corpo social oor Katalaans
corpo social
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
societat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os pecados dos outros membros do corpo social nos são indiferentes.
competència per raó de la seva matèria ( JuntaLiterature Literature
E como é que você pode falar assim de não querer ser parte do corpo social?
Podeu fer clic dret sobre la barra d' eines per a fer aparèixer el Menú de la barra d' eines. La mida de la icona i la posició del text també es poden ajustar des d' aquest menúLiterature Literature
De não ser simplesmente uma célula do corpo social.
Tots els víkings són els meus enemicsLiterature Literature
Já tendo atingido fama de santidade e raro prestígio social, seu corpo permaneceu exposto na igreja local por 6 dias.
d ' Economia i Finances , el Govern de la Generalitat acorda :WikiMatrix WikiMatrix
Algumas perturbações são graves o suficiente para interferir com o normal funcionamento do corpo a nível físico, mental, social e emocional.
Tipus interiorWikiMatrix WikiMatrix
Sua finalidade, ligada as suas crenças religiosas, era proteger o corpo e também para distinguir a relevância social.
Arxivador de websWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, nenhum irmão do Corpo Governante tem uma página na internet ou conta em rede social.
confiança dubtosajw2019 jw2019
O grau em que os indivíduos se sentem genuínos, autênticos e confortáveis dentro de sua aparência externa e aceitam sua identidade genuína tem sido chamado de "congruência transgênero", e o grau em que sentem que seu gênero é reconhecido como verdadeiro, baseados na leitura social de seus corpos tem sido chamado de "passabilidade".
RESOLUCIÓ d ' 11 de maig de 1998 , per la qual es determinen les característiques de la sèrie de bitllets de Loto Ràpid denominada Loto Flors .WikiMatrix WikiMatrix
Neste sentido, a tendência tem sido a que o movimento gay não tenha definido a agenda política, senão ao revés, adaptando aos esquemas heteropatriarcales e heteronormativos definidos desde a óptica capitalista tradicional, incorporando a visão social de família, propriedade, corpo, organização econômica ou vivência sexual desde os esquemas heterosexuales.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsWikiMatrix WikiMatrix
Durante a Guerra Civil, o primeiro Governo Basco de José Antonio Aguirre, assumindo as suas competências de manutenção da paz social e a ordem pública, dissolveu os corpos existentes e criou uma nova organização policial que se chamaria Ertzaña embora o seu primeiro nome fosse Policia Militar de Euzkadi.
Bon dia, Senyora GoldWikiMatrix WikiMatrix
Mas, para haver este debate, temos que fazer uma coisa em que não somos muito bons, que é argumentar em público, em conjunto, sobre o valor e o sentido das práticas sociais que prezamos, desde os nossos corpos até à vida familiar, até às relações pessoais, até à saúde, até ao ensino e à aprendizagem, até à vida cívica.
Suprimeix aquest %ted2019 ted2019
Durante os primeiros anos do seu reinado, Augusto criou o corpo de tropas auxiliares inspirando-se nas forças latinas que empregava a República Romana antes da Guerra Social.
Emilio Urmeneta García contra l ' Acorddel Departament d ' Economia iWikiMatrix WikiMatrix
O consulado de César foi um autêntico terremoto político: formou as bases para as grandes reformas políticas, econômicas e sociais que Roma exigia, criando um corpo de leis que seria a base do direito romano e legislando uma reforma agrária para dar terras públicas às famílias mais pobres, coisa que lhe granjeou o ódio dos optimates, entre eles Catão, o Jovem e Marco Bíbulo, seu colega consular.
4.2 Els préstecs han d ' estar formalitzats amb entitats financeres que hagin signat els corresponents convenis amb l ' Administració .WikiMatrix WikiMatrix
Uso o termo "pessoas deficientes" de propósito, porque eu concordo com o chamado "modelo social da deficiência" que diz que somos mais deficientes por causa da sociedade em que vivemos do que pelos nossos corpos e pelos nossos diagnósticos.
Està a la bibliotecated2019 ted2019
Contudo, a sua representação variou com os valores sociais e culturais de cada época e cada povo, e assim como para os gregos o corpo era um motivo de orgulho, para os judeus —e, depois, para o cristianismo— era motivo de vergonha, era a condição dos escravos e os miseráveis.
Barra de menú a dalt de la pantallaWikiMatrix WikiMatrix
Ao aprovar a oposição ao Corpo de Directores Escoares, Núñez Domínguez é transladado ao Grupo Escolar «Conceição Areal» da Corunha, onde seguiria desenvolvendo as novas técnicas escolares, estabelecendo «novos fins» da educação e orientando para esses fins a obra social da escola «por meios psico-biológicos de adaptação do comportamento».
No, senyor, a Bennet noWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.