estrela do dia oor Katalaans
estrela do dia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
estel del matí
estrella del matí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era uma estrela sozinha Luzindo no fim do dia.
Resolució de 19 de desembre de 1995 , l ' aleshores anomenadaWikiMatrix WikiMatrix
Completa uma órbita em torno da sua estrela, do tipo G5V, a cada 290 dias.
Resolució de 25 d ' abril de 1997 , publicada al DOGC núm . 2393 , deWikiMatrix WikiMatrix
Eram as estrelas que nunca se põem, que não empalidecem pela chegada do dia.
3. 1 Les sol · licituds de les subvencions corresponents als préstecs forma litzats durant l ' any 1998 es presentaran en el model normalitzat T-1 a la Direcció General del Medi Natural abans del 31 de desembre de 1998 i els formalitzats , si s ' escau , durant l ' any 1999 , abans del 31 de març de 1999 .Literature Literature
A preferida de Eragon era um astrolábio que se se aproximasse do olho permitia ver as estrelas, mesmo durante o dia.
Li vaig dir a en Matthews que era massa aviat per difondre en Beaudry a la premsaLiterature Literature
A luz cinzenta do dia depressa deu lugar ao crepúsculo e uma noite cerrada, sem estrelas caiu sobre o vale.
MantenidorLiterature Literature
Ao fim do dia de duração da sequência de fusão do silício, a estrela não pode converter mais massa em energia por meio de processos de fusão nuclear porque um núcleo com 56 núcleons tem a mais baixa massa por núcleon (próton e nêutron) entre todos os elementos na sequência do processo alfa.
Afegeix el factor primerWikiMatrix WikiMatrix
Por muitos anos, desde 1966 até 2003, a estrela do Zoo era o famoso Floco de Neve, o único gorila albino conhecido até nossos dias.
Selecciona la codificació de caràcters per a la sessió actualWikiMatrix WikiMatrix
Junto com a gigante azul, com um período orbital de apenas 29 dias, move-se uma estrela branco-azulada do tipo B1 numa órbita muito excêntrica que faz com que a separação entre as duas estrelas oscile entre 0,11 e 0,8 UA.
Apareixerà la finestra de disseny de taula. Mirant a dalt de la finestra de disseny, veureu que el & kexi; us ha proposat un nom genèric com a plantilla per a la nova taula. El disseny de la taula no es desa encara perquè pogueu assignar-li un nom més addient després. Encara més, per la mateixa raó, el nom de la taula no és encara visible al Navegador de ProjectesWikiMatrix WikiMatrix
A estrela azul no olho do dragão indicava o caminho para o norte> segundo Osha tinha lhe dito um dia.
Me’ n tornaré a casa aquesta nit, robots, i no tornaréLiterature Literature
As duas estrelas orbitam o centro de massa do sistema, completando uma volta a cada 21,7 dias, com uma separação média de 31 milhões de quilômetros, ou 0,21 unidades astronômicas (UA).
la seva publicació al DOGC , d ' acord amb el que disposa l ' article 114 deWikiMatrix WikiMatrix
A partir da Terra, isto dá ao Sol um movimento aparente em direção a leste, relativamente às estrelas, a uma taxa de 1°/dia, ou um diâmetro aparente do Sol ou da Lua a cada 12 horas.
del sector 10 les Valls , que afecta l ' ordenació de les illes I i H , deWikiMatrix WikiMatrix
O Sol se torna, então, uma anã negra, um objeto frio e escuro que vaga em meio a outras estrelas sem emitir nenhum tipo de radiação, cercado por possíveis remanescentes do que um dia foi o Sistema Solar.
Vam lluitar contra els alemanysWikiMatrix WikiMatrix
42 E antes que venha o dia do Senhor, o asol se escurecerá, a lua tornar-se-á em sangue e as estrelas cairão do céu.
I l' amant de l' ambaixador?LDS LDS
33 E imediatamente após a aflição desses dias, o asol escurecerá, e a lua não dará a sua luz; e as estrelas cairão do céu, e os poderes do céu serão abalados.
Eines RessaltatLDS LDS
A estrela foi observada muitas vezes pelo satélite Hipparcos, o que permitiu aos astrônomos calcular o período orbital do planeta HD 209458 b com precisão, cerca de 3,524736 dias.
Girona , 7 de juliol de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Ver artigo principal: Fusão nuclear do silício Quando o núcleo alcança os 2,7•109 K e 3•107 g/cm3, ocorre a incineração do silício em um conjunto de complexas reações que sustentam a estrela por um pouco mais de um dia.
Sé què mai m' he alliberat completament de la sospita... de que hi ha quelcom extremadament estrany sobre aquesta missióWikiMatrix WikiMatrix
A massa da sua estrela é ligeiramente superior à do Sol, 1,04 M☉, pelo que apesar de completar uma órbita à sua volta a cada 385 dias (face aos 365 dias terrestres), é mais quente do que a Terra.
Caselles completadesWikiMatrix WikiMatrix
Está se afastando do Sistema Solar a uma velocidade de 142 km/s. Contém pelo menos 82 estrelas variáveis, sendo 55 variáveis RR Lyrae, embora contenha duas variáveis semirregulares, com períodos de 77 e 101 dias.
Territori i Urbanisme i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , heWikiMatrix WikiMatrix
45 A Terra gira em suas asas e o asol dá sua luz de dia e a lua dá sua luz à noite e as estrelas também dão sua luz, ao girarem em suas asas, em sua glória, no meio do bpoder de Deus.
amb el contingut següent :LDS LDS
Na astronomia, existe a preocupação sobre quanto tempo leva a Terra a rodar em relação às estrelas fixas e não ao Sol. Por isso, seria interessante uma escala temporal que removesse a complicação da órbita da Terra à volta do Sol e que se focasse no tempo que leva a terra a rodar # graus em relação às estrelas. Este período de rotação é chamado de Dia Sideral. Em média, é # minutos mais curto que um Dia Solar, devido ao grau extra que a Terra roda num Dia Solar. Em vez de definir um Dia Sideral como sendo igual a # horas, # minutos, definem-se Horas, Minutos e Segundos Siderais que são a mesma fracção de um dia para as unidades Solares correspondentes. Deste modo, um segundo solar = #, # segundos siderais
Pinehearst.-- La biotecnològica?KDE40.1 KDE40.1
Cada um destes eventos é pensado sobre o pano de fundo dos miraculosos e traumáticos efeitos dos mass media, que tendem a anular a diferença entre o real e o impossível, alta cultura e cultura de massas, o declínio das profissões, o sucesso do populismo, o papel dos vícios e das dependências, as repercussões da internet na sociedade e na cultura dos nossos dias e, finalmente, o papel da avaliação, na qual as estrelas de porno parecem atingir as maiores classificações no “quem é quem” das tabelas.
finalment li imposen una multa de 372.292 pessetes , sanció que esWikiMatrix WikiMatrix
Declaração n°52 dos Estados-membros A Bélgica, a Bulgária, a Alemanha, a Grécia, a Espanha, a Itália, Chipre, a Lituânia, o Luxemburgo, a Hungria, Malta, a Áustria, Portugal, a Roménia, a Eslovénia e a Eslováquia declaram que a bandeira constituída por um círculo de doze estrelas douradas sobre fundo azul, o hino extraído do «Hino à Alegria» da Nona Sinfonia de Ludwig van Beethoven, o lema «Unida na diversidade», o euro enquanto moeda da União Europeia e o Dia da Europa em 9 de maio continuarão a ser, para eles, os símbolos do vínculo comum dos cidadãos à União Europeia e dos laços que os ligam a esta.
Variant (Sense canvisWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.