acabar oor Bretons
acabar
pt
Alcançar o seu próprio fim.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bretons
echuiñ
br
Lakaat un termen d'udb, kas udb da benn vat.
Tudo pode acabar agora.
Pep tra a c'hell echuiñ diouzhtu-kaer.
klozañ
br
Lakaat un termen d'udb, kas udb da benn vat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meg nada lá todos os dias para acabar com seu estresse.
Kumunioù e-maez kumuniezhWikiMatrix WikiMatrix
Você pode acabar batendo nela e voltando todo o caminho, perdendo seu tempo.
Mirvaoù naturelWikiMatrix WikiMatrix
Nosso serviço comunitário está pra acabar.
Gant an elfennoù war bord diabarzh rann Cassini ez eus ur prantad troiadur par d'an hanter eus prantad troiadur an adplanedenn Mimas (0,942 devezh) a dro war-hed 185 400 km.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana, no entanto, acredita que Ludendorff é Ares e quer matá-lo para acabar com a guerra.
Yaouank e oa an arzour p'en deus savet an oberenn-mañ, bet kinniget e Saloñs 1909. A-viskoazh e chomas al livour feal d'e stil ha d'e vlizidigezh evit ar sujedoù diavaez. Lod a soñj dezho eo bet levezonet gant Millet.WikiMatrix WikiMatrix
Tudo pode acabar agora.
Hiziv an deiz, memes tra, n’em em santer ket ken rediet da liammañ pep tra ouzh penndarvoudoù Istor an arz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melhor acabar com o sofrimento dele.
Ret eo lavaret ez eo an arc’hant hag ar galloud breur ha c’hoar ; e 1693 e oa maer kentañ Roazhon, Pierre Gardin de la Gerberie, un den hag en doa graet fortun e bed an arc’hant ; e 1695 avat en doa adwerzhet e garg evit 25 000 lur tournez da Toussaint Rallier du Baty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele surge para acabar com um traidor de seu grupo, o velho Hantaro.
Un ontogenez hirWikiMatrix WikiMatrix
Todos estavam felizes vendo a guerra acabar.
- Ur renad a gane meuleudi d'an iden telezhioù rannvroel, daoust ma oa bet distaget kornad-bro Naoned diouzh Breizh e miz Mezheven 1941OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode até acabar antes de chegarem lá.
Mard emañ Sterenn an Norzh 48° a-us an dremmwel e Pariz, ez eo dre ma'z eo pellennek an Douar ha m'emañ Pariz 48° ledred Norzh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, felizmente, ficou o samba Ficou o samba, ninguém pode acabar, Pois nele existe uma lembrança singela Da Praça Onze, da Lapa e da Favela Não é preciso ter Salgueiro.
Mirva bevgelc’h an HirwazhWikiMatrix WikiMatrix
Foi encarregado de acabar com uma revolta armênia em curso.
Dibab un efedWikiMatrix WikiMatrix
Sam Houston ordenou 500 milícianos para ajudar a acabar com a disputa.
Pa voe divizet gant an Directoire, e 1797, ober gant moneiz metal adarre, ha dre-se nullañ talvoudegezh ar paper-arc’hant, e tastumas teñzorer Naoned ar pezh a vefe aet d’ober ur sammad a 351 476 lur digant an dud a oa bet rivinet.WikiMatrix WikiMatrix
Toca os ficheiros, após o ficheiro actual acabar de tocar
Dilec'hiañ ar vaeziennKDE40.1 KDE40.1
Mal acabara de contar-lhe a trama, quando ouviram uma batida na vidraça.
Kreskiñ an endantañWikiMatrix WikiMatrix
Já pensou no que fazer, depois que isso acabar?
Linenn talbennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ele pegar o dinheiro, deverá acabar com o jogo.
’Gouste ur bistolenn »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.