцидентиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eu pegar você, seu vira-lata...!
Няма нужда да ме наблюдавашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha vez de andar a vira-lata, além de.
Само една проклета минутка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janet amaldiçoou-se por ter deixado o vira-lata entrar em suas vidas.
Искам всичко да е както предиLiterature Literature
Vamos lá, seus vira-latas.
Били, какво по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vira-lata?
Кога сум отпуштен...- Помисливте да го споделите со неаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outro vira-lata sortudo com passagem livre da prisão.
да предоставят на Комисията отделни списъци с редовните пътнически и товарни фериботни услуги, посочени в буква а), не по-късно от шест месеца след прилагането на настоящата директива и впоследствие всеки път, когато настъпят промени в тези услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aí vem um vira-lata.
Защото не го изпратихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que trouxemos o vira-latas?
Не съм правил нищо, само го хвърлихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um aviso para impedir que toda raça de vira-latas ateu entrasse na nossa terra.
Ишида Урюу, Садо Ясутора и Куросаки ИчигоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um vira-lata.
Да подишам малко чист въздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora te peguei seu vira-lata!
Оо, Д' АртанянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejam, um cãozinho vira-lata!
Е как да ти кажа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha respeito, vira-lata.
Призовката е отстраненаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que não é vira-lata.
Та той ме изтезаваше!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece a cauda de um cão vira-lata aí pendurada.
Комисията приема мерки, уреждащи процедурата за издаване на разрешения по параграфи # и # от настоящия член, съгласно процедурата по член #, параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vira-lata... eu vou te matar.
Поздравления, РобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
352 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.