relação sexual humana oor Katalaans

relação sexual humana

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

coit

naamwoord

Relação sexual humana

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

coit

naamwoord manlike

acte carnal

naamwoord

acte sexual

naamwoord

concúbit · copulació · còpula · relació sexual

voorbeelde

Depois que os anjos fizeram corpos humanos e tiveram relações sexuais com mulheres da Terra, os filhos que eles geraram cresceram e viraram gigantes.
Els àngels es van fer cossos humans i van tenir relacions sexuals amb dones.

A reprodução humana (sexo) ocorre pela fertilização interna durante a relação sexual.
La reproducció humana té lloc per fertilització interna durant o després de les relacions sexuals.

Algumas hipóteses acerca da evolução do cérebro humano argumentam que é um traço sexualmente escolhido, porque não confere demasiada força física em relação ao seu alto custo de manutenção (um quarto a um quinto da energia e do oxigénio consumido por um humano).
Algunes conjectures sobre l'evolució del cervell humà sostenen que és un tret seleccionat sexualment, perquè en si mateix no donaria l'aptitud suficient quan se'l considera relativament als seus alts costos de manteniment (per exemple entre 20% i 25% de l'energia i oxigen consumat per un ésser humà).

Se dedicou na pesquisa dos hormônios sexuais humanos, isolando em 1929 o estrogênio, a androsterona em 1931, a progesterona e testosterona em 1934, determinando as relações entre estes e os esteróides.
Va orientar la seva recerca en les hormones sexuals humanes, aïllant l'any 1929 l'estrogen, el 1931 l'androsterona i el 1934 la progesterona i la testosterona, determinant, així mateix, les relacions entre aquestes i els esteroides.

Devem ser negados todos os demais instrumentos que causam danos aos seres humanos, desde a lobotomia, a castração (proposta por alguns inclusive na Itália e no Brasil, em relação aos crimes sexuais) e todos os tipos de choque.
Es neguen tots els altres instruments que danyen a la persona, des de la lobotomia fins a la castració (proposta també a Itàlia en referència als delictes sexuals), i tota mena de xoc.