nudez oor Katalaans

nudez

/nʊðɛʒ/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

nuesa

naamwoordvroulike
pt
De 1: estado de estar nu
Você está certo, tudo que o sexo inclui é nudez, orgasmos e contato humano.
Tens raó, tot el sexe és nuesa, orgasmes i contacte humà.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Nudez

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

nuesa

naamwoordvroulike
pt
Condição ou estado pessoal em que encontra-se uma pessoa sem cobertura de roupas.
Você está certo, tudo que o sexo inclui é nudez, orgasmos e contato humano.
Tens raó, tot el sexe és nuesa, orgasmes i contacte humà.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nudez poderia vir mais tarde da noite, se assim se quisesse, era o que ele pensava.
Procés per & lotsLiterature Literature
E, por isso, não é preciso fazer a cena de nudez.
instantàniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era uma visão tão bonita que eu ficava petrificado, e nesses momentos era melhor não interromper sua nudez ensimesmada.
Compartició avançadaLiterature Literature
É uma triste realidade que há pornografia muito pior do que cenas de nudez ou de um homem e uma mulher praticando fornicação.
Selecció rectangularjw2019 jw2019
Nós transamos nudez ritual, mas vocês não precisam fazer isso.
& Missatge posteriorLiterature Literature
Entrei no cômodo e me deparei com uma variedade de mulheres, de muitas formas e tamanhos, e em vários estágios de nudez.
Càrrega promig (# minLiterature Literature
Precisamos de recuperar a sensação do lúdico e da alegria e, diria eu, da nudez que fez dos Tarahumara uma das culturas mais saudáveis e mais serenas do nosso tempo.
orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , reguladora del dret ated2019 ted2019
A nudez também foi inovadora para Waterhouse - e algo que poderia tê-lo aberto a críticas - mas seu manuseio sensível do sujeito, a juventude do santo e o contexto histórico da pintura permitiram que ele escapasse da "caneta da crítica".
I si ara t' oferís la seva a canvi?WikiMatrix WikiMatrix
As batidas do coração em nossos peitos — ardentes e ávidos de nudez — não sossegavam.
No volia que el Coronel em veiésLiterature Literature
Espetáculos como o cabaré puseram em voga o strip-tease, uma forma de dança na que a pessoa executante se vai tirando a roupa sensualmente ante os espectadores, no que o deleite estético se encontra no fato de se despir com movimentos sensuais, e não na própria nudez.
Encara negatiuWikiMatrix WikiMatrix
Ergueu-se, e permitiu que Senel e lhe pusesse um roupão sobre os ombros para esconder a sua nudez.
Atès el que estableix l ' art icle 1.h ) de l ' Ordre de 16 de juliol de 1991 ,Literature Literature
Diante da nudez feminina, também fico exciatdo.
centres docents privats ,Literature Literature
Desde então, a Igreja católica encarregou-se com esmero de cobrir as nudezas de numerosas obras de arte, quer com telas ou com a famosa folha de parreira, a planta com a qual Adão e Eva se cobriram depois do pecado original.
Fitxer RecarregaWikiMatrix WikiMatrix
Talvez as mulheres cobrissem a sua nudez para ficarem mais sedutoras, não menos.
Visor d' adrecesLiterature Literature
O estado em que eu o via era normal, tão normal para ele quanto a nudez para Nova e seus companheiros.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu del col · lectorLiterature Literature
– A polícia secreta tem alguma objeção moral em relação à nudez?
càrrec del Ministeri d ' Educació del govern del Quebec .Literature Literature
A nudez era seu estado natural e se movia com uma admirável falta de pudor, não conhecia essa palavra.
Ja saps, només una mica.I... ha fet una tonteriaLiterature Literature
Viram então sua nudez, a aspereza do cobertor, e os corações se apertaram.
Color usat per les claus expiradesLiterature Literature
Nudez; fossem agentes de operações especiais ou apenas terroristas de baixo escalão, todos detestavam
Casimira de la Cruz Duce , oberta sotaLiterature Literature
Outro pioneiro do nu fotográfico foi Oscar Gustav Rejlander, que em 1857 realizou um trabalho alegórico intitulado Os dois caminhos da vida, cujo objetivo é oferecer uma mensagem moral ao mostrar o mal à esquerda e o bem à direita, de jeito mais luminoso, no que se encontram a virtude, o trabalho e os bons costumes; porém, dado que a imagem mostra uma parcial nudez, provocou um escândalo social, sendo acusado de empregar prostitutas como modelos.
Obriu la caixa de diàleg del & kppp; i seleccioneu Configuració. Escolliu un compte existent i feu clic a Edita o en Nou per a crear un nou compte d' accés. Seleccioneu la pestanya Marca i feu clic a Arguments. Escriviu el que desitgeu canviar (pex;, mtu #) i premeu en Afegeix. Quan estigueu satisfet, feu clic a TancaWikiMatrix WikiMatrix
Quero tocá-lo, mas tenho medo da sua nudez; tenho medo de que ele me deixe nua também
& kpercentage; és una petita aplicació matemàtica que ajudarà als alumnes a millorar les seves habilitats en el càlcul de percentatgesLiterature Literature
Vamos falar da cena de nudez.
D' acord, d' acord!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos de recuperar aquela sensação do lúdico e da alegria e, diria eu, da nudez que fez dos Tarahumara uma das culturas mais saudáveis e serenas do nosso tempo.
Revisaré el meu dormitori una altra vegadaQED QED
Jeremy Faulkner não conseguia parar de falar sobre como a sua nudez havia expressado a vulnerabilidade de Ofélia.
A l' estat de Washington, gairebé sempre sota un llençol de núvols i pluja, hi ha un poblet que es diu ForksLiterature Literature
A mulher tinha vergonha de sua nudez, então o homem lhe deu um kuyu (tanga) para cobrir seu sexo.
BlauDodger#colorWikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.