Relação jurídica oor Katalaans
Relação jurídica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
Relació jurídica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para existir relação jurídica é preciso a presença de dois requisitos.
Vine Ursula pocholinaWikiMatrix WikiMatrix
Poucas décadas depois o fugaz Estatuto de Baiona de 1808 , que estabelece a José Bonaparte como rei das Espanhas e das Índias, e alguns anos depois a mesma Constituição espanhola de 1812, marcam o final da relação jurídica especial das Índias outorgada séculos antes pela própria legislação indiana.
Fitxer amb instantàniaWikiMatrix WikiMatrix
Qualquer que seja a relação entre essas diferentes tradições jurídicas, há muitas semelhanças entre a prática da escravidão Islâmica no início da Idade Média e as práticas da idade media Bizantinas e os Europeus ocidentais.
Velocitat ISOWikiMatrix WikiMatrix
Estreitaram relações com o dono, Nicola, a quem tio Saul prestava consultoria jurídica de vez em quando.
Encara ens queden # dies i guanyaremLiterature Literature
O feminismo, segundo Lagarde, constitui uma afirmação intelectual, teórica e jurídica de concepções do mundo, modificações de fatos, relações e instituições.
A proposta del conseller de Política Territorial i ObresWikiMatrix WikiMatrix
Em 1946, o governo espanhol cria por lei o Instituto de Cultura Hispânica em Madri, como um organismo público dotado de personalidade jurídica, destinado a promover as relações entre o povo hispano-americanos e a Espanha.
Jo sóc la DeborahWikiMatrix WikiMatrix
Para Cohen, o materialismo histórico de Marx é uma teoria tecnologicamente determinista, na qual as relações econômicas de produção são funcionalmente explicadas pelas forças materiais de produção, e na qual as instituições políticas e jurídicas (a "superestrutura") são funcionalmente explicadas pelas relações de produção (a "base").
reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa i d ' acord amb laWikiMatrix WikiMatrix
A modelagem da experiência jurídica é feita pelo jurista a partir de seu contato direto com as relações pessoais.
La part final d' aquesta secció proveeix indicacions sobre canviar l' aspecte de la taula de contingutsWikiMatrix WikiMatrix
Hoje, historiadores jurídicos húngaros asseguraram que a relação da Hungria, com a Croácia e da Dalmácia no período até 1526 e a morte de Luís II era mais semelhante a uma união pessoal, assemelhando-se a relação da Escócia e da Inglaterra.
Si no aconseguiu resoldre una tasca i feu Nova Tasca, la darrera tasca es recomptarà com a incorrecte. per evitar-ho cal canviar aquest paràmetre abans de resoldre la tasca però després de generar-ne una de novaWikiMatrix WikiMatrix
No acervo encontra-se a documentação de Secretaria (órgãos diretores, relatórios jurídicos, delegações territoriais, relações com outras entidades); concessão de bolsas e ajudas; cursos de história da Catalunha; edição de livros e audiovisuais; prémios (Festas de Santa Llúcia, Baldiri Reixach, Prémio de Honra das Letras Catalãs); documentação de Fèlix Millet e de outros membros de Òmnium Cultural; contabilidade; e arquivo visual e sonoro.
Aribau , 115 , amb efectes a partir de l ' inici del curs 1998-1999 .WikiMatrix WikiMatrix
Muitas vezes depende de atitudes diferentes para a percepção das diferenças sociais e econômicas entre os grupos de idade e às vezes do facto da relação ser parte ou não de uma união espiritual ou jurídica.
Una fletxa amuntWikiMatrix WikiMatrix
Bornito de Sousa foi Deputado da Assembleia Nacional (Presidente do Grupo Parlamentar do MPLA); Presidente da Comissão de Relações Exteriores da Assembleia Nacional; Presidente da Comissão de Assuntos Jurídicos, Regimento e Mandatos da Assembleia Nacional; Presidente da Comissão Constitucional da Assembleia Nacional; Vice-Presidente da Assembleia Parlamentar Paritária ACP – UE e 1o Secretário da JMPLA.
Oferirem una recepció en honor dels Romero demà passat, abans no agafin el vaixell cap a EspanyaWikiMatrix WikiMatrix
O conjunto dessas relações de produção forma a estrutura econômica da sociedade, a base real sobre a qual se levanta a superestrutura jurídica e política e à qual correspondem determinadas formas de consciência social.
& Recorda la contrasenyaWikiMatrix WikiMatrix
Crucial importância tem o chamado fato do império, é dizer, a tentativa de Afonso X de obter a coroa do Sacro Império Romano-Germânico; assim o propósito de Afonso X, em relação às Siete Partidas, seria redigir um texto aplicável para o império todo, é dizer, um direito de validez universal, um denominador jurídico comum da empresa imperial.
Fitxers executablesWikiMatrix WikiMatrix
É um conceito-chave das Relações Internacionais, tendo sua formulação pelo reconhecimento de que as relações entre os Estados são norteadas por elementos estruturais no seu contexto de interação: leis internacionais, instituições, alianças, associações, etc., em oposição à ideia do simples domínio da "lei da força" ou da suposta ausência de qualquer tipo de ordenamento jurídico internacional.
Què penses fer?WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.