criação oor Katalaans

criação

/kɾiəˈsə̃ʊ/, /kɾiɐˈsɐ̃w̃/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

creació

naamwoordvroulike
O que você pode fazer se não se sente confiante para falar sobre criação e evolução?
Quin raonament senzill podries fer servir per explicar la creació?
Portuguese and Catalan

concepció

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

cosmos

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cria · criança · fundació · idea original · inspiració · instauració · institució · introducció · macrocosmos · món · natura · naturalesa · reproducció · univers

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inicialmente além de banco central possuía funções comerciais, as quais cessaram em 1992 com a criação do então BCM (Banco Comercial de Moçambique).
Ports d' interfície llegada de # bitsWikiMatrix WikiMatrix
Não faz sentido falar em “natureza” ou “criação” em termos absolutos ou abstratos.
Programa de fonsLiterature Literature
Mais uma vez, lamento não termos mais podido manter o emprego de sua mãe de criação.
--1 Aprovar definitivament l ' expedient de Pla parcial del sectorLiterature Literature
A janela de Criação de Sombras
L' atribut String identifica la llista de paraules clau pel seu nom. Haurà d' existir una llista amb aquest nomKDE40.1 KDE40.1
Também o centro de inovação "DenokInn" está destinado ao estudo de novas alternativas de trabalho e criação de ocupação.
Llavors es veritat?WikiMatrix WikiMatrix
Assim, em 18 de abril de 1966 é publicado o decreto para a criação de uma «comissão preparatória da reestruturação pastoral do Patriarcado de Lisboa» com um apelo aos bispos auxiliares, padres, religiosos e leigos para contribuírem para a renovação tão ambicionada.
És important que useu un paquet binari compatible amb el vostre sistema. Si useu el sistema operatiu & Linux; i no trobeu un paquet binari al lloc web de & koffice; o a una de les seves rèpliques, segurament els podreu obtenir des del lloc web de la vostra distribucióWikiMatrix WikiMatrix
Os macacos eram as únicas criaturas pensantes, os reis da criação no planeta?
EDICTE de 7 de setembre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Sant Feliu de Buixalleu .Literature Literature
Considera-se que a criação de um modelo é uma parte essencial de qualquer atividade científica.
Desfà el desfet. Reverteix l' acció del Desfés. Això restaura el canvi que havíeu fet originalmentWikiMatrix WikiMatrix
Com a bibliotecária Carme Ribé propôs a criação de uma biblioteca piloto com a Escola de Bibliotecários, uma idéia que se materializaria com o nascimento das bibliotecas de Sant Pau e Santa Creu.
Aquesta va ser la nit de divendres i ell no tenia una targeta de crèdit, així que li vaig dir que anava a llogar un cotxeWikiMatrix WikiMatrix
Criação: O Instituto promove a projeção internacional das artes visuais, a arquitetura, as artes cénicas, a música e o cinema catalão.
El caràcter o caràcters que representen el símbol de la moneda estan basats en el país que se selecciona. El símbol decimal i el separador de mils funcionen com els números. La caixa de text etiquetada com a Dígits fraccionals us permet especificar el nombre de dígits fraccionaris a usar al mostrar els valors monetarisWikiMatrix WikiMatrix
Juntou-se como um "assistente de criação júnior", ganhando apenas oitenta rúpias por mês.
Se n' ha anat a Moundsville.- ¿ A veure el pare?WikiMatrix WikiMatrix
Você pode ler a Bíblia como uma criação humana inspiradora, mas não é obrigado a isso.
Qualitat avançadaLiterature Literature
Trata-se de uma obra-prima da antiga poesia da Babilônia, e relata a criação de "Enûma Eliš", assim como o mito de Adapa, o primeiro homem, e histórias tais como como "Poor Man of Nippur".
Article 1WikiMatrix WikiMatrix
A adição do parâmetro--startonshow diz ao ksystraycmd para iniciar apenas com o ícone da bandeja visível (como no parâmetro--hidden) e para esperar até que o utilizador active o ícone da bandeja antes de executar o comando-alvo. Foi também usado o parâmetro--quitonhide, que indica ao ksystraycmd para terminar a aplicação-alvo, sempre que a sua janela estiver escondida. Se usar ambos os parâmetros, garante que o ícone da bandeja do & konsole; não desperdiça recursos se não o estiver a usar. A criação e destruição da janela-alvo, tal como é feita aqui, evita que o funcionamento normal do ícone e do título para o ksystraycmd funcione, por isso é necessário indicar também o ícone inicial e a dica explicitamente
Mira, Washington vol assegurar- se que la nostra reacció als fets del vol # sigui irreprotxableKDE40.1 KDE40.1
No outono de 1939, após o ataque alemão à Polónia, a União Soviética exigiu que a Finlândia aceitasse mover a sua fronteira 25 km para Norte junto a Leninegrado e cedesse a Península de Hanko por 30 anos para a criação de uma base naval.
Ho senc, però aquest fa molt mala olorWikiMatrix WikiMatrix
Considere o trabalho inerente à criação de um filho.
Oculta els formularisLiterature Literature
Resolução 16 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 10 de janeiro de 1947, reconheceu a criação do Território Livre de Trieste, registrando a sua aprovação dos três documentos apresentados.
Copia la secció seleccionada i la posa al porta-retalls. Si hi ha cap text seleccionat en el camp d' edició, aquest serà copiat al porta-retalls. D' altra manera, les frases seleccionades en l' historial (si n' hi ha cap) seran ubicades en el porta-retallsWikiMatrix WikiMatrix
— Ele sempre pensou em si como uma criação do mal, um assassino por natureza.
Envia una nova invitació per correuLiterature Literature
Tanto é que, uns 27 anos após o Pentecostes de 33 EC, podia-se dizer que a “verdade daquelas boas novas” havia alcançado judeus e gentios “em toda a criação debaixo do céu”. — Col.
d ' una finca al carrer Sant Jordi , 41-43 , de Benissanet , promogut ijw2019 jw2019
Eu tinha ouvido dizer que havia tintas de roupa ou que o processo de criação destes rtigos eram nocivos para as pessoas e para o planeta. Por isso, fiz uma pesquisa e descobri que, mesmo depois de serem tingidas, há um resíduo que tem um impacto negativo no ambiente.
Acabeu d' obrir una de les finestres més importants del KPhotoAlbum; conté moltes funcionalitats que s' han optimitzat per un ús ràpid. És molt recomanable que dediqueu # minuts per llegir la documentació d' aquest diàlegted2019 ted2019
Isto levou a um conflito vigoroso entre criação e evolução na educação pública, principalmente nos Estados Unidos.
Te' nt compraré un de nouWikiMatrix WikiMatrix
Cianamida de cálcio ou cálciocianamida ou ainda, embora erroneamente, cianamida cálcica é um composto químico de cálcio de fórmula CaCN2 usado como fertilizante, primeiramente sintetizado em 1898 por Adolph Frank e Nikodem Caro, responsáveis pela criação do método Frank-Caro.
Encara falta moltWikiMatrix WikiMatrix
18 Nosso amor a Jeová nos motiva a meditar na sua criação e em seus atos maravilhosos.
la beca concedida cobreix les despeses del viatge d ' anada i tor nada , unajw2019 jw2019
Quanto a criação dos personagens, Tite Kubo gosta de criar personagens com aparências que não combinam com sua verdadeira natureza, um elemento que aparece muito nos personagens de Bleach, isso porque o autor se sente "atraído por pessoas com essa aparente contradição", e é por isso que ele "gosta de criar personagens assim enquanto ele trabalha".
Des del menú contextual, seleccioneu la comanda Assigna accióWikiMatrix WikiMatrix
Sugeriu a Pio V a criação da Congregação para a Propagação da Fé.
Aquestes hores podran acumular-se dins el període d ’ un mes i es podran gaudir en concepte de dia festiu quan s ’ assoleixi el temps que constitueixi una o més jornades de treball .WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.