Bergen oor Katalaans
Bergen
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
Bergen
Roald diz: “Passamos mais tempo juntos como família nesta região isolada do que passávamos em Bergen.
En Roald diu: «Passem més temps en família en aquesta zona aïllada que no pas quan vivíem a Bergen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1163, outro filho de Sigurdo, a Boca, Sigurdo, Afilhado de Marco, novo pretendente opositor a Magno Erlingsson, foi capturado por Erling Skakke e executado em Bergen.
de la Generalitat de Catalunya , desestimatòria de la sol · licitudWikiMatrix WikiMatrix
Foi só no final de fevereiro que Harry reservou uma passagem de avião para Bergen.
sense definicióLiterature Literature
Miller nasceu e cresceu em Wyckoff, uma comunidade no condado de Bergen, Nova Jersey.
--6 Aquesta Resolució s ' inscriurà al Registre deWikiMatrix WikiMatrix
Max Manus (Maximo Guillermo Manus, nascido em Bergen a 9 de Dezembro de 1914, falecido em Bærum a 20 de Setembro de 1996) foi um lutador da resistência norueguesa durante a II Guerra Mundial.
RESOLUCIÓ de 27 d ' octubre de 1998 , per la qual s ' autoritza la modificació de l ' autorització d ' obertura del centre docent privat Maristes la Immaculada , de Barcelona .WikiMatrix WikiMatrix
Na primavera de 1280 Magno adoeceu em Bergen e morreu em 9 de maio.
Germana, no em molesten amb les seves preocupacions mesquinesWikiMatrix WikiMatrix
Foi nomeado rei em 1185 e morreu em batalha em Bergen em 1188.
Aquesta informació sempre estarà disponible com a referència. Això és especialment important en situacions en les que hi hagi molts possibles autors (treballadors) i cents (o milers) de documentsWikiMatrix WikiMatrix
Apesar de ter sido oficialmente fundada em 1946, a actividade académica desenrolou-se no museu de Bergen desde 1825.
Donar publicitat a les subvencions concedides per l ' Institut Català de la Dona durant el primer trimestre de l ' any 1998 a l ' empara de l ' article 12.5 de la Llei 16 / 1997 , de 24 de desembre , de pressupostos de la Generalitat de Catalunya per al 1998 , en els termes que es preveuen a l ' annex d ' aquesta Resolució .WikiMatrix WikiMatrix
A nuvem venenosa chegou a Bergen no reino da Dinamarca e Noruega, depois se espalhou para Praga no Reino da Boêmia (hoje a República Tcheca) em 17 de junho, chegou a Berlim em 18 de junho, em Paris em 20 de junho, Le Havre em 22 de junho e na Grã-Bretanha em 23 de junho.
No us fa por que els israelians bombardegin les ambulàncies un altre cop en sortir amb elles?WikiMatrix WikiMatrix
Seu trabalho Eratosthenes Batavus ("O Holandês Eratosthenes"), publicado em 1617, descreve o método e dá como resultados as suas operações entre Alkmaar e Bergen op Zoom — duas cidades separadas por um grau de meridiano - o qual ele mediu sendo igual a 117,449 jardas (107.395 quilômetros).
Seleccioneu si prement la tecla & Intro; es desplaçarà el cursor la primera columna, Avall, Amunt, a la Dreta, a l ' Esquerra o Avall segons l' establert en la llista desplegableWikiMatrix WikiMatrix
Num encontro que celebrar-se-ia entre os três monarcas em Bergen, Sigurdo, a Boca foi atacado e assassinado pelos homens de Inge, antes que Øystein chegasse à cidade.
Porta a la restaWikiMatrix WikiMatrix
TV 2 é uma rede de televisão norueguesa com sede em Bergen.
Mou el cursor a l' última filaWikiMatrix WikiMatrix
ALGUM tempo atrás, Roald e Elsebeth, um casal com quase 50 anos, levava uma vida confortável em Bergen, a segunda maior cidade da Noruega.
amb la introducció de l ' euro , que ha de comportar un ventall dejw2019 jw2019
George Rodger (Hale, Cheshire, 1908 — Ashford, 24 de julho de 1995) foi um fotojornalista britânico notório por seu trabalho na África e por fotografar os assassinatos em massa do campo de concentração de Bergen-Belsen no final da Segunda Guerra Mundial.
S' està incrustant %WikiMatrix WikiMatrix
Mortimer Snerd: “Ããã... eu nunca leio nada não, senhor Bergen”.
Estar units i dir tots junts que noLiterature Literature
Depois daquela semana especial, Roald e sua família voltaram para Bergen, mas não conseguiam parar de pensar nos seus irmãos em Lakselv, uns 2.100 quilômetros de distância.
( Federació d ' Ensenyament ) , contra les resolucions expressades en eljw2019 jw2019
— Já que perguntou, direi que sempre pensei que Bergen seria uma cidade muito agradável.
Activa la finestraLiterature Literature
Uma voz grave respondeu do quartel general no dialeto de Bergen: — Um momento, sessenta e dois.
Retorna l' estimació de la desviació estàndard de una població basada en una mostra usat tots els valors numèrics en una columna d' una base de dades especificat per un conjunt de condicionsLiterature Literature
Também sobrevive um par de inscrições rúnicas realizadas por personagens centrais: uma carta rúnica, provavelmente escrita pelo filho do rei Sverre, Sigurdo Lavardo, perto de 1200, achada durante umas escavações na cidade de Bergen, e uma inscrição de Sigurdo Jarlsson -irmão de Magno Erlingsson-, com data de 18 de junho de 1194, preservou-se de um portal da igreja de madeira de Vinje, atualmente desmantelada.
Podeu fer clic dret sobre la barra d' eines per a fer aparèixer el Menú de la barra d' eines. La mida de la icona i la posició del text també es poden ajustar des d' aquest menúWikiMatrix WikiMatrix
Elsebeth conta: “Meu marido me pediu para procurar uma casa em Lakselv e alugar a nossa em Bergen.
Però he acordat amb el Dr.Chasuble que em batejarà a les # com a Ernestjw2019 jw2019
Em 28 de outubro do mesmo ano, as seleções de mulheres para serem transferidas até o campo de concentração de Bergen-Belsen foram iniciadas.
Canvia textWikiMatrix WikiMatrix
Em 1738 começou a leccionar Teologia em Copenhaga, sendo nomeado bispo de Bergen em 1745.
Contrasenya i informació d' usuariWikiMatrix WikiMatrix
Roald diz: “Passamos mais tempo juntos como família nesta região isolada do que passávamos em Bergen.
Hi ha dues opcions més a considerar, Mida i Efectesjw2019 jw2019
Ela morreu aprisionada no campo de concentração Bergen-Belsen, três meses antes de completar 16 anos.
Executa comandament en comptes de l' intèrpret de comandaments normalLiterature Literature
Candice Patricia Bergen (Beverly Hills, 9 de maio de 1946) é uma atriz norte-americana.
El menú ArranjamentWikiMatrix WikiMatrix
De seguida indicam-se alguns exemplos: Em 1578, grandes ratos amarelos caíram sobre a cidade norueguesa de Bergen.
El protocol NFS de Sun proporciona accés remot transparent a sistemes de fitxers compartits a través de la xarxa. El protocol està dissenyat per a que sigui independent de la màquina, del sistema operatiu, de l' arquitectura de la xarxa i del protocol de transport. Aquesta independència s' aconsegueix mitjançat l' ús de crides als procediments remots (Remote Procedure Call-RPC) creades primitivament a sobre d' una representació externa de dades (eXternal Data Representation-XDRWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.