Berengária de Barcelona oor Katalaans

Berengária de Barcelona

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

Berenguera de Barcelona

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sua esposa, Jimena, conseguiu defender a cidade com a ajuda do seu genro Raimundo Berengário III de Barcelona.
En Sun Up ha pujat de # a #, a # aWikiMatrix WikiMatrix
Raimundo Berengário IV de Barcelona - conde de Barcelona, da Cerdanha, de Besalú, de Girona e de Osona, Conde de Ribagorça e príncipe de Aragão.
Nombrede formats de textura comprimitsWikiMatrix WikiMatrix
Conseguiu com que Raimundo Berengário IV, conde de Barcelona e rei consorte de Aragão se reconhecesse seu vassalo e ratificasse a devolução de Zaragoza e demais praças ocupadas em terras aragonesas.
Hauran de pressionar i suportar la pressióWikiMatrix WikiMatrix
Enquanto isso, em terras cristãs, em 1134 morrera Afonso I de Aragão e sucedera-o o seu irmão Ramiro II, que reinou em Aragão de 1134 a 1137; a sua filha Petronila casou com Raimundo Berengário IV de Barcelona, assim surgiu o primeiro monarca da Coroa de Aragão (1137—1162) (com a união do reino de Aragão e o condado da Catalunha).
Els té a mà, Sr.?WikiMatrix WikiMatrix
Raimundo Berengário II (1055 — 1082) "Cabeça de Estopa", conde de Barcelona.
Arranjament Configura barres d' einesWikiMatrix WikiMatrix
Contudo, bem cedo surgiram diferenças entre mãe e filho, que não se resolveram até dividirem o domínio: para o seu filho Berengário Raimundo foram os condados de Barcelona e Osona, e para Ermesinda o condado de Girona.
Alerta total a totes les cobertesWikiMatrix WikiMatrix
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.