Cadeia lateral oor Katalaans

Cadeia lateral

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

cadena lateral

cadeia lateral

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

cadena lateral

vroulike

voorbeelde

A funcionalidade deste hormônio recai sobre a cadeia lateral de cinco carbonos.
La funcionalitat d'aquesta hormona recau sobre la cadena lateral de cinc carbonis.

Uma cadeia lateral em química orgânica e em bioquímica é uma parte de uma molécula que é atacada por uma estrutura nuclear.
En química orgànica i en bioquímica, una cadena lateral és una part d'una molècula unida a una estructura nuclear.

A maioria das penicilinas são derivadas do ácido 6-aminopenicilânico, diferenciando-se umas das outras conforme a substituição na cadeia lateral do seu grupo amino.
La majoria de les penicil·lines són derivades de l'àcid 6-aminopenicilànic, que difereixen entre si segons la substitució a la cadena lateral del seu grup amino.

A teoria da cadeia lateral (do alemão Seitenkettentheorie) é uma teoria proposta por Paul Ehrlich (1854–1915) para explicar a resposta imune nas células vivas.
La teoria de la cadena lateral (en alemany, Seitenkettentheorie) és una teoria proposada per Paul Ehrlich (1854 - 1915) per explicar la resposta immunitària en cèl·lules vives.

Ehrlich supôs que as células vivas tinham cadeias laterais da mesma maneira que os corantes tinham cadeias laterais que estavam realacionadas com as suas propriedades para dar cor.
Ehrilech va suposar que les cèl·lules vives tenien cadenes laterals de la mateixa manera que els tints tenen cadenes laterals que estan relacionades amb les seves propietats colorants.

Ela não tem o grupo NH2 por causa da ciclização da cadeia lateral e é conhecida como um iminoácido; ela se enquadra na categoria de aminoácidos estruturados especiais.
No té el grup NH2 ja que la cadena lateral es cicla i és conegut com un iminoàcid; cau en la categoria d'aminoàcids amb etsructures especials.

Nos esteróis, há uma cadeia lateral adicional de oito ou mais átomos de carbono, ligada ao carbono-17, e um grupo álcool ou hidroxila (-OH), ligado ao carbono-3.
En els esterols, s'afegeix una cadena lateral de 8 o més àtoms de carboni al carboni 17 i un grup alcohol o hidroxil (-OH) al carboni 3.

Em química orgânica, ácidos sulfônicos são uma classe de ácidos orgânicos com a fórmula geral R-S(=O)2-OH, onde R é usualmente um hidrocarboneto de cadeia lateral.
Els àcids sulfònics són una classe d'àcids orgànics amb la fórmula general R-S(=O)2-OH, on R és generalment una cadena lateral hidrocarbonada.

Compostos alicíclicos podem ou não ter cadeias alifáticas laterais.
Els compostos alicíclics poden tenir o no cadenes alifàtiques enganxades.

O carbamato é formado quando uma cadeia lateral de lisina descarregada próxima ao íon reage com uma molécula de dióxido de carbono do ar, que a devolve recarregada, e conseqüentemente podendo ligar-se ao íon Mg2+.
El carbamat es forma quan la cadena lateral de lisina no carregada pròxima a l'ió reacciona amb una molècula de diòxid de carboni provinent de l'aire, la qual cosa causa que aquesta adquireixi càrrega i per tant sigui capaç d'unir l'ió Mg2+.

Os vários alfa-aminoácidos diferem em qual cadeia lateral (grupo- R) está ligado o seu carbono alfa, e podem variar em tamanho a partir de apenas um átomo de hidrogénio na glicina a um grupo heterocíclico grande, como no caso do triptofano.
Els alfa-aminoàcids es diferencien per la cadena lateral (grup R) enllaçada al α-carboni, que pot variar de pes des d'un sol àtom d'hidrogen en la glicina fins a un grup heterocíclic gran en el triptòfan.

O tipo mais simples que se encontra na cadeia de transporte electrónico é formado por dois átomos de ferro ligados entre si e por dois átomos de enxofre inorgânico (ou seja, não pertencente a cadeias laterais de aminoácidos), designando-se este tipo de centros .
El més simple trobat en la cadena transportadora d'electrons consisteix en dos àtoms de ferro units a dos àtoms de sofre inorgànic; aquests s'anomenen centres .

Há variações químicas extremamente subtis que, por vezes, podem ser o suficiente para eliminar por completo a possibilidade de ligação proteica; por exemplo, o aminoacil-tRNA sintetase específico do aminoácido valina não é capaz de se ligar à cadeia lateral do aminoácido isoleucina, muito similar.
A vegades, canvis químics minúsculs com ara l'addició d'un únic grup metil a una parella d'unió pot ser suficient per eliminar gairebé totalment la unió; per exemple, l'aminoacil ARNt sintetasa específica de l'aminoàcid valina discrimina contra la cadena lateral molt similar de l'aminoàcid isoleucina.

O mecanismo de ação das penicilinas não é totalmente conhecido, embora sua analogia com a D-alanil-D-alanina terminal, localizada na cadeia lateral peptídica da subunidade do peptidoglicano (o principal constituinte da parede bacteriana) sugere que o seu caracter bactericida deriva da sua intervenção como inibidor enzimático do processo de transpeptidação durante a sua síntese.
No es coneix completament el mecanisme d'acció de les penicil·lines, tot i que la seva analogia a la D-alanil-D-alanina terminal, situada a la cadena lateral peptídica de la subunitat del peptidoglicà, suggereix que el seu caràcter bactericida deriva de la seva intervenció com a inhibidor del procés de transpeptidació durant la síntesi de la mureïna.

A sua ideia fez com que, em 1897, Paul Ehrlich propusesse a teoria da cadeia lateral sobre a interacção entre o antígeno e anticorpo e elaborasse a hipótese de que existiam receptores (descritos como "cadeias laterais") na superfície das células que se poderiam unir especificamente a toxinas — numa interacção de tipo chave-fechadura— e que esta reacção de acoplamento seria o disparo para a produção de anticorpos.
El 1897, la seva idea conduí Paul Ehrlich a proposar la teoria de la cadena lateral de la interacció entre l'antigen i l'anticòs, i postular la hipòtesi que existeixen receptors (descrits amb "cadenes laterals") a la superfície de les cèl·lules que es poden unir específicament a toxines en una interacció de tipus "pany i clau", i que aquesta reacció d'acoblament era el desencadenant de la producció d'anticossos.

Algumas espécies de fungos do género Penicillium sintetizam naturalmente penicilinas, como o primeiro tipo isolado, a penicilina G. Porém, devido ao aparecimento de resistências, outras famílias foram desenvolvidas seguindo basicamente duas estratégias: a adição de precursores da cadeia lateral ao meio de cultura do fungo produtor, o que se traduz na produção de penicilinas biossintéticas; e a modificação química da penicilina obtida pela fermentação biotecnológica, dando lugar às penicilinas semissintéticas.
Algunes espècies de fongs del gènere Penicillium sintetitzen penicil·lines de forma natural, com el primer tipus aïllat, la penicil·lina G. Tanmateix, a causa de l'aparició de resistències, s'han desenvolupat altres famílies seguint bàsicament dues estratègies: l'addició de precursors per la cadena lateral al medi de cultiu del fong productor, fet que estimula la producció de penicil·lines biosintètiques; i la modificació química de la penicil·lina obtinguda per la fermentació biotecnològica, resultant en penicil·lines semisintètiques.

Esta capacidade de ligação é mediada pela estrutura terciária da proteína, a qual define a região de ligação, e pelas propriedades químicas das cadeias de aminoácidos laterais.
Aquesta capacitat d'unió és mitjançada per l'estructura terciària de la proteïna, que defineix la butxaca del lloc d'unió, i per les propietats químiques de les cadenes laterals dels aminoàcids adjacents.

As penicilinas semissintéticas são antibióticos do grupo dos betalactâmicos (concretamente penicilinas) que se obtém a partir da modificação química de derivados da penicilina G. Tipicamente, o desenho industrial de processo inicia-se por meio da produção por fermentação da penicilina G ou, em alguns casos, penicilina V; após a sua purificação, elimina-se a cadeia lateral através da enzima penicilina acilase, dando lugar ao núcleo ácido 6-aminopenicilánico; por fim, este composto modifica-se quimicamente para dar lugar a um antibiótico com características melhoradas.
Les penicil·lines semisintéticas són antibiòtics del grup dels betalactàmics (concretament penicil·lines) que s'obtenen mitjançant la modificació química de derivats de la penicil·lina G. Típicament, el disseny industrial del procés s'inicia per mitjà de la producció per fermentació de penicil·lina G o, en alguns casos, penicil·lina V; després de la seva purificació, s'elimina la cadena lateral mitjançant l'enzim penicil·lina acilasa, el que dóna lloc al nucli àcid 6-aminopenicilànic; finalment, aquest compost es modifica químicament per donar lloc a un antibiòtic amb característiques millorades.

Variando o comprimento da cadeia principal, o tipo dos grupamentos laterais e as ligações entre cadeias, os silicones podem ser sintetizados com uma grande variedade de propriedades e composições.
Fent variar les llargades de les cadenes de -Si-O-, grups laterals funcionals, i l'entrecreuament, les silicones es poden sintetitzar amb una àmplia varietat de propietats i composicions.

A cadeia montanhosa mais alta de Vênus, Maxwell Montes, em Ishtar Terra, foi formada por um processo de compressão, extensão e movimentos laterais.
La cadena muntanyenca més alta de Venus, la muntanya Maxwell a l'Ishtar Terra, va ser formada per un procés de compressió, extensió i moviments laterals.

Conforme o exposto acima, as chamadas "lascas vulgares" são aquelas cuja situação na cadeia operatória é desconhecida, são as mais comuns mas, até mesmo entre elas, podem ser distinguidas variedades (por exemplo, por tamanho), ou pela quantidade e localização do "córtex", destacando-se as lascas com uma característica forma de "gomo de cítrico", com córtex num lateral, aproximadamente perpendicular ao plano de esmagamento da lasca (como se tiver uma quarta cara, na parte da dorsal, da ventral e do talão; cara que, com frequência é chamada de "dorso natural").
Com hem dit, les anomenades ascles vulgars són aquelles la situació a la cadena operativa es desconeix, són les més comunes però, fins i tot entre elles, poden distingir varietats (per exemple per grandària, com ja s'ha comentat), o per la quantitat i localització d'escorça natural de la roca suport («còrtex»), destacant les ascles amb una característica forma de grilló de cítric, amb còrtex en un lateral, més o menys perpendicular al pla d'aixafament de l'ascla (com si tingués 1/4 cara, a part de la dorsal, la ventral i el taló, cara que, sovint es diu «dors natural»).