Corpo rígido oor Katalaans
Corpo rígido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
sòlid rígid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corpo rígido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
sòlid rígid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já fazia muito tempo que não tocava o corpo rígido de um homem.
superfície , s ' incorporarà a l ' Inventari general de béns deLiterature Literature
Logo fica imóvel, com o corpo rígido.
Girada en # grausLiterature Literature
Eragon segurou com firmeza o cabo de sua espada anã, cada músculo em seu corpo rígido como ferro
Hi ha alguna cosa que no funcionaLiterature Literature
TÚMULO DE DIAMANTE Quando Eragon acordou, seus olhos pareciam estar cheios de areia, e seu corpo, rígido.
d ' aquestes operacions seran fixades pel conseller d ' Economia i Finances , elLiterature Literature
Frank fixara o olhar na janela, os olhos intensos e sonhadores, o corpo rígido como uma estátua.
Altrament, podeu configurar els recursos de & korganizer; (i tots els demés recursos de & kde;) en el & centrecontrol;, usant el mòdul de configuració Recursos de & kdeLiterature Literature
Corpo rígido Simetria
I on la posarem, la gent que s' espera?WikiMatrix WikiMatrix
Os corpos rígidos de três cães enforcados.
El conseller de Política Territorial i Obres Públiques , deLiterature Literature
Um corpo rígido é um objeto em que todas as partes mantêm sempre as mesmas distâncias relativas às outras partes.
però amb ell noWikiMatrix WikiMatrix
Ela fechou a porta e sentou-se numa cadeira perto dele, curvando-se para a frente, o corpo rígido, o rosto tenso.
Una volta ràpida per & kstarsLiterature Literature
A seguinte tabela dá o raio orbital de cada satélite dividido por seus limites de Roche nos dois casos de corpo rígido e flexível.
Quan es portin a terme treballs de categoria superior a la del treballador , aquest tindrà dret a la percepció de la diferència retributiva entre la categoria assignada i la funció que efectivament porti a terme .WikiMatrix WikiMatrix
O verdadeiro limite de Roche depende da flexibilidade do satélite, pelo que estará em algum ponto intermediário entre os limites calculados para o corpo rígido e o corpo perfeitamente deformável que se calculou anteriormente.
PoliTetraFluoroEtèWikiMatrix WikiMatrix
Seu corpo fica rígido enquanto ele me diz como é bom, quanto me ama, se aproximando do clímax.
Encara no sóc mortLiterature Literature
Porém, quando eu a toco, ela está gelada, e seu corpo está rígido e inflexível.
URL no vàlidLiterature Literature
Ela mexe os braços e depois as pernas, o corpo está rígido como uma placa de cimento.
Sabia que això era massa bonicLiterature Literature
Ele está sorrindo um pouco, mas os músculos na parte superior do corpo são rígidos em antecipação.
Crec que ho faréLiterature Literature
Axel sentiu todas as juntas do seu corpo ficarem rígidas.
La pestanya Eina per a la LíniaLiterature Literature
O corpo estava rígido, com um dos braços estirado.
aquests condicionaments , serà d ' aplicació l ' article 50.1 delLiterature Literature
Posteriormente publicou seu discurso como um artigo sobre A Teoria dos Corpos Rígidos na Cinemática do Princípio da Relatividade (no original em alemão: Die Theorie des Starren Elektrons in der Kinematik des Relativitätsprinzips), que introduziu o conceito da rigidez de Born.
Llançà , a favor de l ' empresa ENHER , adjuntant una còpiaWikiMatrix WikiMatrix
Elas não podem ser entregues numa caixa de madeira contendo meu corpo frio e rígido.
Vés i torca’ tLiterature Literature
Eu conseguia sentir o calor de seu corpo largo e rígido e o aroma masculino de sua pele.
Se us demanarà un nom per a la cinta, i la capacitat indicada per a la cinta. Ambdós paràmetres podran ser canviats quan la cinta estigui formatada. El nom de la cinta tan sols serà usat per identificar-la cinta davant de l' usuari, noper identificar l' índex de cinta associat a aquesta. En el seu lloc, un identificador únic serà generat automàticament i escrit en la cinta. L' estat quant a la capacitat de la cinta seràemprat per & kdat; per advertir a l' usuari si no hi hagués prou espai per a completar una còpia de seguretatLiterature Literature
Deslizando meus braços debaixo de seu casaco, eu o abracei, absorvendo o calor do seu corpo magro e rígido.
Repeticions a cada pàginaLiterature Literature
A proposta anterior da União Astronômica Internacional para a definição de planeta afirmava que que um planeta "é um corpo celeste que (a) tenha massa suficiente de forma que sua própria gravidade supere as forças de corpo rígido de forma que tenha uma forma em equilíbrio hidrostático (arredondada) e (b) está em órbita de uma estrela e não é outra estrela ou um satélite de um planeta".
Han arribat?WikiMatrix WikiMatrix
O corpo de Irina estava rígido e os seus olhos finalmente concentraram-se em Caius.
Compilació i instal· lacióLiterature Literature
A palavra “controlá-los” me faz endireitar o corpo e ficar tão rígido quanto a cadeira na qual estou sentado.
Soterrani de l' edifici Kresge, HarvardLiterature Literature
Seu corpo era um bloco rígido de tenacidade, e só de olhar para ele eu me sentia lânguido, supérfluo e ignorante.
Feu clic en el botó d' opció Centre en la secció anomenada AlineacióLiterature Literature
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.