passadeira oor Bosnies
passadeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bosnies
pješački prijelaz
Fica dentro da passadeira.
Ostani na pješačkom prijelazu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu acabei de ver aquele guarda de passadeira psicótico num carro com a Tenente Uhura.
Izgledao je kao vojnik, samo boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Passadeira Cósmica está a criar uma brecha temporal até à localização pré-histórica da Mulher-Maravilha.
Ovo je samo početak, pa se navikavaj, sestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois minutos na passadeira e 20 minutos no hambúrguer.
Slušaj me. Dok ne dobijem lovu, jesi li u mom vlasništvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponham a " esfrega-tapetes " da 13 na passadeira.
Da ja nešto znam, rekao bih, ma što bilo s Lindsay i Tomom, to mogu riješiti samo Lindsay i TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho um peão na passadeira
I Ezri može da služi Bogu na svoj načinopensubtitles2 opensubtitles2
Cuidado ao arrancar.Peão a atravessar a passadeira
Čuvar je # godinaopensubtitles2 opensubtitles2
Não te esqueças de que cada dentada equivale a 20 minutos na passadeira.
Samo pitam, jer sutra idemo na malo krstarenje, sutra uvečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fica dentro da passadeira.
Ne znam, to je malo osjetljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não muito apelo para passadeira ou cortadores de grama aqui, produtos ou cabelo, se formos honestos.
Geologija je bila hobi Strangways?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foste apanhado fora da passadeira ou estás de visita?
Zove se Sara Daniels, # Efi ulicaopensubtitles2 opensubtitles2
Corri 4,8 km na passadeira.
Stanley! Stanley!, šta se dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de passadeira é aquela?
Naša zabrinutost je da bi neko mogao da ih baci na tržište kako bi im smanjio cenu iliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coloco-o no suporte de queques da passadeira.
Lorense,živbio što si ih vratioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ligas a passadeira rolante que despejará óleo no chão
Sve je u redu, ne briniopensubtitles2 opensubtitles2
A TAC ao tórax confirmou múltiplos quistos pulmonares, um dos quais rebentou durante o teste da passadeira.
Ja imam strpljenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de passadeira vermelha, hã?
Uvek je frka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma vez, multei a minha tia por andar fora da passadeira e a coisa azedou entre nós.
Dajo Boni ŠerouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora tenho saudades da aventura, escalar montanhas, navegar pelo mar, atravessar passadeiras
Vidi, i nije tako strasnoopensubtitles2 opensubtitles2
Estão na passadeira até se acalmarem.
Potvrđeno je da je bio tamo u vreme davljenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponham o paciente numa passadeira.
To neće raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os militares colocam a passadeira vermelha se ela pedir para voltar para casa.
Ne znam koliko je imalo smisla ono što smo ispričali onom tipuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso conseguir o golpe publicitário que a KC está à procura, se estiveres disposta a passar na passadeira vermelha com ele, agir como se vocês ainda estivessem juntos.
Nema Pozara, ovde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma passadeira para a praia.
Suviše ste pametni da bih vam prijetioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponham-no na passadeira e façam um eletrocardiograma.
Ako je to grijeh...... onda sam krivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ele sequer atravessa a rua sem ser na passadeira, eles mandam-no de volta para a prisão.
Gospođo, naš sastav pokazuje da kvar dolazi iz sobe koja je označena kao, kancelarija ili dnevni boravakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.