capaz oor Katalaans

capaz

/kəˈpaʃ/ adjektief, tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

adequat

adjektief
Open Multilingual Wordnet

apte

adjektief
Open Multilingual Wordnet

capaç

adjektief
Nenhum estudioso foi capaz de identificar a língua em que o texto foi escrito.
Cap estudiós va ser capaç d'identificar la llengua en què el text va ser escrit.
Portuguese and Catalan

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

adient · convenient · còmode · favorable · oportú · poder · apropiat · capaç de suportar · competent · corresponent · covenient · encertat · enginyós · escaient · hàbil · idoni · indicat · qualificat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

começ-$$$-capaz
accessible · assequible
capaz de ser feito
realitzable

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não foi capaz nem de esperar um dia para pegar seu veleiro
Si premeu aquest botó s' ajustarà l' equació de l' esquerraLiterature Literature
Não achava nenhum dos quatro Vendermot capaz de estilhaçá-la no chão.
La connexió ja està establertaLiterature Literature
– Com aquela cara, é capaz de ele ser preso antes de chegar aqui!
setanta-sis metres trenta-cinc decímetres quadrats .Literature Literature
Com toda a sinceridade, não me julgo capaz de solucionar o mistério do desaparecimento da Harriet
Retorna el contingut de la cel· la especificada pel text de referència. El segon paràmetre és opcionalLiterature Literature
Hassan não era capaz de ler nem um livro de primeira série, mas podia me ler com a maior facilidade.
ProgramacióLiterature Literature
O desenho animado ainda é considerado o curta de animação mais bem sucedido de todos os tempos, e manteve-se no topo das animações da Disney, sendo capaz de impulsionar a popularidade de Mickey Mouse ainda mais, tornando-o um grande ícone de mercadoria até o final de 1934.
l ' obligació de mantenir el lloc de treball de secretariaWikiMatrix WikiMatrix
A tua psicanálise era capaz de ter mais credibilidade se não fosse oferecida sob custódia policial.
Si aquesta opció està seleccionada, el digiKam us preguntarà abans d' aplicar el perfil de color predeterminat de l' espai de treball a una imatge que no tingui un perfil encastat, o si la imatge té un perfil encastat, aquest no és el mateix que el perfil de l' espai de treballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os evangelhos indicam que Jesus era capaz de ler e debater textos, embora isto não signifique que tenha recebido qualquer formação.
Barcelona i liquidació i compensació en el SCL-BARNA , queWikiMatrix WikiMatrix
— Há alguém em La Granja capaz de fazer isto?
Tàctiques i estratègiaNameLiterature Literature
Gostava de dar início às coisas, mas nada era capaz de lhe prender a atenção durante muito tempo.
Llicències no retribuïdesLiterature Literature
Stephen King concordou com Taylor chamando a série de "Um feito do qual somente uma imaginação superior é capaz", e declarando que o humor de Rowling é "memorável".
Ens volia veure?WikiMatrix WikiMatrix
— Ah, sim, se você for realmente capaz de magia poderá canalizá-la através de quase qualquer instrumento.
Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia deLiterature Literature
Verde significa que o aluno já é capaz.
Vull canviar el & mode del control remotted2019 ted2019
A prioresa de Kingsbridge era a única pessoa capaz de proporcionar algum conforto à mãe.
S' estan copiant les dades de la taulaLiterature Literature
Estou convencida de que agora seria capaz de fazer qualquer coisa que nenhum homem pensaria algum dia fazer...
No, no és cap crimLiterature Literature
O meu pai não seria capaz de se aplicar se não houvesse um oponente a ser vencido.
règim jurídi c de les administracions públiques i delLiterature Literature
Mesmo com as minhas habilidades limitadas, fui capaz de fazer isso.
Activa la finestraLiterature Literature
Eles são mesmo capazes de falar tanta coisa sem palavras?
Ho tenc enregistratLiterature Literature
Para Armstrong não houve surpresa, já que todos ali eram veteranos da Gemini e eram as únicas pessoas capazes de voar as missões para a Lua.
Unitat d ' actuació 36c , al barri de Torreforta-la Granja .WikiMatrix WikiMatrix
Perseguimos tantos quantos pudemos, mas pode ser que alguns sejam capazes de regressar às montanhas
Des del plafóLiterature Literature
Ninguém era capaz de dizer meu nome daquele jeito
Alçada per omissióLiterature Literature
Mas parecia capaz de oferecer aos meus dedos um pouco mais de proteção, e gostei disso.
Treballen el doble per la meitatLiterature Literature
O homem tinha uma simplicidade capaz de desarmar até mesmo rabugices mais jovens do que a minha.
Article 9Literature Literature
Sou capaz de ser rápida.
Abans era un fill de putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ele simplesmente se achava capaz de fazer o mesmo truque com dinheiro.
El connector & fsview; per al & konqueror; és un altre mode de vista per a objectes de tipus mime inode/directori per a fitxers locals. Aquest es pot veure com a una alternativa a les diverses vistes d' icona i vistes en llista que s'empren per a navegar pel contingut del vostre sistema de fitxers localLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.